A Consolidated Library of Anglo-Saxon Poetry

Metadata

ID: https://clasp.ell.ox.ac.uk/poem/LVLL.Abb.Vers
Author: Lull of Malmesbury and Mainz (c.710–786)
Title: Verses from a letter to an unnamed abbess
Language: Latin
Edited: M. Tangl, S. Bonifatii et Lullii Epistolae, MGH, ES 1 (Berlin, 1916), 221
Time: viii2
Listed: ICL 4639; WIC 5899
Metre: hexameter
Other formats: TEI (xml) Plain text (txt) Metadata (json)

Tools

Highlight uncommon word forms Highlight word forms which only occur in up to this many poems

Poem Concordance

LVLL.Abb.Vers

Show line structure Show normalized version

LVLL.Abb.Vers 1.	Esto, Susanna, memor Domini regnantis in aede. Esto, Susanna, memor Domini regnantis in aede. caesura pattern: 2f \| 3m \| 4m, fs: 1\2, pat: DDDS
LVLL.Abb.Vers 2.	Erchenchind, esto memor Domini celorum in arce. Erchenchind, esto memor Domini celorum in arce. pat: Q, q: X