N.Abingdon.Obit
(a) iv Kal. Apr. (29 March) (Æthelstan, abbot of Abingdon 1044-7)
N.Abingdon.Obit a 1. |
Æþelstanus
obiit,
[noster]
uenerabilis
abba,
Æþelstanus
obiit,
[noster]
uenerabilis
abba,
pat: Q, q: X |
N.Abingdon.Obit a 2. |
Quem
Deus
in
celi
culmine
constituat.
Quem
Deus
in
celi
culmine
constituat.
ca: [, pa: [, ma: Y, pat: Q, q: X |
(b) ii Id. Iun. (12 June)
N.Abingdon.Obit b 1. |
[.
.
.]
requiescit
in
hoc
poliandro
[.
.
.]
requiescit
in
hoc
poliandro
pat: Q, q: X |
N.Abingdon.Obit b 2. |
[.
.
.]
[n]omine
clarisono.
[.
.
.]
[n]omine
clarisono.
pat: Q, q: X |
N.Abingdon.Obit b 3. |
[.
.
.]
aderat
ceu
mistica
lampas
[.
.
.]
aderat
ceu
mistica
lampas
pat: Q, q: X |
N.Abingdon.Obit b 4. |
[.
.
.]us
moribus
egregius.
[.
.
.]us
moribus
egregius.
pat: Q, q: X |
N.Abingdon.Obit b 5. |
[Idibus
secundis]
Iunii
carnalia
liquit
[Idibus
secundis]
Iunii
carnalia
liquit
ca: c, ta: t, pa: tfcm, ma: Y, pat: Q, q: X |
N.Abingdon.Obit b 6. |
[.
.
.]s
scandit
ad
astra
poli
[.
.
.]s
scandit
ad
astra
poli
ca: (j, ta: j, pa: (j, ma: Y, pat: Q, q: X |
N.Abingdon.Obit b 7. |
[Note
that
the
phrase
ceu
mistica
lampas
also
occurs
in
the
epitaph
for
Archbishop
Ælfric
in
the
Antwerp
MS
(see
C13.doc)]
[Note
that
the
phrase
ceu
mistica
lampas
also
occurs
in
the
epitaph
for
Archbishop
Ælfric
in
the
Antuuerp
MS
(see
C13.doc)]
ca: c, ta: c, pa: c, ma: Y, pat: Q, q: X |
(c) iv Id. Iul. (12 July)
N.Abingdon.Obit c 1. |
Idibus
qui
quar[tis]
dimisit
ponder[a
carnis]
Idibus
qui
quar[tis]
dimisit
ponder[a
carnis]
caesura pattern: 3m, fs: 2\2, pat: DSS |
N.Abingdon.Obit c 2. |
Presbiter
Ælfr[icus]
frater
et
ipse
bon[us].
Presbiter
Ælfr[icus]
frater
et
ipse
bon[us].
|