Errors and emendations Word: hiniong^a^e Occurences of hiniong^a^e being the original reading The Gloria II 3b