A Consolidated Library of Anglo-Saxon Poetry

CLASP Handlist

Bede Verses on St Æthelthryth from his Historia ecclesiastica IV.20

Author: Bede
Title: Verses on St Æthelthryth from his Historia ecclesiastica IV.20
CLASP Abbreviation: BEDE.Aethelthryth.Vers
Notes: The following manuscripts of Historia Ecclesiastica have been destroyed: Chartres, Bibliothèque publique, 21, fols 1-6v Chartres, Bibliothèque publique, 80, fols 51-52v Dresden, Sächsische Landesbibliothek J 44, fols. 1-109v Melk, Stiftsbibliothek E 51 23 Tournai, Bibliothèque de la Ville 134 Wrocław (Breslau), Rehdigeranus 43

Literary Bibliography

Note that this mss does not contain the other poems

Manuscripts

Aberystwyth, National Library of Wales, 21245 (olim Mostyn 181)

Folios: f. 74vb30-75ra
Date: xiii^2
Origin: Northeast England

Bibliography

Christopher Grocock - Ian N. Wood (ed. trad. comm.) Abbots of Wearmouth and Jarrow Oxford, Clarendon Press 2013 (Oxford Medieval Texts), p. ci-cii

Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth 381

Folios: f. 101r-101v
Date: xii/xiii

Admont, Stiftsbibliothek, 326

Folios: f. 58r
Date: xii
Origin: Austria
URL: https://manuscripta.at/diglit/AT1000-326/1/thumbs

Bibliography

Maria Mairold, Die datierten Handschriften in der Steiermark außerhalb der Universitätsbibliothek Graz bis zum Jahre 1600. 1. Teil: Text. 2. Teil: Tafeln (Katalog der datierten Handschriften in lateinischer Schrift in Österreich 7). Wien 1988, Nr. 49

Admont, Stiftsbibliothek, 552

Folios: f. 108r
Date: xii
Origin: Austria
URL: https://manuscripta.at/diglit/AT1000-552/1/thumbs

Bibliography

Paul Buberl, Die illuminierten Handschriften in der Steiermark I: Die Stiftsbibliotheken zu Admont und Vorau (Beschreibendes Verzeichnis der illuminierten Handschriften in Österreich 4,1 = Publikationen des K. K. Instituts für Österreichische Geschichtsforschung). Leipzig 1911, 158 Nr. 182.

Alençon, Bibliothèque municipale, 647

Folios: f. 95v-96v
Date: xiii
Provenance: Sées (Orne)
URL: https://bvmm.irht.cnrs.fr/mirador/index.php?manifest=https%3A%2F%2Fbvmm.irht.cnrs.fr%2Fiiif%2F24832%2Fmanifest

Bamberg, Landesbibliothek, Msc. Hist. 3 {E III 14}

Folios: f. 318r
Date: 996-1023
Origin: Halberstadt
URL: https://zendsbb.digitale-sammlungen.de/db/0000/sbb00000118/images/index.html?id=00000118&fip=82.14.185.195&no=36&seite=668&signatur=Msc.Hist.3

Bibliography

Marek Thue Kretschmer Rewriting Roman History in the Middle Ages: The «Historia Romana» and the Manuscript Bamberg, Hist. 3 Leiden-Boston, MA, E.J. Brill 2007 (Mittellateinische Studien und Texte 36)

Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin, Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 70

Date: xi

Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin, Preussischer Kulturbesitz, lat. 2° 378

Date: Germany (Frankfurt?)

Bern, Burgerbibliothek, 49

Date: ix^2/3
Origin: Orléans (?)
Provenance: Fleury (s. x)

Bibliography

Bischoff Festländische Hss. I (1998) p. 125, n. 585

Bologna, Biblioteca Comunale dell'Archiginnasio, 131

Date: xiv^ex

Boulogne-sur-mer, Bibliothèque municipale, 103

Folios: f. 141v-142v
Date: xi
Provenance: Saint-Bertin
URL: https://bvmm.irht.cnrs.fr/mirador/index.php?manifest=https%3A%2F%2Fbvmm.irht.cnrs.fr%2Fiiif%2F20297%2Fmanifest

Brussels, Bibliothèque Royale, 8245-57 (3116)

Date: 1489
Provenance: Corsendonk (Antwerp)

Cambridge, Emmanuel College, I. 1. 3 (3)

Folios: f. 59v-60r
Date: 1481
Origin: England
Notes: As capita 17

Cambridge, Fitzwilliam Museum, McClean 109 (Phillips 15601)

Folios: f. 32v-33r
Date: xv
Provenance: Lincoln Cathedral

Cambridge, Pembroke College, 82

Folios: f. 85r-v
Date: xii^ex
Origin: Tynemouth
Provenance: Bury St Edmunds

Cambridge, Saint John's College, B. 5 (27)

Folios: f. 126v-127r
Date: xiv
Provenance: Pleshey

Cambridge, Saint John's College, S. 6 (254)

Folios: f. 117r
Date: xv
Provenance: SJC by 1739

Cambridge, Sidney Sussex College, 102

Folios: p. 111-112
Date: xv
Provenance: Bury St Edmunds

Cambridge, Sidney Sussex College, 30

Folios: f. 44v
Date: xiv^ex
Provenance: Durham
Notes: This manuscript is not foliated. I have counted from the beginning of the HE (pt. ii) and provided my own foliations.

Cambridge, Trinity College, R. 5. 22 (717)

Folios: f. 31r
Date: xiv
URL: https://mss-cat.trin.cam.ac.uk/manuscripts/uv/view.php?n=R.5.22&n=R.5.22#?c=0&m=0&s=0&cv=40&xywh=547%2C113%2C3422%2C1898
Gneuss-Lapidge number: 180 (fols. 72-158)

Bibliography

Ker, N. R., Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon (Oxford, 1957), no. 87.

Cambridge, University Library, Kk. 5. 16

Folios: f. 86v
Date: 737
Origin: Wearmouth-Jarrow, Northumbria
Provenance: Aachen (viii^ex)
URL: https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-KK-00005-00016/216
Gneuss-Lapidge number: 25

Bibliography

Bischoff, Bernhard, Mittelalterliche Studien: ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte (Stuttgart: Hiersemann, 1966)

Cuyk-Sint-Agatha, Stichting Sint Aegten, 147

Date: 1488
Provenance: Frenswegen

Bibliography

J.P. Gumbert Manuscrits datés conservés dans les Pays-Bas. Catalogue paléographique des manuscrits en écriture latine portant des indications de date II Amsterdam 1988, p. 245, n. 916

Dijon, Bibliothèque municipale, 574

Folios: f. 57r
Date: xii
Origin: Cîteaux
URL: http://patrimoine.bm-dijon.fr/pleade/img-viewer/MS00574/iipviewer.html?bnp=FR212316101_CITEAUX_MS00574_000_01_PS.jpg&bnd=FR212316101_CITEAUX_MS00574_119_PF.jpg&base=mets&monoid=MS00574&treq=&vcontext=book&prev=mets

Douai, Bibliothèque municipale, 335

Folios: f. 87v-88r
Date: xii
Provenance: Anchin (Nord)
URL: https://bvmm.irht.cnrs.fr/consult/consult.php?mode=ecran&panier=false&reproductionId=19552&VUE_ID=1771327&carouselThere=false&nbVignettes=4x3&page=9&angle=0&zoom=moyen&tailleReelle=

Dublin, Trinity College, 492

Date: xii^2
Origin: Bury Saint Edmunds
URL: https://www.tcd.ie/library/manuscripts/blog/beyondkells/ms492/

Durham, Cathedral Library, B II 35

Folios: f. 86r-v
Date: xi^ex
Origin: Normandy? England?
Provenance: Durham
URL: https://iiif.durham.ac.uk/index.html?manifest=t1mth83kz326&canvas=t1t37720d06x
Gneuss-Lapidge number: 238

Bibliography

Richard Gameson, The Manuscripts of Early Norman England (c. 1066–1130) (Oxford: Oxford University Press, 1999), n. 232

Edinburgh, National Library of Scotland, Advocates 18.5.1

Date: xiv

Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham 58

Date: xi/xii

Bibliography

I Codici Ashburnhamiani della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze cur. Cesare Paoli - Enrico Rostagno - Teresa Lodi - Rosario Pintaudi - Anna Rita Fantoni, Roma, Istituto poligrafico e Zecca dello stato. Libreria dello Stato 1887-1991 8 fascicoli (Indici e cataloghi 8), pp. 24-8

Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Fies. 34

Date: 1464
Origin: Florence

Bibliography

Rossana Eugenia Guglielmetti I testi agiografici latini nei codici della Biblioteca Medicea Laurenziana Firenze, SISMEL. Edizioni del Galluzzo 2007 (Quaderni di «Hagiographica» 5), p. 390-402

Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 17 dext. 10

Date: xii^ex
Provenance: S. Croce, Florence

Bibliography

Rossana Eugenia Guglielmetti I testi agiografici latini nei codici della Biblioteca Medicea Laurenziana Firenze, SISMEL. Edizioni del Galluzzo 2007 (Quaderni di «Hagiographica» 5), pp. 508-9

Glasgow, University Library, Hunter 86 (T.4.3)

Date: 1515
Provenance: St Paul, Gouda

Gotha, Forschungs- und Landesbibliothek, Mbr. I. 63

Folios: f. 108v-109r
Date: xi/xii
Provenance: Metz (Abtei St. Vinzenz)
URL: https://dhb.thulb.uni-jena.de/receive/ufb_cbu_00028114

Bibliography

Renate Schipke Die Maugérard-Handschriften der Forschungsbibliothek Gotha Gotha 1972 (Veröffentlichungen der Forschungsbibliothek Gotha 15), p. 38-9

Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Inc. 4° Patr. coll. 202/73

Heiligenkreuz, Zisterzienserstift, 145

Date: xii^3
Origin: Heiligenkreuz
URL: https://www.scriptoria.at/cgi-bin/digi.php?ms=AT3500-145

Hereford, Cathedral Library, P.V.1

Date: xi/xii
Origin: Canterbury
Provenance: Battle Abbey

Kassel, Gesamthochschulbibliothek, 4° Ms. theol. 2

Folios: f. 14v
Date: viii^2
Origin: Southumbria (Kent?)
Provenance: Fulda
URL: https://orka.bibliothek.uni-kassel.de/viewer/image/1333026103678/62/
Gneuss-Lapidge number: 835

Bibliography

CLA vol. VIII n. 1140

Leipzig, Universitätsbibliothek, Haenel 3518

Folios: f. 121v-122r
Date: xii/xiii
Origin: France? England?
URL: http://www.manuscripta-mediaevalia.de/?xdbdtdn!%22obj%2031576527%22&dmode=doc#|4

Bibliography

Gregorius A. A. Kortekaas, The story of Apollonius King of Tyre. A study of its Greek origin and an edition of the two oldest Latin recensions, Leiden 2004.Michael D. Reeve, Historia regum Britanniae. The history of the kings of Britain. An edition and translation of De gestis Britonum (Historia regum Britanniae), Woodbridge 2007 (diese Hs. erwähnt auf S. viii, Anm. 5).

London, British Library, Additional 10949

Date: 1420

London, British Library, Additional 14250

Folios: f. 103r-v
Date: xii
Origin: Plympton
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=add_ms_14250_fs001r

Bibliography

P. L. Heyworth, Letters of Humfrey Wanley: Palaeographer, Anglo-Saxonist, Librarian, 1672-1726 (Oxford: Clarendon, 1989), p. 301

London, British Library, Additional 18150

Date: xi
Provenance: St Georgenberg, Tyrol

London, British Library, Additional 25014

Folios: f. 82v-83r
Date: xii^2
Origin: Northumbria, Northern England
Provenance: St. Mary, Newminster
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=add_ms_25014_fs001r

Bibliography

Anne Lawrence-Mathers, Manuscripts in Northumbria in the Eleventh and Twelfth Centuries (Woodbridge: Brewer, 2003), pp. 216, 228, 231

London, British Library, Additional 33371

Date: xii/xiii

London, British Library, Additional 38130

Folios: f. 74v-75r
Date: xii^1
Origin: England
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_38130

Bibliography

The Annals of St. Neots with Vita prima Sancti Neoti , ed. by David Dumville and Michael Lapigde (Cambridge: Brewer, 1985), p. lxxviii-ix

London, British Library, Additional 38817

Folios: f. 63v-64r
Date: xii^2
Origin: Kirkham, England
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_38817

London, British Library, Arundel 74

Date: xiv

London, British Library, Burney 297

Folios: f. 88r-89r
Date: xiii/xiv
Origin: England

Bibliography

E. Van Kirk Dobbie, The manuscripts of Cædmon's hymn and Bede's Death song: with a critical text of the Epistola Cuthberti de obitu Bedæ , (Columbia University Press, 1937), p. 88

London, British Library, Burney 310

Folios: f. 136r-v
Date: 1381
Origin: England, N. (Finchale)
Provenance: Durham

London, British Library, Cotton Tiberius A. xiv

Folios: f. 139r
Date: viii/ix
Origin: England
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=cotton_ms_tiberius_a_xiv_fs001r
Gneuss-Lapidge number: 367

Bibliography

Brown, Michelle, 'Writing in the Insular World', in The Cambridge History of the Book in Britain , 6 vols (Cambridge: Cambridge University Press, 1999-2012), I: 400-1100 (2012), ed. by Richard Gameson, pp. 121-66 (p. 158 n. 173)

London, British Library, Cotton Tiberius C. ii

Folios: f. 110v
Date: ix^1
Origin: Southern England (Canterbury?)
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=cotton_ms_tiberius_c_ii_fs001r
Gneuss-Lapidge number: 377

Bibliography

Brown, Michelle P., ‘Mercian manuscripts? The “Tiberius” group and its historical context’, in Mercia: An Anglo-Saxon Kingdom in Europe , ed. by Michelle P. Brown and Carol A. Farr (London: Leicester University Press, 2001), pp. 279–90

London, British Library, Harley 3680

Folios: f. 120v-121v
Date: xii^1/4
Origin: Rochester, England
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=harley_ms_3680_fs001r

Bibliography

Medieval Libraries of Great Britain: A List of Surviving Books , ed. by N. R. Ker, 2nd edn, Royal Historical Society Guides and Handbooks, 3 (London: Royal Historical Society, 1964), p. 161

London, British Library, Harley 4124

Folios: f. 56v
Date: xiii (? CMC visit 03/09/2021)
Provenance: Oxford (fol. 1: Bought inMr. Rawlinson's sale, 1734)

London, British Library, Harley 4978

Folios: f. 102r
Date: ix^3/4
Origin: Central France and Reims
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Harley_MS_4978

Bibliography

L. Machielsen, 'L'origine anglo-saxonne du supplément canonique à l'Histoire ecclésiastique de Bède', Revue Bénédictine, 73:1/2 (1963), 33-47 p. 35

London, British Library, Royal 13. B. XVIII

Folios: f. 67v-68r
Date: xiv
Origin: Germany

London, British Library, Royal 13. C. V

Folios: f. 154r-v
Date: xi
Origin: England (Worcester?)
Provenance: Benedictine Abbey of St Peter, Gloucester
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Royal_MS_13_C_V
Gneuss-Lapidge number: 487

Bibliography

T.A.M. Bishop, English Caroline Minuscule (Oxford: Clarendon Press, 1971), p. 21 n. 1

London, British Library, Royal 13. C. VII

Folios: f. 52r
Date: xiv^2

London, British Library, Stowe 104

Folios: f. 77r-v
Date: xii^ex
Origin: ? Northern England
URL: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Stowe_MS_104

Bibliography

Katherine O'Brien O'Keeffe, 'London, British Library, Stowe 104', in Anglo-Saxon Manuscripts in Microfiche Facsimile, 20 vols (Tempe: Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, 2003), 10: Manuscripts Containing the Anglo-Saxon Chronicle, Works by Bede, and Other Texts, no. 308

London, College of Arms, Arundel 16

Date: xiv^1

Manchester, John Rylands University Library, lat. 182

Folios: f. 108v-109r
Date: xii
Origin: Mönchen-Gladbach, Germany
URL: https://www.digitalcollections.manchester.ac.uk/view/MS-LATIN-00182/218

Bibliography

Benjamin Pohl, (Re-)Framing Bede's 'Historia ecclesiastica' in twelfth-century Germany: John Rylands Library, MS Latin 182, in Bulletin of the John Rylands University Library of Manchester / John Rylands University Library 93:1 (2017), pp. 67-119

Montecassino, Archivio dell'Abbazia, 177

Date: xi

Montecassino, Archivio dell'Abbazia, 181

Date: xi^med
Origin: Montecassino

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 118

Folios: f. 405v-406v
Date: 1549
Origin: Florence
URL: https://daten.digitale-sammlungen.de/0012/bsb00120435/images/index.html?id=00120435&groesser=&fip=qrsxdsydeayasdaseayaqrsweayayztsw&no=122&seite=818

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 1207

Date: 1477-1479
Origin: Tegernsee

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 22254

Date: before 1191
Origin: Windberg
Provenance: Windberg

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 23622

Date: xiii

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 27405

Date: 1526
Origin: Andechs

Namur, Musée des Arts Anciens du Namurois, Fonds de la ville 11 I

Date: ix^med
Origin: Saint-Hubert (Luxembourg)

Bibliography

Bischoff Festländische Hss. II (2004) p. 305, n. 3560

New Haven, Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Takamiya MS 62

Oxford, All Souls College, 31

Date: xv
Origin: England

Oxford, Balliol College, 176

Folios: f. 63r-v
URL: https://www.flickr.com/photos/balliolarchivist/20171603205/in/album-72157654259578204/

Oxford, Bodleian Library, Barlow 39

Folios: f. 102r-v
Date: xiii
Origin: England
Facsimile: personal collection

Bibliography

Michael Lapidge, 'Beda Venerabilis', in La trasmissione dei testi latini del medioevo, Mediaeval Latin texts and their transmission, Te.Tra.3, ed by Paolo Chiesa and Lucia Castaldi (Florence: Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2008).

Oxford, Bodleian Library, Bodley 163

Folios: f. 144v-145v
Date: xi^med
Origin: England
Provenance: Peterborough
Facsimile: personal collection
Gneuss-Lapidge number: 555

Bibliography

Ker, N. R., Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon (Oxford: Clarendon Press, 1957

Oxford, Bodleian Library, Bodley 302

Folios: f. 116v
Date: xiv
Origin: England
Facsimile: personal collection

Oxford, Bodleian Library, Bodley 712

Folios: f. 60va37-61ra8
Date: xiv^med
Origin: England

Bibliography

Medieval scribes, manuscripts and libraries: essays presented to N.R. Ker, ed. By M. B. Parkes, Andrew Watson, and Joan Gibbs (London: Scolar Press, 1978).

Oxford, Bodleian Library, Digby 101

Folios: f. 73r-v
Date: xiv^1
Origin: England

Bibliography

Ben Barker-Benfield, Albinia de la Mare Manuscripts at Oxford: an exhibition in memory of Richard William Hunt (1908-1979), Keeper of Western Manuscripts at the Bodleian Library Oxford 1945-1975, on themes selected and described by some of his friends (Oxford: Bodleian Library, 1980)

Oxford, Bodleian Library, Digby 211

Folios: f. 74v-75r
Date: xii^ex
Origin: England
Provenance: Waltham Abbey

Bibliography

Ker, N. R., Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon (Oxford: Clarendon Press, 1957

Oxford, Bodleian Library, Douce 368

Folios: f. 54rb20-54va28
Date: xii^2/4
Origin: Winchcome, England

Bibliography

Ker, N. R., English manuscripts in the century after the Norman Conquest (Oxford: Clarendon Press, 1960)

Oxford, Bodleian Library, Fairfax 12

Folios: f. 98r-v
Date: xii^in
Origin: England, North?

Bibliography

Richard Gameson, The manuscripts of early norman England c. 1066-1130 (Oxford: Published for the British Academy by Oxford University Press, 1999)

Oxford, Bodleian Library, Hatton 43

Folios: f. 123v-124r
Date: xi^in
Origin: England
Gneuss-Lapidge number: 630

Bibliography

Ker, N. R., Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon (Oxford: Clarendon Press, 1957

Oxford, Bodleian Library, Holkham misc. 7

Folios: f. 91v-92r
Date: xvi^in
Origin: Flanders

Oxford, Bodleian Library, Laud Misc. 243

Folios: f. 79r-v
Date: xii^2
Origin: England

Bibliography

Ker, N. R., Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon (Oxford: Clarendon Press, 1957

Oxford, Bodleian Library, Rawlinson C. 162

Folios: f. 76r-v
Date: xiv^ex
Origin: England
Provenance: York Cathedral of St Peter

Bibliography

John Friedman, Northen English Books, Owners, and Makers In the Late Middle Ages (Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1995)

Oxford, Bodleian Library, Tanner 348

Folios: f. 77v
Date: xv^med
Origin: England

Bibliography

Michael Lapidge, 'Beda Venerabilis' in La trasmissione dei testi latini del medioevo Te. Tra. 3, ed. P. Chiesa, L. Castaldi (Florence: Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2008)

Oxford, Corpus Christi College, 279B

Folios: f. 51va7-b26
Date: xiv^in
Origin: Oxford? Christ Church Canterbury?
Gneuss-Lapidge number: 673

Bibliography

Ker, N. R., Catalogue of Manuscripts Containing Anglo-Saxon (Oxford: Clarendon Press, 1957

Oxford, Lincoln College, lat. 31

Folios: f.79vb21-80rb10
Date: xii^med

Oxford, Magdalen College, 105

Folios: f.94ra23-94vb28
Date: xii^med

Oxford, Merton College, 95

Folios: f.179ra48-b51
Date: xiv
Origin: England?

Oxford, New College, 308

Folios: f. 64rb30-64vb3

Oxford, Pembroke College, 3

Folios: f. 44rb29-44vb16
Date: xiii
Origin: England

Oxford, Saint John's College, 99

Folios: f. 64rb15-64va32

Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 1154

Date: xii

Bibliography

Charlotte DENOËL, "La bibliothèque médiévale de Saint-Martin-des-Champs à Paris", Scriptorium 65, 2011, p. 67-108

Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 989

Folios: f. 102r-v
Date: xii
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52509138n

Bibliography

Blair, Peter Hunter, The Moore Bede, Cambridge University Library, ms. Kk. 5. 16, Copenhague, Rosenkilde and Bagger, 1959.

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 10184

Folios: f. 68r-v
Date: xii
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10036466b

Bibliography

Jean-Claude MULLER, « Faites-moi grâce de ne pas dédaigner mon envoi : Réquisitions de manuscrits et trafic d'incunables à Metz, à Luxembourg et au pas de Trèves par Jean-Baptiste Maugérard sous le Consulat », Hémecht, 52/1 (2000), p. 5-80, p. 51

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 12942

Folios: f. 74v-75r
Date: xii^2/4
Provenance: Abbaye Saint-Maur-des-Fossés; Germani a Pratis
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90768085

Bibliography

J-C. POULIN, « Un élément négligé de critique hagiographique : les titres de chapitres », Scribere sanctorum gesta. Recueil d'études d'hagiographie médiévale offert à Guy Philippart, Turnhout, Brepols, 2005, p. 309-342, p. 325

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 12943

Folios: f. 64r
Date: xi/xii
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9066698m

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 16078

Folios: f. 94r-v
Date: xi
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b60013268

Bibliography

The Moore Bede. Cambridge University Library. Ms Kk. 5. 16. P.H. Blair — R.A.B. Mynors, Copenhagen, Rosenkilde & Bagger, 1959, p. 91

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5226

Folios: f. 121r-122r
Date: ix
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b6001294r

Bibliography

Bernard BISCHOFF, (trad. et ed. par Micheal M. GORMAN), Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne, Cambridge, Cambridge University Press, 1994 (réed. 1995), p. 67

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5227

Date: x

Bibliography

Bernard BISCHOFF, (trad. et ed. par Micheal M. GORMAN), Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne, Cambridge, Cambridge University Press, 1994 (réed. 1995), p. 67

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5227 A

Folios: f. 145v-146v
Date: x
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b60012955

Bibliography

Bernard BISCHOFF, (trad. et ed. par Micheal M. GORMAN), Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne, Cambridge, Cambridge University Press, 1994 (réed. 1995), p. 67

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5228

Folios: f. 87r-v
Date: 1093
Origin: Auvergne
Provenance: La Chaise-Dieu
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100385276

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5229

Folios: f. 124v-125r
Date: xi
Origin: Moissac (Tam-et-Garonne)
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9068453z

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5230

Folios: f. 105r-v
Date: xi
Origin: Limoges
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b60013268

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5230 A

Folios: f. 108r
Date: xii
Origin: Saint-Florent-le-Vieil
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100371742

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5231

Folios: f. 94v-95r
Date: xi^2
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9072447n

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5232

Folios: f. 42r-v
Date: xii^2
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10545835h/f114.image

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5233

Folios: f. 66v-67r
Date: xii^2
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10036901h

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5234

Folios: f. 64r-v
Date: xii^2
Origin: Amiens
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10036902z

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5235

Folios: f. 79r-v
Date: xiv
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90724467

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5237

Folios: f. 68v-69r
Date: xiv/xv
Origin: Cologne
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90669673

Prague, Domkapitel zum St Veit 27 (1020)

Princeton, University Library, Grenville Kane Collection 16 (olim Tuxedo Park, New York)

Folios: f. 99v
Date: xv
Origin: Northwest Germany
URL: https://catalog.princeton.edu/catalog/99114002813506421
Notes: incomplete. Begins with 'regis ut etherei'

Reims, Bibliothèque municipale, 1429 (O. 873)

Folios: f. 115v-116v
Date: xi^1
Origin: Metz
URL: https://bvmm.irht.cnrs.fr/consult/consult.php?mode=ecran&panier=false&reproductionId=5101&VUE_ID=1099069&carouselThere=false&nbVignettes=4x3&page=12&angle=0&zoom=petit&tailleReelle=

Rein Zisterzienserstift, Stiftsbibliothek, 59

Date: 1150-1200
Origin: Rein

Rouen, Bibliothèque municipale, U. 2 (1399)

Date: xii
Provenance: Jumièges

San Marino, Henry E. Huntington Library and Art Gallery, HM 27486

Date: 1440-1460
Origin: England

San Marino, Henry E. Huntington Library and Art Gallery, HM 35300

Date: 1285-1460
Origin: England

St Florian, Bibliothek des Augustiner Chorherrenstifts, XI. 247

Date: 1175-1200
Origin: Klosterneuburg
Provenance: Waldhausen

St Gallen, Stiftsbibliothek, 247

Folios: p. 209
Date: 860
Origin: St Gallen
URL: http://www.e-codices.unifr.ch/en/list/one/csg/0247

St Gallen, Stiftsbibliothek, 547

Folios: p. 611-612
Date: xii/xiii
URL: http://www.e-codices.unifr.ch/it/list/one/csg/0547

St. Petersburg, Russian National Library, Q. v. I. 18

Folios: f. 100v-101r
Date: 748
Origin: Wearmouth-Jarrow, Northumbria
Provenance: Echternach; St Germain-de-Prés
Gneuss-Lapidge number: 846

Bibliography

T. Julian Brown, A Palaeographer's View (London: Harvey Miller, 1982), p. 115, 118

Trier, Stadtbibliothek, 1195

Folios: f. 106v-107v

Trier, Stadtbibliothek, 1993

Utrecht, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, 735 (4.F.12)

Date: xv
URL: http://objects.library.uu.nl/reader/index.php?obj=1874-330937&lan=en#page//88/18/65/88186518078994085507635783953879485657.jpg/mode/1up

Valencia, Biblioteca de la Catedral, 59

Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ott. lat. 877

Folios: f. 108v-109r
Date: xi
URL: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Ott.lat.877

Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 122

Folios: f. 65r-v
Date: xii^ex
URL: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.122

Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 694

Folios: f. 76v-77r
Date: xiii
URL: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.694

Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Weiss. 34 (4118)

Folios: f. 116v-117r
Date: viii^ex
Origin: Lorsch
Provenance: Wissembourg
URL: http://diglib.hab.de/mss/34-weiss/start.htm?image=00011

Bibliography

CLA vol. VIII n. 1385

Worcester, Cathedral Library, F 148

Folios: f. 34v-35r
Date: xiv

Zürich, Zentralbibliothek, Rh. 95

Zwettl, Stiftsbibliothek, 106

Folios: f. 65r-v
URL: https://manuscripta.at/diglit/AT9800-106/0158?sid=50e78393b6c3d60656da66ce92b53650

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 19451, pt. II

Folios: p. 212-14
Date: x^ex
Origin: southwest Germany
Provenance: Tegernsee
URL: https://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00008957/images/index.html?id=00008957&groesser=&fip=eayafsdrewqeayaeayaeayasdasxdsydewqewq&no=7&seite=163
Notes: travels separately

Bibliography

Andreas Nievergelt, Tegernseer Glossenhandschriften, in: Die althochdeutsche und altsächsische Glossographie. Ein Handbuch, II, herausgegeben von Rolf Bergmann – Stefanie Stricker, Berlin – New York 2009, S. 1387f., 1405

St Gallen, Stiftsbibliothek, 265

Folios: p. 122-3
Date: after 850
URL: http://www.e-codices.unifr.ch/it/list/one/csg/0265
Notes: travels separately, German recension

Cologne, Dombibliothek, 106

Folios: f. 45v-46r
Date: ix^in
Origin: Renania?
Provenance: Werden?
URL: https://digital.dombibliothek-koeln.de/hs/content/zoom/225152
Notes: travels separately

Bibliography

Bischoff Festländische Hss. I (1998), no. 1919

Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4547

Folios: f. 2r
Date: ix^in
Origin: Southern Bavaria
URL: https://daten.digitale-sammlungen.de/0006/bsb00064008/images/index.html?id=00064008&groesser=&fip=qrsxdsydeayasdaseayaqrsweayayztsw&no=4&seite=6
Notes: travels separately, German recension

Bibliography

CLA vol. IX n. 1240

Paris, Bibliothèque nationale de France, lat. 5362

Folios: f. 84r-v
Date: xi^2
Origin: Normandy
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105445406/f108.image
Notes: travels separately

Augsburg, Bischöfliche Ordinariats, Bibliothek 43

Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin, Preussischer Kulturbesitz 133 (Phillips 1873)

Origin: West France

Bern, Burgerbibliothek, 363 {excerpts}

Date: ix^3/4
Origin: St Gallen (?)
Provenance: Strasbourg

Bibliography

Bischoff Festländische Hss. I (1998) p. 105, n. 495

Brussels, Bibliothèque Royale, 2295

Date: ix^3/4
Origin: Stavelot (Liége)

Brussels, Bibliothèque Royale, 7917

Folios: f. 119r-120r
Date: xiv
Origin: Utrecht
Notes: travels separately

Cambridge, Corpus Christi College, 359

Folios: f. 47v
Date: xiv^1
Origin: England
URL: https://parker.stanford.edu/parker/catalog/yv480nq5743

Cambridge, Trinity College, R.5.27 (722)

Folios: f. 92v-93v
Date: xii^1
Origin: York
URL: https://mss-cat.trin.cam.ac.uk/manuscripts/uv/view.php?n=R.5.27&n=R.5.27#?c=0&m=0&s=0&cv=95&xywh=-1157%2C-211%2C7129%2C4207

Bibliography

Ker, N. R., Medieval Libraries of Great Britain, Royal Historical Society Guides and Handbooks 3, 2nd edn (London, 1964)

Cambridge, Trinity College, R.7.3 (741)

Date: xiv^1

Cambridge, Trinity College, R.7.5 (743)

Folios: f. 161r-v
Date: xi/xii (UPDATE)

Cividale del Friuli (Udine), Museo Archeologico Nazionale, Biblioteca Capitolare, XVI

Dresden, Sächsische Landesbibliothek, Staats- und Universitätsbibliothek, J 45

Leiden, Universiteitsbibliotheek, Voss. lat. Q 57

Date: xv^med
Origin: Eernstein

Leiden, Universiteitsbibliotheek, Voss. Lat. Q 116

Folios: f. 109va
Date: ix^2
Origin: Reims
Notes: travels separately

Bibliography

Bischoff Festländische Hss. II (2004) n. 2238

London, British Library Additional 35112

Folios: f. 118v
Date: xii/xiii
Origin: Aulne-sur-Aube
Notes: travels separately

London, British Library, Cotton Vitellius E. I

Folios: p. 217-218 (f. 34r-v)
Date: xii^2
Origin: ?Guisborough Priory

Bibliography

Ker, N. R. (ed.), Medieval Libraries of Great Britain: A List of Surviving Books (London, 2nd edn., 1964), p. 94

London, Grays Inn, 3

Folios: f. 143v-145r
Date: xiv
Origin: Chester
Notes: travels separately

London, Lambeth Palace Library, 173

Mainz, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, I 181 1

Date: ix

Naples, Biblioteca nazionale, VIII C 10

Folios: f. 120v-121v
Date: 1401/1410
Provenance: Parma

Oxford, Bodleian Library, e Mus. 115

Folios: f. 112v-113v
Date: xii^ex
Origin: England

Bibliography

Ker, N. R., English manuscripts in the century after the Norman Conquest (Oxford: Clarendon Press, 1960)

Oxford, Bodleian Library, Rawlinson B. 189

Folios: f. 168r-v
Date: xv
Origin: England

Oxford, Christ Church Library, 99

Folios: f. 92v
Date: xiv^in
Origin: England
URL: https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/34eea5fd-a8c2-48ef-9844-e91dfff62078/

Bibliography

Ralph Hanna and David Rundle, A Descriptive Catalogue of the Western Manuscripts, to c. 1600, in Christ Church, Oxford (Oxford, 2017)

Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 982

Date: xiv

Bibliography

Hallaire, Elisabeth, "Quelques manuscrits de Jean le Bègue", dans Scriptorium, VIII, n° 2, 1954, p. 291-292

Reims, Bibliothèque municipale, 408

Folios: f. 174r
Date: x^2
Origin: Saint-Thierry
URL: https://bvmm.irht.cnrs.fr//consult/consult.php?mode=ecran&reproductionId=1492&VUE_ID=445366&panier=false&carouselThere=false&nbVignettes=4x3&page=16&angle=0&zoom=&tailleReelle=
Notes: travels separately

Rome, Biblioteca Nazionale Centrale, 1452

Folios: f. 117r-118r
Date: ix^1/4
Origin: Nonantola

Bibliography

Bischoff Festländische Hss. III (2014) p. 279, n. 5346

Rouen, Bibliothèque municipale, U. 43 (1343)

Date: xii^in
Provenance: Saint-Evroult-Notre-Dame-du-Bois (Orne), Saint-Evroult-Notre-Dame-du-Bois, abbazia OSB; Rouen (Seine-Maritime), St.-Ouen, abbazia OSB

Rouen, Bibliothèque municipale, U. 74 (1177)

Date: 1200
Origin: Jumièges
URL: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10104143p

Saint-Omer, Bibliothèque municipale, 115

Folios: f. 33r
Date: xiii
Origin: Clairmarais
URL: https://bvmm.irht.cnrs.fr/mirador/index.php?manifest=https://bvmm.irht.cnrs.fr/iiif/20457/manifest
Notes: travels separately

Schaffhausen, Stadtbibliothek, Min. 66

Vendôme, Bibliothèque Municipale 53

Folios: f. 73v-74r
Date: xi^ex
URL: https://bvmm.irht.cnrs.fr/consult/consult.php?mode=ecran&panier=false&reproductionId=18913&VUE_ID=1641075&carouselThere=false&nbVignettes=4x3&page=7&angle=0&zoom=petit&tailleReelle=

Vienna, Österreichische Nationalbibliothek 3157

Date: xv^2

Vienna, Österreichische Nationalbibliothek 429

Date: xii
Origin: Salzburg

Vienna, Österreichische Nationalbibliothek 443

Date: xii

Winchester, Winchester Cathedral Library I

Folios: f. 77r-v
Date: x/xi
Origin: England
Gneuss-Lapidge number: 759

Bibliography

with London, BL, Cotton Tiberius D. IV ff. 158-166

Würzburg, Universitätsbibliothek, M.p.th.f. 118

Date: 832-842
Origin: Würzburg

Bibliography

Bischoff Festländische Hss. III (2014) p. 526, n. 7509

Zwettl, Zisterzienserstift, 24

Folios: f. 267v
Date: xii
Origin: Zwettl
URL: https://manuscripta.at/diglit/AT9800-24/0532?sid=94ab4c6d19b3e96c5b87d3ec1516e95e
Notes: travels separately