A Consolidated Library of Anglo-Saxon Poetry

Metadata

ID
https://clasp.ell.ox.ac.uk/poem/N.Cerne.Aediluald.acrost
Title
Rhythmical lines to Bishop Aediluald
Language
Latin
Form
Acrostic: Aedelvald Episcopvs
Edited
Kuypers, The Prayer-book of Aediluald, p. 41; Dumville, JTS n.s. 23 (1972), pp. 388-9 (plus commentary)
Listed
ICL no. 412
Metre
each line ends with a hexameter cadence
MSS
CUL Ll.1.10 (Book of Cerne), f. 21r
Other formats
TEI (xml) Plain text (txt) Metadata (json)

Tools

Highlight uncommon word forms
Poem Concordance

N.Cerne.Aediluald.acrost

N.Cerne.Aediluald.acrost 1. Aeterna Deo donante munera seruunculo †zadi† – Aeterna Deo donante munera seruunculo †zadi† –
N.Cerne.Aediluald.acrost 2. Eiusque laboribus diuinis merces in Christo paratur – Eiusque laboribus diuinis merces in Christo paratur –
N.Cerne.Aediluald.acrost 3. Dona digna dabit in caelis qui sedem sanctam semper beauit Dona digna dabit in caelis qui sedem sanctam semper beauit
N.Cerne.Aediluald.acrost 4. Ei beata pręmia ubi sancti plaudent coram Christo in aethris ... Ei beata praemia ubi sancti plaudent coram Christo in aethris ...
N.Cerne.Aediluald.acrost 5. Laudet itaque Deum eminentem super sidera caeli cum sanctis! Laudet itaque Deum eminentem super sidera caeli cum sanctis!
N.Cerne.Aediluald.acrost 6. Vbi uiuent sine fine clariter cum beatis et iustis. Vbi uiuent sine fine clariter cum beatis et iustis.
N.Cerne.Aediluald.acrost 7. Ab angelis conlaudetur pater cum filio, filius cum spiritu sancto! Ab angelis collaudetur pater cum filio, filius cum spiritu sancto!
N.Cerne.Aediluald.acrost 8. Laetus sit coram iudice uero ubi epulant cum domino Iacob. Laetus sit coram iudice uero ubi epulant cum domino Iacob.
N.Cerne.Aediluald.acrost 9. Deo inuisibili sit gloria et honor cuius numen in altis! Deo inuisibili sit gloria et honor cuius numen in altis!
N.Cerne.Aediluald.acrost 10. En omnipotenti Deo libellum hanc ad laudem scribere fecit En omnipotenti Deo libellum hanc ad laudem scribere fecit
N.Cerne.Aediluald.acrost 11. Patrem aeternum postulandam uiam uitae aeternae salutis Patrem aeternum postulandam uiam uitae aeternae salutis
N.Cerne.Aediluald.acrost 12. In domum gredi domini cum fiducia, huic uolumini oraculis textis. In domum gredi domini cum fiducia, huic uolumini oraculis textis.
N.Cerne.Aediluald.acrost 13. Solum Deum castis carminibus indesinenter diligenter pulsate, Solum Deum castis carminibus indesinenter diligenter pulsate,
N.Cerne.Aediluald.acrost 14. Copiosa praemia carpentes caelorum culmina cum agminibus sanctis! Copiosa praemia carpentes caelorum culmina cum agminibus sanctis!
N.Cerne.Aediluald.acrost 15. Omnis homo operis mercedem metet; tamen mea piacula dele, Omnis homo operis mercedem metet; tamen mea piacula dele,
N.Cerne.Aediluald.acrost 16. Pater inmensae maiestatis, misericorditer [meis] culpis relaxa! Pater immensae maiestatis, misericorditer [meis] culpis relaxa!
N.Cerne.Aediluald.acrost 17. Vt cum domino possit mirifice ouare cum ceruphin atque seraphin Vt cum domino possit mirifice ouare cum ceruphin atque seraphin
N.Cerne.Aediluald.acrost 18. Sine fine modulare, sallere: sanctus sanctus sanctus dominus deus zabaoth! Sine fine modulare, sallere: sanctus sanctus sanctus dominus deus zabaoth!