A Consolidated Library of Anglo-Saxon Poetry


Hymns (and antiphons in metrical form) for St Cuthbert (7)
C. Hohler, in The Relics of St Cuthbert, ed. G.F. Baltiscombe (Oxford, 1956), pp. 169-75; AH 23, 209; 43, 107; PL 137, col. 105
ICL, no. 8011; WIC 9254a; RepHymn 8849
CCCC 183 (= (); Harley 1117 (s. x ex) (= X); Alençon 14, ff. 35r-v [orderic Vitalis]
  • Gneuss, Hymnar, p. 246
Other formats
TEI (xml) Plain text (txt) Metadata (json)


Highlight uncommon word forms
Poem Concordance



N.Cuthbert.Hymn F5a 1. Magnus miles mirabilis Magnus miles mirabilis
N.Cuthbert.Hymn F5a 2. multis effulgens meritis multis effulgens meritis
N.Cuthbert.Hymn F5a 3. Cuthbertus nunc cum Domino Cuthbertus nunc cum Domino
N.Cuthbert.Hymn F5a 4. gaudet perhenni premio. gaudet perhenni premio.
N.Cuthbert.Hymn F5a 5. Carnis terens incendia Carnis terens incendia
N.Cuthbert.Hymn F5a 6. corde credidit Domino corde credidit Domino
N.Cuthbert.Hymn F5a 7. caduca cuncta contempnens caduca cuncta contempnens
N.Cuthbert.Hymn F5a 8. caritatis officio. caritatis officio.
N.Cuthbert.Hymn F5a 9. Legis mandata Domini Legis mandata Domini
N.Cuthbert.Hymn F5a 10. letus impleuit opere letus impleuit opere
N.Cuthbert.Hymn F5a 11. largus libens lucifluus largus libens lucifluus
N.Cuthbert.Hymn F5a 12. laudabatur in meritis. laudabatur in meritis.
N.Cuthbert.Hymn F5a 13. Fecit manare flumina Fecit manare flumina
N.Cuthbert.Hymn F5a 14. fontis signo perpetui fontis signo perpetui
N.Cuthbert.Hymn F5a 15. ubi nulla uestigia ubi nulla uestigia
N.Cuthbert.Hymn F5a 16. uidebantur fonticuli. uidebantur fonticuli.
N.Cuthbert.Hymn F5a 17. Linguam resoluit uinculis Linguam resoluit uinculis
N.Cuthbert.Hymn F5a 18. longo tempore retentam longo tempore retentam
N.Cuthbert.Hymn F5a 19. petrosa terra segetem petrosa terra segetem
N.Cuthbert.Hymn F5a 20. paruo produxit tempore. paruo produxit tempore.
N.Cuthbert.Hymn F5a 21. Illius nos auxilium Illius nos auxilium
N.Cuthbert.Hymn F5a 22. deprecamur perpetuum deprecamur perpetuum
N.Cuthbert.Hymn F5a 23. ut mereamur dicere ut mereamur dicere
N.Cuthbert.Hymn F5a 24. siue fine cum gaudio siue fine cum gaudio
N.Cuthbert.Hymn F5a 25. Gloria patri ingenito Gloria patri ingenito
N.Cuthbert.Hymn F5a 26. eiusque Unigenito eiusque Vnigenito
N.Cuthbert.Hymn F5a 27. una cum Sancto Spiritu una cum Sancto Spiritu
N.Cuthbert.Hymn F5a 28. in semiterna secula. AMEN. in semiterna secula. AMEN.


N.Cuthbert.Hymn F5b 1. Oriens sol iusticie Oriens sol iusticie
N.Cuthbert.Hymn F5b 2. dignatus est illustrare dignatus est illustrare
N.Cuthbert.Hymn F5b 3. per ministros lucis sue per ministros lucis sue
N.Cuthbert.Hymn F5b 4. cunctos fines orbis ferre cunctos fines orbis ferre
N.Cuthbert.Hymn F5b 5. ipsi laus qui dedit Anglis ipsi laus qui dedit Anglis
N.Cuthbert.Hymn F5b 6. lucernam sue salutis lucernam sue salutis
N.Cuthbert.Hymn F5b 7. Cuthbertum bonum doctorem Cuthbertum bonum doctorem
N.Cuthbert.Hymn F5b 8. ac pro hiis intercessorem. ac pro hiis intercessorem.


N.Cuthbert.Hymn F5c 1. Auctor donorum Spiritus Auctor donorum Spiritus
N.Cuthbert.Hymn F5c 2. inspirans uera uatibus inspirans uera uatibus
N.Cuthbert.Hymn F5c 3. per trimum fatur infantem per trimum fatur infantem
N.Cuthbert.Hymn F5c 4. Cuthbertum fore presulem. Cuthbertum fore presulem.
N.Cuthbert.Hymn F5c 5. Qui Raphaelem archangelum Qui Raphaelem archangelum
N.Cuthbert.Hymn F5c 6. Tobie dedit medicum Tobie dedit medicum
N.Cuthbert.Hymn F5c 7. Cuthberti genu languidum Cuthberti genu languidum
N.Cuthbert.Hymn F5c 8. suum sanat per angelum. suum sanat per angelum.
N.Cuthbert.Hymn F5c 9. Dum iactantur puppes salo Dum iactantur puppes salo
N.Cuthbert.Hymn F5c 10. Sanctus orans heret solo Sanctus orans heret solo
N.Cuthbert.Hymn F5c 11. mox uentorum uis mutata mox uentorum uis mutata
N.Cuthbert.Hymn F5c 12. naues uertit ad litora. naues uertit ad litora.
N.Cuthbert.Hymn F5c 13. Edomans corpus iuuenis Edomans corpus iuuenis
N.Cuthbert.Hymn F5c 14. in undis pernoctat maris in undis pernoctat maris
N.Cuthbert.Hymn F5c 15. ibi Deo uota laudis ibi Deo uota laudis
N.Cuthbert.Hymn F5c 16. ex affectu reddit cordis. ex affectu reddit cordis.
N.Cuthbert.Hymn F5c 17. Mirum dictu hinc egresso Mirum dictu hinc egresso
N.Cuthbert.Hymn F5c 18. et oranti genu flexo et oranti genu flexo
N.Cuthbert.Hymn F5c 19. membra refouent rigida membra refouent rigida
N.Cuthbert.Hymn F5c 20. equoris animalia. equoris animalia.
N.Cuthbert.Hymn F5c 21. Adest frater curiosus Adest frater curiosus
N.Cuthbert.Hymn F5c 22. explorans quid agat iustus explorans quid agat iustus
N.Cuthbert.Hymn F5c 23. quem languore et pauore quem languore et pauore
N.Cuthbert.Hymn F5c 24. mox correptum sanat prece. mox correptum sanat prece.


N.Cuthbert.Hymn F5d 1. Quandam uexatam demone Quandam uexatam demone
N.Cuthbert.Hymn F5d 2. pergit sanctus inuisere pergit sanctus inuisere
N.Cuthbert.Hymn F5d 3. sed mox dirus fugit hostis sed mox dirus fugit hostis
N.Cuthbert.Hymn F5d 4. fit mulier incolumis. fit mulier incolumis.
N.Cuthbert.Hymn F5d 5. Multos hic sanauit egros Multos hic sanauit egros
N.Cuthbert.Hymn F5d 6. languores depellens seuos languores depellens seuos
N.Cuthbert.Hymn F5d 7. multas effugauit laruas multas effugauit laruas
N.Cuthbert.Hymn F5d 8. uirtute crucis territas. uirtute crucis territas.
N.Cuthbert.Hymn F5d 9. Sanctus antistes Cuthbertus Sanctus antistes Cuthbertus
N.Cuthbert.Hymn F5d 10. uir perfectus in omnibus uir perfectus in omnibus
N.Cuthbert.Hymn F5d 11. in turbis erat monachus in turbis erat monachus
N.Cuthbert.Hymn F5d 12. digne cunctis reuerendus. digne cunctis reuerendus.


N.Cuthbert.Hymn F5e 1. Christi fortis hic athleta Christi fortis hic athleta
N.Cuthbert.Hymn F5e 2. ac uerus anachorita ac uerus anachorita
N.Cuthbert.Hymn F5e 3. mundi tempsit hec infima mundi tempsit hec infima
N.Cuthbert.Hymn F5e 4. quo celi caperet summa. quo celi caperet summa.
N.Cuthbert.Hymn F5e 5. Qui de rupe prompsit aquam Qui de rupe prompsit aquam
N.Cuthbert.Hymn F5e 6. post in uinum uertens eam post in uinum uertens eam
N.Cuthbert.Hymn F5e 7. hoc utrumque donum suo hoc utrumque donum suo
N.Cuthbert.Hymn F5e 8. caro contulit Cuthberto. caro contulit Cuthberto.
N.Cuthbert.Hymn F5e 9. In episcopatu suo In episcopatu suo
N.Cuthbert.Hymn F5e 10. Iam exacto biennio Iam exacto biennio
N.Cuthbert.Hymn F5e 11. ut soli uacaret Deo ut soli uacaret Deo
N.Cuthbert.Hymn F5e 12. dilecto se reddidit antro. dilecto se reddidit antro.
N.Cuthbert.Hymn F5e 13. Hinc tanguntur artus sacri Hinc tanguntur artus sacri
N.Cuthbert.Hymn F5e 14. corporis morbo letali corporis morbo letali
N.Cuthbert.Hymn F5e 15. sciens uero [se] resolui sciens uero [se] resolui
N.Cuthbert.Hymn F5e 16. confortat ouile Christi. coffortat ouile Christi.
N.Cuthbert.Hymn F5e 17. Mox pater suos affatur Mox pater suos affatur
N.Cuthbert.Hymn F5e 18. Quisque uestrum tempnat mundum Quisque uestrum tempnat mundum
N.Cuthbert.Hymn F5e 19. amet Christum colat bonum amet Christum colat bonum
N.Cuthbert.Hymn F5e 20. Sic supernum sumet regnum. Sic supernum sumet regnum.


N.Cuthbert.Hymn F5f 1. Languor accrescens in dies Languor accrescens in dies
N.Cuthbert.Hymn F5f 2. artus uexabat fragiles artus uexabat fragiles
N.Cuthbert.Hymn F5f 3. ipse sacras fundens preces ipse sacras fundens preces
N.Cuthbert.Hymn F5f 4. celicas pregustat laudes. celicas pregustat laudes.
N.Cuthbert.Hymn F5f 5. Dum terrenis redit dies Dum terrenis redit dies
N.Cuthbert.Hymn F5f 6. eterno Cuthberto dies eterno Cuthberto dies
N.Cuthbert.Hymn F5f 7. salutares sumit dapes salutares sumit dapes
N.Cuthbert.Hymn F5f 8. sic supernas scandit sedes. sic supernas scandit sedes.


N.Cuthbert.Hymn F5g 1. O magne presul Cuthberte O magne presul Cuthberte
N.Cuthbert.Hymn F5g 2. cui Christus fuit uiuere cui Christus fuit uiuere
N.Cuthbert.Hymn F5g 3. cui mori lucrum perhenne cui mori lucrum perhenne
N.Cuthbert.Hymn F5g 4. dum post mortem uiuis uere dum post mortem uiuis uere
N.Cuthbert.Hymn F5g 5. signis diuinis inclite signis diuinis inclite
N.Cuthbert.Hymn F5g 6. languidos sana[n]s a labe languidos sana[n]s a labe
N.Cuthbert.Hymn F5g 7. hoc rogamus pia prece hoc rogamus pia prece
N.Cuthbert.Hymn F5g 8. tu pro nobis intercede. tu pro nobis intercede.

F6: Hymn ? Poem in Sapphics on St Æthelwold [ed. AH 23, 209; 43, 107; PL 137, col. 105]

N.Cuthbert.Hymn F6 1. Inclitus pastor populique rector Inclitus pastor populique rector
N.Cuthbert.Hymn F6 2. Cuius insignem colimus triumphum Cuius insignem colimus triumphum
N.Cuthbert.Hymn F6 3. Nunc Adeluuoldus sine fine letus Nunc Adeluuoldus sine fine letus
N.Cuthbert.Hymn F6 4. Regnat in astris. Regnat in astris.
N.Cuthbert.Hymn F6 5. Qui pater noster fuit et magister Qui pater noster fuit et magister
N.Cuthbert.Hymn F6 6. Exhibens sacre documenta uite Exhibens sacre documenta uite
N.Cuthbert.Hymn F6 7. Et Deo semper satagens placere Et Deo semper satagens placere
N.Cuthbert.Hymn F6 8. Corde benigno. Corde benigno.
N.Cuthbert.Hymn F6 9. O diem sanctum, celebrem, choruscum O diem sanctum, celebrem, choruscum
N.Cuthbert.Hymn F6 10. Quem Dei nobis pietas sacrauit, Quem Dei nobis pietas sacrauit,
N.Cuthbert.Hymn F6 11. Ut patri tanto mereremur almum Vt patri tanto mereremur almum
N.Cuthbert.Hymn F6 12. Promere tantum. Promere tantum.
N.Cuthbert.Hymn F6 13. Nunc eum nisu rogitemus omni Nunc eum nisu rogitemus omni
N.Cuthbert.Hymn F6 14. Abluat nostrum pius ut reatum Abluat nostrum pius ut reatum
N.Cuthbert.Hymn F6 15. Et sua sancta prece nos ad altum Et sua sancta prece nos ad altum
N.Cuthbert.Hymn F6 16. ducat Olimpum. ducat Olimpum.
N.Cuthbert.Hymn F6 17. Sit Deo soli decus et potestas Sit Deo soli decus et potestas
N.Cuthbert.Hymn F6 18. Laus in excelsis honor ac perennis Laus in excelsis honor ac perennis
N.Cuthbert.Hymn F6 19. Qui suis totum moderans gubernat, Qui suis totum moderans gubernat,
N.Cuthbert.Hymn F6 20. Legibus orbem. AMEN Legibus orbem. AMEN