Errors and emendations Occurences of c/g translitteratio The Gifts of Men 44b The Fortunes of Men 84a Beowulf 2905a Maxims II 45b The Lord's Prayer II 119b