A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryFragment of Psalm 40
| PsFr 40 1. |
ic
nu
mægene
cweðe
||
miltsa
me
drihten
Bliss Scansion: 3B1b xx~+x|~+ || 2C1b xxS|Sx Sievers Scansion: B2 xx ~+ | x ~+ || 0 xx / | / x Syntax: NV || aN hs: m, aa: 1 |
| PsFr 40 2. |
hæl
mine
sawle
||
forðon
me
hreoweð
nu
Bliss Scansion: 1A1b S|xxSx || 3B1c xxxSx|S Sievers Scansion: A1 / xx | / x || 0 xxx / | x / Syntax: aP || VP hs: h, aa: 1 |
| PsFr 40 3. |
ðæt
ic
firene
on
ðe
||
fremede
geneahhige
Bliss Scansion: 3B*1B xx~+x|xS || N/A ~+x|xSxx Sievers Scansion: B1 xx ~+ | x / || N/A ~+ xx | / ~ x Syntax: Vi || NgN hs: f, aa: 1 |