A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryNumber of occurrences in corpus: 79
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 70 | e saw horrifying punishments, | even | if his bodily tongue was sile |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 188 | ull faith was made clear, and | even | though he was not yet bathed |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 428 | ss, / famed for many miracles, | even | if I am unable to utter verse |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 727 | fallen from a tree; / and how, | even | though sick himself, he had c |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 915 | en they could find no respite | even, | they were in turn / borne back |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 919 | ich I used to hear often. / But | even | while I was pondering this th |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 949 | h fiery tongs. They could not | even | touch me then, / although they |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1351 | ou will not escape today, not | even | if you are held in the arms / o |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1480 | e king or wicked nobles, / but | even | on account of the weight of h |
| ALCVIN.VmetWillibrord 9 3 | ions / through triumphs, and he | even | beat the Frisians in battle: / |
| ALCVIN.VmetWillibrord 27 4 | ll produce signs of salvation | even | till now. / Many of the sick ar |
| ALDHELM.CarmEcc 4.1 19 | d again to the light of life / | even | though they had previously cr |
| ALDHELM.CarmEcc 4.6 6 | is the saviour of the world, / | even | though he had previously been |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 21 | ard defend all the sheepfolds | even | now. / Mightiest mother, you wh |
| ALDHELM.CarmVirg 73 | s hearing with windy bellows, / | even | though others shine resplende |
| ALDHELM.CarmVirg 107 | g the ironclad minds of many, / | even | though they seem as strong as |
| ALDHELM.CarmVirg 207 | welve parts, / is not despised, | even | though a clasp with golden st |
| ALDHELM.CarmVirg 212 | a thin covering of parchment, / | even | though the bronze lantern str |
| ALDHELM.CarmVirg 216 | the world with dusky shadows, / | even | though Titan pours out its gl |
| ALDHELM.CarmVirg 220 | to draw up from the cistern, / | even | though the splendid streams o |
| ALDHELM.CarmVirg 238 | rrounds in a simple covering, / | even | though the sweet fruits of th |
| ALDHELM.CarmVirg 308 | s pure in his mother’s womb / | even | before he knew the light of t |
| ALDHELM.CarmVirg 360 | l safe from horrendous wrath, / | even | though he might experience an |
| ALDHELM.CarmVirg 363 | beasts or the maws of lions, / | even | though the outstanding prophe |
| ALDHELM.CarmVirg 487 | dorned him in chaste modesty, / | even | though he had previously con |
| ALDHELM.CarmVirg 659 | s face, amazing to say, / and | even | they crowded around his lips |
| ALDHELM.CarmVirg 704 | s a martyr shed red blood / nor | even | was burned with dread firebra |
| ALDHELM.CarmVirg 841 | oped-for remedy in the flesh, / | even | though groaning previously, |
| ALDHELM.CarmVirg 1016 | uilty fabrications fail. / But, | even | though the viper, ground down |
| ALDHELM.CarmVirg 1061 | t bow to blows inflicted. / Yet | even | so, the youths’ bodies did |
| ALDHELM.CarmVirg 1063 | s overcame the horrible rods, / | even | though the beatings had spilt |
| ALDHELM.CarmVirg 1075 | on back-and-forth course? / Yet | even | so, may this fluent page / now |
| ALDHELM.CarmVirg 1091 | lesh with their medicine. / And | even | so, rich with the exceptional |
| ALDHELM.CarmVirg 1116 | ing the heat of the hearth, / | even | if by chance it is gathered u |
| ALDHELM.CarmVirg 1262 | ts of books. / Soon, therefore, | even | though the handsome young man |
| ALDHELM.CarmVirg 1322 | ed sight to the one eyed man, / | even | though the temple-priests, wh |
| ALDHELM.CarmVirg 1441 | asts’ hearts became gentle, / | even | though the hearts of foolish |
| ALDHELM.CarmVirg 1595 | r seen, produced these things / | even | though he had passed through |
| ALDHELM.CarmVirg 1716 | neck with her gorgeous arms. / | Even | though musical instruments le |
| ALDHELM.CarmVirg 1820 | e flattering deceit of pimps, / | even | though she was dragged with a |
| ALDHELM.CarmVirg 1988 | en drenched in worldly water, / | even | though her parents rained dow |
| ALDHELM.CarmVirg 2050 | who pray with a devoted mind, / | even | though they receive no words |
| ALDHELM.CarmVirg 2270 | hrough the terror of threats, / | even | though the cruel one laid dow |
| ALDHELM.CarmVirg 2344 | hieved the kingdom of heaven. / | Even | though soil covers their bone |
| ALDHELM.CarmVirg 2355 | rcome them with any torments, / | even | though he punished those inno |
| ALDHELM.CarmVirg 2635 | furies cannot conquer minds, / | even | though [that one], stained wi |
| ALDHELM.CarmVirg 2782 | say, although burning July / or | even | August might stretch out time |
| ALDHELM.CarmVirg 2826 | ful sins / of deeds or words or | even | thoughts alone! / In this way m |
| ALDHELM.CarmVirg 2835 | ps of reprehensible speakers, / | even | though I do not fear the word |
| ALDHELM.CarmVirg 2891 | s of confessors will rejoice, / | even | although they did not experie |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 261 | e? / The Almighty can feed us | even | with such a servant.’ / And |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 278 | disturbing the faithful with | even | a small cloud, / so that the d |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 344 | he Enemy , / which he destroys | even | when absent in appearance wit |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 434 | me, nor has an attack harmed | even | the tips of my toes / or even |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 435 | even the tips of my toes / or | even | a little terror touched my h |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 693 | rts of the Wicked One, / since | even | tiny nourishment of food and |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 694 | ing man, although I could not | even | move these limbs from this pl |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 699 | h the highest nobles sowed. / | Even | though a tempest should rise |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 830 | his former health. / Moreover, | even | coverings in contact with the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 851 | or a gift from the stars. / Not | even | the holy building, where the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 936 | tarry sky / may gently forgive | even | the debts of our unworthy sel |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 147 | / The English clergy survives | even | until the present day as proo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 155 | motion of the moon; / indeed he | even | learned the liturgical rubric |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 332 | / The nobles, the lords, and | even | the servants permitted this. / |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 543 | lived as a most chaste virgin | even | after her wedding.) / Therefor |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 561 | avelled with an earnest mind / | even | among nations ignorant of the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 627 | cuse you of any crime at all, / | even | though the council is assembl |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 855 | o approve their fierce deeds. / | “Even | if my head,” he said, “we |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 885 | swelling up greatly, gave an | even | harsher command, / ordering th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 953 | fe of Centwin, expelled him, / | even | though he was not guilty, and |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1043 | ver, the joys hardly remained | even | for the brief period of five |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1132 | great leader protected them. / | Even | though the devout man was nee |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1187 | s sect must be conquered, and | even | though it is / by a natural an |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1311 | ble to describe his miracles? | Even | if I were to join my lyre, / wi |
| N.MiraculaNyniae 123 | tched out on the soil, and he | even | planted kisses on his feet / a |
| N.MiraculaNyniae 240 | to cheat you of anything, not | even | tiny thefts?” / He said thes |
| N.MiraculaNyniae 253 | prosy from a scaly body, / and | even | curing the ailing steps of ma |
| N.MiraculaNyniae 320 | / into the right position, and | even | the chilly numbness went away |
| N.MiraculaNyniae 406 | ed in a stream of tears, / but | even, | on bended knees, he lay prost |