A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryNumber of occurrences in corpus: 171
| A.3.4 95 | sea, / the ancient work of the | father, | gleaming with ornaments, / the |
| A.3.4 198 | that the king of glory, / the | father | of every beginning created ov |
| A.3.4 375 | himself / both son and loving | father, | and likewise also / the heir ag |
| A.3.4 391 | joy / with the support of the | father | in these dangerous times / lay |
| A.3.4 457 | d calls out to the lord, / the | father | for support, hastens forth, / |
| A.3.4 490 | rought / to the gathering: the | father | of angels, / the true king of |
| A.3.4 610 | fair adornments alongside the | father | of angels. / In those dwelling |
| A.3.4 627 | e heavens are / fairly filled, | father | almighty, / power of all power |
| A.3.4 630 | er of beginnings; you are the | father | almighty / on high, the ruler o |
| A.3.4 646 | n / through the support of the | father. | Just so the phoenix, / young i |
| A.4.2 6 | of origins. / The noble-minded | father | in heaven granted her favor b |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus praefatio 1 | # AEDILVVLF.DeAbbatibus / / # / | Father, | accept serenely a poet’s pr |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 1 7 | m the Lord. / Receive, learned | father, | the gift of a beloved friend, |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 3 9 | art was given by the almighty | Father, | / who forms all bodies and cle |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 4 8 | sen men accompanied that same | father | / and attempted to subject the |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 4 14 | bearing troops. / And when the | father | had collected servants into a |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 30 | of the beloved bishop / to his | father; | he made plain the prophet’s |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 37 | ames , while churches for the | father | of heaven and earth, / now ris |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 7 2 | mentioning such things, / the | Father | Eanumund rejoiced with great |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 1 | and earth, . / / # / Fame, which | Father | Eanmund adorned by his very r |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 11 | me to the cell of the beloved | father, | / and being holy when he enter |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 26 | church. / The body of the holy | father | produced its sacred bones / fr |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 34 | that pious married wife. / The | father | entered with his sons in whit |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 61 | n might be able to lead their | father | to the body / and she urged hi |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 12 5 | the limbs of their venerable | father | / in a fitting tomb under the |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 15 30 | s accompanied their spiritual | father | to the altar-table / with harm |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 16 2 | led up the worthy joys of the | father, | / Concerning whom I previously |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 16 8 | letter glorifies the learned | father, | in no learned way, / and attemp |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 17 2 | thers, / whom the all-powerful | Father | granted to me in early years, |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 18 34 | lves the good wishes of their | father. | / After the perfect shepherd h |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 19 4 | shone in splendid deeds. / The | father | believed him to be a man of f |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 19 15 | / himself and the soul of his | father | dear to the Lord. / When he ha |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 1 | te what I had seen. / / # / Lofty | father, | the Famous Wolf composed thes |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 13 | is not with flaws. / And you, | father, | as you go through these poems |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 19 | d, / that he, the all-powerful | father, | may remit the fearful poet hi |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 23 | lways abide and thrive. / You, | father, | may the all-controlling one k |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 11 | were sprung from the loftiest | Father | of noble stock, / born from a w |
| AETHILVVALD.Sator.Octo 1 | ator.Octo / / It is the loftiest | Father, | who sits among heavenly thron |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 1 | rength, wisdom of the highest | Father, | / life, salvation, creator, re |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 14 | him into the hall of God the | Father. | / Walk with me, compose this p |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 118 | ecame the people’s beloved, | father | of the homeland, the glory of |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 143 | come, / in this way that holy | father, | by the divine light of the wo |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 623 | the lamentable death of their | father. | / Behold, on the fifth day, the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 624 | hold, on the fifth day, their | father | himself suddenly sat up, / and |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 723 | elf for him; / or how that holy | father, | when a sickness was ravaging |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 750 | aim the praises of that pious | father. | / After the warrior Ecgfrith ha |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 857 | he blazing morning star. / This | father | beautified the adornment of t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1092 | n our verse. / While that pious | father | was conducting a holy fast / i |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1202 | es, he replied to the beloved | father. | / He soon recovered and regaine |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1217 | most worthy heir to that holy | father, | Wilfrid, / who had been previo |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1317 | rounded by relics of the holy | father | / he was utterly cured from hi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1341 | s punishments. / But that pious | father | snatched it to his bosom / wit |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1364 | bout then / through this pious | father | a sign similar to an ancient |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1402 | vation, / a hope for the poor, | father | to orphans, comforter of the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1484 | hers’ manners. / Nor when the | father | advanced to such a height of |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1518 | ide his associate bishop, the | father | himself / dedicated this church |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1527 | lways attached himself to his | father, | / and who was accustomed to th |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1541 | bright-streaming light: / what | father | Jerome believed and Hilary, / |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1575 | eyes / of that archbishop, our | father | and teacher? / What a black day |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1579 | dered him to his homeland and | father | above, / freed from tears, exi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1589 | ably their father’s body. / O | father, | O shepherd, greatest hope of |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 16 | ces of different weight, / holy | father, | I bring as a suppliant into y |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 23 | y received. / So, most splendid | father, | you do not seek grandiloquent |
| ALCVIN.VmetWillibrord 6 5 | honey, / and these the splendid | father | freely granted to them all, / w |
| ALCVIN.VmetWillibrord 18 12 | this quietly to the venerable | father, | / and the pious bishop gave him |
| ALCVIN.VmetWillibrord 19 7 | o had suddenly come. / When the | father | was aware of this, he ordered |
| ALCVIN.VmetWillibrord 21 12 | ted situation. / But that pious | father | came and fulfilled the women |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 1 | / The whole house of a certain | father | was vexed / for a long time by |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 12 | God himself, summoned by the | father, | / expelled this plague by holy |
| ALCVIN.VmetWillibrord 23 4 | ipped in holy baptism, as his | father | wished, / and concerning him th |
| ALCVIN.VmetWillibrord 25 4 | too short for the body of the | father. | / They became extremely sad, bu |
| ALCVIN.VmetWillibrord 27 1 | h glad singing. / / # / That holy | father, | shepherd, patriarch, and prie |
| ALCVIN.VmetWillibrord 28 1 | re the sacred bed of the holy | father | stands, / quite often a celesti |
| ALCVIN.VmetWillibrord 29 7 | y of the merits of so great a | father? | / He is one who could relieve o |
| ALCVIN.VmetWillibrord 29 10 | t place / where the outstanding | father | rests with his consecrated bo |
| ALCVIN.VmetWillibrord 33 7 | ht up to the present day. / His | father | Wilgils, renowned in his own |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 30 | d been bathed in baptism, / his | father | placed upon him the name Will |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 33 | my verses. / Soon the splendid | father | abandoned the evil pleasures |
| ALDHELM.CarmEcc 2 6 | e light from the light of the | father, | / whom prophets acclaim as Tit |
| ALDHELM.CarmEcc 2 18 | eech, / after the high-throned | father | had sent Gabriel from the sta |
| ALDHELM.CarmEcc 3 84 | be declared to the unbegotten | father, | / and let glory be offered no |
| ALDHELM.CarmEcc 4.2 22 | ite quickly cured / Publius’s | father, | whom a breathless fever was a |
| ALDHELM.CarmEcc 4.4 2 | s, who was sired by an ageing | father, | / defends the lofty temple wit |
| ALDHELM.CarmEcc 4.4 5 | of the sea, / he left his own | father | behind in the curved boat. / J |
| ALDHELM.CarmEcc 4.4 14 | ck by a sword. / But the lofty | Father, | who rightly leads his saints |
| ALDHELM.CarmEcc 4.5 4 | e left behind with his ageing | father | the curved boat , / containing |
| ALDHELM.CarmEcc 4.7 22 | a mighty army, / along with his | father | too, who was born in the Roma |
| ALDHELM.CarmVirg 1 | men de uirginitate / Almighty | Father, | governing the world with your |
| ALDHELM.CarmVirg 35 | is his only Son, / by which the | Father | Almighty created all things t |
| ALDHELM.CarmVirg 36 | may the kindly spirit of the | Father | and the Son / mercifully deign |
| ALDHELM.CarmVirg 402 | had foretold his birth to his | father | / at the right hand of the alta |
| ALDHELM.CarmVirg 495 | . / and he was the one whom the | father, | repeating himself, / twice summ |
| ALDHELM.CarmVirg 665 | at once from human sight. / His | father, | Ambrose, was amazed at to see |
| ALDHELM.CarmVirg 672 | g / the prudence of the highest | father | had created / this present worl |
| ALDHELM.CarmVirg 679 | cardinal points. / The Almighty | Father | blessed him one night with he |
| ALDHELM.CarmVirg 802 | ate the guidelines of his own | father. | / He kept in check his licentio |
| ALDHELM.CarmVirg 943 | unfair stain of envy. / So the | father | is said to have lived far off |
| ALDHELM.CarmVirg 1103 | , / while the right hand of the | father | revealed a harbour in the wav |
| ALDHELM.CarmVirg 1125 | wned praise. / So by chance his | father | handed this beardless youth, / |
| ALDHELM.CarmVirg 1139 | of arrogant threats. / Then his | father, | setting aside the laws of nat |
| ALDHELM.CarmVirg 1144 | e the torments willingly, / the | father | soon devised another plan wit |
| ALDHELM.CarmVirg 1259 | with bloody punishments. / His | father | sent him to school, once he h |
| ALDHELM.CarmVirg 1265 | of old volumes. / When his aged | father | saw that his son was fully gr |
| ALDHELM.CarmVirg 1491 | one in concealed secrecy. / The | father, | rejoicing, was made glad that |
| ALDHELM.CarmVirg 1514 | ace down / he might entreat the | father, | relying on the compassion of |
| ALDHELM.CarmVirg 1577 | ansing baptism. / This famous | father, | when celebrating the Easter f |
| ALDHELM.CarmVirg 1634 | r the earth. / He came from his | father | Eusebius, as he revealed hims |
| ALDHELM.CarmVirg 1686 | e light from the light of the | father, | / so that Christ might release |
| ALDHELM.CarmVirg 1695 | speech, / when the high-throned | father | had sent Gabriel from the sta |
| ALDHELM.CarmVirg 1706 | rt; / the heavenly might of the | father, | virgin, will protect you.’ / |
| ALDHELM.CarmVirg 1761 | t foul guilt of sin. / Then the | Father | Almighty, the nourisher of th |
| ALDHELM.CarmVirg 1915 | debauchery. / But the Almighty | Father, | who knows all hidden things, / |
| ALDHELM.CarmVirg 1984 | oody tortures. / Her mother and | father, | having arranged a betrothal, / |
| ALDHELM.CarmVirg 2059 | ion of her parents! / For her | father, | imperially governing the cont |
| ALDHELM.CarmVirg 2064 | ely . / This most distinguished | father | pledged the maiden in marriag |
| ALDHELM.CarmVirg 2283 | later in age, SECUNDA. / Their | father, | Asturias, and mother, Aurelia |
| ALDHELM.CarmVirg 2521 | odom in a wicked way, / did the | father | not know full-grown daughters |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 440 | uthority it devoutly serves a | father. | / Monks rejoice humbly to rein |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 535 | ts of health. / A man, the very | father | of a household, who was affli |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 656 | to attend on their exhausted | father. | / He took care constantly to |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 681 | take the limbs of their dear | father | / with them. The saint said f |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 773 | on the throne of the splendid | father | / after he had passed the cour |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 64 | ancestral / right hand of his | father, | he entered the courtly citade |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 119 | am dedicating myself to be a | father | to you, and you to be my offs |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 129 | er, / then I shall see you, my | father, | and shall willingly be your d |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 164 | steps to the dear home of his | father, | mentioned above. / He travelled |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 168 | er’s love, / and no less the | father | himself at the sight of his b |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 200 | he same fate. / In this way the | father | obtained the eternal crown by |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 207 | as reigning together with his | father | Oswiu, / and they were protect |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 364 | gish stern was harassed. / The | father | himself was strengthening the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 369 | take the people captive. / The | father | looked at them, and beseeched |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 404 | crowd which came to meet / the | father | trembled with grief as they r |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 491 | quid water in the name of the | Father | and the Son and the Holy Spir |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 492 | on and the Holy Spirit, / as a | father | applying the anointing fluid, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 499 | with silent whips. / Then the | father | approached, and soon he notic |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 502 | ased her grief with sobbing. / | “Father, | do not lower the right hand w |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 521 | ordered to return him to the | father | after seven years, / but compe |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 526 | , / under the authority of the | father. | Then he added him to the life |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 592 | r his funeral. / The prescient | father | understood immediately in the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 617 | al house, / and he replaced the | father | with three men, all with the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 624 | . / “Why am I harmed,” the | father | asked, “by those who, / I con |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 720 | an to narrative a tale to the | father, | / who perceived the spiteful w |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 817 | er. / Finally, they thrust the | father | into a solitary cell. / He rec |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 871 | f the healer. / Therefore, the | father, | trusting in the accustomed gi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 936 | le rage was ignited. / But the | father, | never growing weary of his ac |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 992 | of kings! / Rather, happy the | father, | an exile for the sake of a pe |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1051 | imself under the wings of the | father, | / now he believed the invented |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1054 | ed a fixed position. / But the | father, | who was seeking to keep his k |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1089 | t words, / trying to cause the | father | to dismiss himself willingly |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1122 | the barns of heaven. / For the | father | himself visited again the flo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1152 | the Tarpeian hill. / After the | father | had lamented the internal str |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1223 | tred. / They also spoke to the | father, | after placing kisses on his w |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1246 | ant with a shining face. / The | father | looked at him, not rejecting |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1266 | rried out the commands of the | father. | / Then, happy and with much co |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1290 | d. / Then, on the urging of the | father, | the king decided, together th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1299 | k of instruction, / and like a | father | he became angry toward the la |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1322 | member of the flock, / and as a | father | he was the hinderer of crimes |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1389 | ally honoured the name of the | father. | / My rustic pipe has sung its p |
| N.MiraculaNyniae 1 | g, the venerable power of the | Father, | / Christ came down from the he |
| N.MiraculaNyniae 86 | the lofty temple, / where the | father, | glowing with the splendour of |
| N.MiraculaNyniae 89 | f Martin: / and the pre-eminent | father | and worthy priest of Christ / |
| N.MiraculaNyniae 165 | upreme Thunderer. / Who is your | father, | what perpetrator did this dee |
| N.MiraculaNyniae 172 | y name, / I shall point out my | father | with my finger and identify h |
| N.MiraculaNyniae 175 | s case . / Behold, this is my | father: | all turn your faces this way. |
| N.MiraculaNyniae 427 | e, the venerable child of the | Father. | / He perceived the blessed boy |
| N.MiraculaNyniae 477 | ely sweet draughts. / He was a | father | to orphans and a kindly judge |
| N.Nyniae.Hymn 11 | ing mother, fertile without a | father, | bore him; / blessed virgin |
| N.Nyniae.Hymn 15 | / The supreme sacrifice of the | Father | redeemed the world from death |
| N.Nyniae.Hymn 16 | the supreme sacrifice of the | Father. | / Rightly the glory of the sain |
| N.Nyniae.Hymn 23 | lights of the heart. / A gentle | father | in the world, he performed ma |
| N.Nyniae.Hymn 24 | the covenants fast, a gentle | father | in the world. / Our glory in th |