A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryNumber of occurrences in corpus: 327
| A.4.2 4 | t judge, that he would exempt | her | / from the retribution of the |
| A.4.2 6 | nded father in heaven granted | her | favor because / she always had |
| A.4.2 13 | ay after Judith, brilliant in | her | plans, / lady of supernatural |
| A.4.2 80 | drew it from the sheath / with | her | right hand; she began then to |
| A.4.2 95 | n the highest judge / inspired | her | with courage, as he does ever |
| A.4.2 97 | t / and with true belief. Then | her | spirits were lifted, / the con |
| A.4.2 99 | his scalp, pulled him toward | her | / with her hands, insultingly, |
| A.4.2 100 | , pulled him toward her / with | her | hands, insultingly, and cleve |
| A.4.2 102 | at she could most easily have | her | way / with the wretch. The bou |
| A.4.2 123 | t renown, such as God granted | her, | / heaven’s ruler, who had al |
| A.4.2 124 | n’s ruler, who had allotted | her | victory. / Then the prudent yo |
| A.4.2 127 | , into the container in which | her | attendant, / that lily-cheeked |
| A.4.2 128 | lily-cheeked lady, mindful of | her | duties, / had brought their pr |
| A.4.2 131 | entrusted it / to the hand of | her | conscientious subordinate / to |
| A.4.2 149 | om the sprawling town to meet | her | / and let her in without delay |
| A.4.2 150 | ing town to meet her / and let | her | in without delay / through the |
| A.4.2 169 | that Judith / had come back to | her | homeland, / and then unhesitat |
| A.4.2 170 | itatingly they reverently let | her | in. / Then the sage, adorned w |
| A.4.2 172 | adorned with gold, / directed | her | conscientious attendant / to u |
| A.4.2 342 | ord of hosts, who had granted | her | renown, / esteem in the realm |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 29 | lady wife, / and according to | her | judgement receive forgiveness |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 37 | om the house. / Falling before | her | blessed face, the children dr |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 39 | mother’s wrath, / and begged | her: | ‘mother, have pity on us, p |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 42 | flashing with shining light, / | her | whole body covered with gold- |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 43 | e woman rebukingly reproached | her | husband’s deeds: / ‘Why, y |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 53 | repeated herself, and ordered | her | wedded husband / to go to the |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 57 | mother’s feet, / and begged | her | in the name of God: ‘have p |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 60 | discharge his sins.’ / With | her | mind made lenient, their moth |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 61 | with diminished anger, / that | her | beloved children might be abl |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 14 6 | expansive sky. / Dedicated to | her | there is an altar, that shine |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 17 | heaven. / Phoebe also assists | her | brother with burning heat, / i |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 18 | lluminating with the cusps of | her | crescent moon / as she roams t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 19 | e! / A Roman hand first founded | her, | lofty in walls and towers, / a |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 30 | / Thee fish-laden Ouse washes | her | with its waters, / stretching |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 44 | she defend the homeland with | her | own shields / or summon back t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 134 | faith. / A priest was given to | her, | a keeper of a decent life, / P |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 326 | the last laboured breaths of | her | wretched life. / While her fat |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 327 | of her wretched life. / While | her | father’s distressed househo |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 331 | nted out / the holy place, and | her | body was set on the ground. S |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 333 | she found some water, washed | her | face, / arranged her hair, cov |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 334 | r, washed her face, / arranged | her | hair, covered her head with a |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 335 | ollowed those who had brought | her. | / Another man, making his way t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 360 | care to bring the remains of | her | holy paternal uncle / into the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 398 | ning home, she had taken with | her | some dust from the earth / whi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 400 | ime had passed, there came to | her | a guest, / a man who was quite |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 422 | t and touched this porch with | her | feet, straightaway the demons |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 433 | e whole of Britain, famed for | her | faith, ran to you, / seeking c |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 636 | ans, tears, and prayers from | her | celestial throne, / as she int |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 705 | red by him / before he entered | her | house, as asked to by her hus |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 724 | dicted to a mother safety for | her | son and household / or how he |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 758 | remained undefiled throughout | her | lifetime, / conquering the fir |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 760 | ites of marriage. / How blessed | her | faith, how wondrous the king |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 761 | patience! / He was conquered by | her | prayers, but she too by love |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 764 | ved as an untouched virgin in | her | body / the Lord revealed by cl |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 765 | revealed by clear signs after | her | death. / For indeed sixty years |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 766 | / For indeed sixty years after | her | flesh had been buried / it was |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 768 | and with all clothes intact. / | Her | whole body had life, and was |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 769 | fe, and was supple in sinew; / | her | holy face was shining with ru |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 772 | rn, / had made two days before | her | death / appeared healed, and t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 893 | ng made stronger by love / and | her | husband, returning from death |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 894 | om death, began to encourage / | her | excessive fear, while the res |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1010 | d them within the confines of | her | own realm, / but sent many of t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1124 | tly been cut in the middle of | her | upper arm; / and her hand grew |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1125 | middle of her upper arm; / and | her | hand grew numb as the excessi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1127 | / But the holy bishop restored | her | to health through the power o |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1128 | ered the virgin’s home when | her | mother asked him, / and greete |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1129 | other asked him, / and greeted | her | as usual while she lay there, |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1130 | ing forth prayers, he blessed | her | sick hand. / After the pain fle |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1133 | r, the whole pestilence left / | her | whole body as the bishop went |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1142 | bed. / A chilly pallor covered | her | pale face, / from her nostrils |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1143 | covered her pale face, / from | her | nostrils in turn there scarce |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1146 | he should drink it and anoint | her | aching limbs. / When she had do |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1147 | the medicine coursed through | her | joints / and her sickness disa |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1148 | ursed through her joints / and | her | sickness disappeared with the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1153 | sly minsters to all / and, with | her | husband, she rendered thanks |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1652 | at York, / who fostered me as | her | own protégé, / and reverentl |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1654 | ars, / and therefore it is for | her | that I have written / these cr |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1655 | these crude verses concerning | her | own bishops, kings, and saint |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 14 | ught tiny bronze pieces, gave | her | all. / These two tiny bronze pi |
| ALCVIN.VmetWillibrord 1 6 | ed Ireland nourished him with | her | sacred studies. / He was named |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 1 | ile, a woman paralysed in all | her | limbs, / was continually langui |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 3 | years, / and she could not move | her | wasting limbs at all: / dying, |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 4 | t all: / dying, she barely drew | her | last gasps from her chest. / Sh |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 6 | of God’s saint, / pouring out | her | tepid tears with a weary voic |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 7 | pid tears with a weary voice. / | Her | faith alone was strong, enabl |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 8 | hat very hope did not deceive | her. | / Behold, suddenly health ran l |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 9 | ly health ran lightly through | her | limbs, / and a fiery heat flowe |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 10 | d a fiery heat flowed through | her | open veins, / and famous vigour |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 11 | famous vigour returned to all | her | bones and sinews. / Soon the wo |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 12 | n the woman arose restored in | her | whole body to strength, / and r |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 13 | that she was running home on | her | own legs, / who previously lang |
| ALCVIN.VmetWillibrord 33 17 | / she had already submitted to | her | spouse with a pious mind / just |
| ALCVIN.VmetWillibrord 33 18 | ust as Sarah had done once to | her | own husband. / / # / After God ha |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 1 | he perceived future events in | her | mind / while lying on her bed, |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 2 | ts in her mind / while lying on | her | bed, seeing true dreams. / For |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 6 | until the light beamed before | her | in a full orb. / Suddenly, as s |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 7 | bsorbing this, it rushed into | her | mouth, / shining through he inw |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 9 | oman retraced these things in | her | mind, / wondered what she had s |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 10 | t she had seen could mean for | her; | / and she revealed all these th |
| ALDHELM.CarmEcc 2 3 | his hall of the Lord: / and to | her | the heights of new church are |
| ALDHELM.CarmEcc 2 15 | ffspring, / brought forth from | her | womb a King to save the ages, |
| ALDHELM.CarmEcc 2 23 | lso a quivering dove. / And to | her | the prescient messenger spoke |
| ALDHELM.CarmEcc 3 61 | Virgin Mary consecrated with | her | own birth, / the day which the |
| ALDHELM.CarmEcc 4.7 26 | a time when a woman butchered | her | tender son; / and moreover, sk |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 32 | r of Phoebus grows dark, with | her | brilliant light; / nor was the |
| ALDHELM.CarmVirg 136 | ; / and a maidservant over-rule | her | mistress by a stupid act, / or |
| ALDHELM.CarmVirg 155 | garland. / She tramps down with | her | feet upon the relationships o |
| ALDHELM.CarmVirg 417 | und body, / and for a long time | her | womb grew cold in a sterile b |
| ALDHELM.CarmVirg 448 | demanded deceptively through | her | daughter, / who demonstrating a |
| ALDHELM.CarmVirg 600 | f death had already afflicted | her. | / The famous priest Silvester s |
| ALDHELM.CarmVirg 608 | iful face. / The ruler observed | her, | and rejoicing wreathes her wi |
| ALDHELM.CarmVirg 609 | her with a crown, / surrounding | her | temples with a garland of yel |
| ALDHELM.CarmVirg 610 | llow gold, / and he also adorns | her | with the wrapping of a robe a |
| ALDHELM.CarmVirg 611 | he wore a ruby necklace round | her | neck, / such was the splendid a |
| ALDHELM.CarmVirg 633 | , / who greatly appalled you in | her | barren old age, / is the city w |
| ALDHELM.CarmVirg 1180 | ght strip the old spoils from | her | mind / and a new blanket might |
| ALDHELM.CarmVirg 1237 | anyone were to wish to defile | her | holy chastity / by laying hands |
| ALDHELM.CarmVirg 1238 | y chastity / by laying hands on | her | respectable body with obscene |
| ALDHELM.CarmVirg 1281 | however remember to preserve | her | as a holy helpmeet, / the maide |
| ALDHELM.CarmVirg 1330 | his shield; / nor were Venus or | her | most shameful offspring of an |
| ALDHELM.CarmVirg 1363 | , / while ruddy dawn shone from | her | golden chariot, / and the saffr |
| ALDHELM.CarmVirg 1381 | erpina did not wish to follow | her | mother, / as it is said in anci |
| ALDHELM.CarmVirg 1685 | of the world, / when he granted | her | as a sanctuary for Christ and |
| ALDHELM.CarmVirg 1692 | avenly progeny, / produced from | her | womb the king who is the savi |
| ALDHELM.CarmVirg 1700 | also a quivering dove.’ To | her | the prescient angel spoke: / |
| ALDHELM.CarmVirg 1712 | praise of CECILIA? / She turned | her | own betrothed to sacred doctr |
| ALDHELM.CarmVirg 1715 | ng his bright-white neck with | her | gorgeous arms. / Even though mu |
| ALDHELM.CarmVirg 1720 | e, did not stir the depths of | her | soul. / Meanwhile, reached thei |
| ALDHELM.CarmVirg 1731 | oman devoted to God converted | her | betrothed, / as well as her bro |
| ALDHELM.CarmVirg 1732 | ted her betrothed, / as well as | her | brother-in-law, freeing them |
| ALDHELM.CarmVirg 1740 | es with famous praise, / for of | her | own accord she devoted hersel |
| ALDHELM.CarmVirg 1742 | eeting wealth of the world in | her | mind / and, as a dedicated youn |
| ALDHELM.CarmVirg 1747 | this young virgin endured in | her | limbs then on earth? / She suff |
| ALDHELM.CarmVirg 1749 | ng iron, / which sliced through | her | chaste body with a bloody edg |
| ALDHELM.CarmVirg 1750 | aste body with a bloody edge: / | her | beautiful bosom was robbed of |
| ALDHELM.CarmVirg 1751 | le gore dripped in drops from | her | flesh. / Likewise, the butchers |
| ALDHELM.CarmVirg 1753 | the girl with flame, / roasting | her | virginal limbs in black fires |
| ALDHELM.CarmVirg 1756 | e was not a single torment of | her | body, / but rather a triple tor |
| ALDHELM.CarmVirg 1757 | er a triple torture afflicted | her | arms: / as the burning pyre, sh |
| ALDHELM.CarmVirg 1763 | behold the womanly triumph of | her | character. / Straightaway the m |
| ALDHELM.CarmVirg 1765 | than those cruelly torturing | her. | / After this, she bought with h |
| ALDHELM.CarmVirg 1766 | . / After this, she bought with | her | blood a martyr’s the garlan |
| ALDHELM.CarmVirg 1768 | rnal crowns. / Finally, after | her | death, she did not lack for m |
| ALDHELM.CarmVirg 1769 | t lack for miracles, / although | her | bones rested in a sepulchre |
| ALDHELM.CarmVirg 1770 | d in a sepulchre’s tomb / and | her | holy spirit rejoiced in the s |
| ALDHELM.CarmVirg 1776 | ires the holy tomb containing | her | body , / and quicker than speec |
| ALDHELM.CarmVirg 1785 | al young men wanted to obtain | her | in marriage, / but being consec |
| ALDHELM.CarmVirg 1787 | d that social bond / because of | her | chaste conduct and to gain th |
| ALDHELM.CarmVirg 1788 | kingdom of heaven. / She urged | her | mother, worn down by a weakne |
| ALDHELM.CarmVirg 1792 | his garment cured and healed | her | / was healed and made whole, wi |
| ALDHELM.CarmVirg 1793 | whole, with the Lord granting | her | health. / So therefore her moth |
| ALDHELM.CarmVirg 1794 | ting her health. / So therefore | her | mother, having faith, through |
| ALDHELM.CarmVirg 1795 | re’s sacred power / closed up | her | open innards at once, / so that |
| ALDHELM.CarmVirg 1796 | once, / so that the trickle in | her | veins never flowed further / an |
| ALDHELM.CarmVirg 1798 | egan with words to explain to | her | mother / that in chastity she w |
| ALDHELM.CarmVirg 1805 | ut right with friendly speech | her | mother / who opened up her beli |
| ALDHELM.CarmVirg 1806 | eech her mother / who opened up | her | believing spirit to the virgi |
| ALDHELM.CarmVirg 1828 | led: / the glowing coals cooked | her | limbs like harmless ashes, / si |
| ALDHELM.CarmVirg 1829 | shes, / since God was shielding | her | and driving away the flames o |
| ALDHELM.CarmVirg 1832 | had done him, / but he violated | her | pure innards with a rigid swo |
| ALDHELM.CarmVirg 1833 | ood at once flowed forth from | her | flesh. / Yet the savage tyrant |
| ALDHELM.CarmVirg 1846 | flamed with depraved love for | her, | / did not cease from tying toge |
| ALDHELM.CarmVirg 1848 | vain, / so that this virgin and | her | dowry might be his for ever, / |
| ALDHELM.CarmVirg 1849 | ght be his for ever, / and from | her | there might come generations |
| ALDHELM.CarmVirg 1860 | to the kindly one / to entreat | her | pious heart with enticements |
| ALDHELM.CarmVirg 1874 | did not shirk from submitting | her | neck to the blade / or from pou |
| ALDHELM.CarmVirg 1875 | ing out streams of blood from | her | veins. / In this way the blesse |
| ALDHELM.CarmVirg 1879 | irgin’s garlands. / Alongside | her, | Cyprian, the champion of God |
| ALDHELM.CarmVirg 1890 | hat while a woman she cut off | her | own hair, / and having rejected |
| ALDHELM.CarmVirg 1891 | own hair, / and having rejected | her | tresses, she took up the stan |
| ALDHELM.CarmVirg 1892 | p the standard of Christ; / and | her | male tonsure, disguising her |
| ALDHELM.CarmVirg 1896 | ith an unblemished mind, / left | her | litter empty to walk alongsid |
| ALDHELM.CarmVirg 1902 | that it had left; / as soon as | her | parents perceived that it was |
| ALDHELM.CarmVirg 1921 | a ring of people surrounding | her, | / suffered great insults of lau |
| ALDHELM.CarmVirg 1923 | hing voices, / and the shame in | her | face properly punished the of |
| ALDHELM.CarmVirg 1926 | young virgin of Christ, / whom | her | aged parents called AGNES by |
| ALDHELM.CarmVirg 1928 | point the thirteenth year of | her | age / had just passed by on ear |
| ALDHELM.CarmVirg 1929 | by on earth, when she grew in | her | first age, / spurning in her he |
| ALDHELM.CarmVirg 1930 | in her first age, / spurning in | her | heart the wicked filth of the |
| ALDHELM.CarmVirg 1943 | s spouse, / always preserving | her | body in a virginal pact. / And |
| ALDHELM.CarmVirg 1944 | was He who properly betrothed | her | with a dowry of faith / and it |
| ALDHELM.CarmVirg 1954 | by the sin of fornication / and | her | holy life be marked by disgra |
| ALDHELM.CarmVirg 1959 | d disdained their marriage by | her | chaste vows, / but God, who alw |
| ALDHELM.CarmVirg 1976 | flourished in ancient times; / | her | aged parents called her THECL |
| ALDHELM.CarmVirg 1981 | ; / heavenly grace strengthened | her | mind in this, / she whom the wo |
| ALDHELM.CarmVirg 1984 | the face of bloody tortures. / | Her | mother and father, having arr |
| ALDHELM.CarmVirg 1985 | oth busied themselves to give | her | in marriage in order to produ |
| ALDHELM.CarmVirg 1986 | der to produce offspring; / but | her | mind, burning brightly with |
| ALDHELM.CarmVirg 1988 | in worldly water, / even though | her | parents rained down upon her |
| ALDHELM.CarmVirg 1993 | torments, / about to consume | her | blessed flesh unsullied by si |
| ALDHELM.CarmVirg 1995 | lty ones were keen to torture / | her | womanly backbone; so that lim |
| ALDHELM.CarmVirg 1996 | limb, , if that were possible / | her | bloody bones would be emptied |
| ALDHELM.CarmVirg 1998 | eternal citadel, / so that she, | her | wish granted, might escape th |
| ALDHELM.CarmVirg 2000 | gled, / so that they would gnaw | her | lady’s limbs with grim bite |
| ALDHELM.CarmVirg 2001 | t no beast dared to snatch at | her | sacred body, / since God was de |
| ALDHELM.CarmVirg 2002 | body, / since God was defending | her | devout limbs, although it wou |
| ALDHELM.CarmVirg 2006 | She adorned the last hours of | her | life: / drenching her holy body |
| ALDHELM.CarmVirg 2007 | hours of her life: / drenching | her | holy body in purple blood, / wh |
| ALDHELM.CarmVirg 2025 | young virgin / who, because of | her | schooling, took SCHOLASTICA a |
| ALDHELM.CarmVirg 2026 | name. / God abundantly enriched | her | with a heavenly gift, / and she |
| ALDHELM.CarmVirg 2027 | d she gained golden prizes by | her | virginal vow of. / The reputati |
| ALDHELM.CarmVirg 2028 | nal vow of. / The reputation of | her | pious life made this especial |
| ALDHELM.CarmVirg 2030 | st entreaties sought to press | her | brother, / who was bound to her |
| ALDHELM.CarmVirg 2031 | her brother, / who was bound to | her | by a fraternal bond, / so that |
| ALDHELM.CarmVirg 2036 | f holy men are nourished. / But | her | faithful brother was not sway |
| ALDHELM.CarmVirg 2038 | n to bombard kindly Christ in | her | heart / that he might deign to |
| ALDHELM.CarmVirg 2039 | ht deign to heal the wound of | her | sorrow. / Straightaway therefor |
| ALDHELM.CarmVirg 2048 | er in had sought anxiously in | her | cares. / Thus, God hears those |
| ALDHELM.CarmVirg 2055 | his virgin, I say, relying on | her | heavenly patron, / blessedly sc |
| ALDHELM.CarmVirg 2058 | ake heed of the reputation of | her | parents! / For her father, im |
| ALDHELM.CarmVirg 2059 | utation of her parents! / For | her | father, imperially governing |
| ALDHELM.CarmVirg 2124 | gn of sparkling youth adorned | her, | / although worldly chance tied |
| ALDHELM.CarmVirg 2125 | / although worldly chance tied | her | sister / Blesella to the union |
| ALDHELM.CarmVirg 2128 | the betrothed regretted that | her | chastity had been snatched / wh |
| ALDHELM.CarmVirg 2129 | astity had been snatched / when | her | husband came to the end of hi |
| ALDHELM.CarmVirg 2130 | on bemoans the man taken from | her | / while with sobbing she anxiou |
| ALDHELM.CarmVirg 2131 | bing she anxiously lament’s | her | spouse’s passing. / Yet such |
| ALDHELM.CarmVirg 2136 | easure. / She spurned kisses on | her | mouth like the bite of an asp |
| ALDHELM.CarmVirg 2137 | d the sweet lips of Christ to | her | little lips / while she planted |
| ALDHELM.CarmVirg 2138 | planted unblemished kisses on | her | supreme spouse, / as once that |
| ALDHELM.CarmVirg 2142 | s way, I say, having obtained | her | wish, the little virgin lived |
| ALDHELM.CarmVirg 2144 | ] wrote many little works for | her; | / and he explained the sayings |
| ALDHELM.CarmVirg 2159 | as a most select virgin / until | her | lifetime had reached final li |
| ALDHELM.CarmVirg 2160 | hed final limit; / then rapidly | her | spirit crossed over into the |
| ALDHELM.CarmVirg 2161 | lden kingdoms of heaven, / with | her | soul returning to the celesti |
| ALDHELM.CarmVirg 2164 | des in dense crowds celebrate | her, | / who was born in Europe from a |
| ALDHELM.CarmVirg 2166 | from a fortunate family, / yet | her | holy proclamations amaze the |
| ALDHELM.CarmVirg 2171 | virgin consecrated to God in | her | chaste abstinence / lived on ea |
| ALDHELM.CarmVirg 2172 | / lived on earth, supported by | her | heavenly patron. / This famous |
| ALDHELM.CarmVirg 2174 | / spending the early stages of | her | life with a noble heritage, / n |
| ALDHELM.CarmVirg 2185 | ther to linger on the lips of | her | heavenly spouse, / bestowing sw |
| ALDHELM.CarmVirg 2189 | outstanding life in prose, / as | her | holy mother demanded through |
| ALDHELM.CarmVirg 2190 | through humble prayers, / when | her | holy letter entreated a teach |
| ALDHELM.CarmVirg 2191 | write down holy doctrine for | her | offspring / in such a way that |
| ALDHELM.CarmVirg 2192 | e-chest in the incense-box of | her | heart, / preserving her virgina |
| ALDHELM.CarmVirg 2193 | -box of her heart, / preserving | her | virginal modesty without any |
| ALDHELM.CarmVirg 2212 | d. / She bestowed the income of | her | wealth and the inheritance of |
| ALDHELM.CarmVirg 2214 | why the world spreads widely | her | fame / and a continual stream o |
| ALDHELM.CarmVirg 2216 | d the despised inheritance of | her | suitor, / and having not cared |
| ALDHELM.CarmVirg 2220 | w expound in their pages, / and | her | blessed suffering is read abo |
| ALDHELM.CarmVirg 2221 | e returns yearly to celebrate | her | feast. / At last dread tortur |
| ALDHELM.CarmVirg 2278 | ers, / and purple gore ran from | her | tender flesh. / Furthermore, |
| ALDHELM.CarmVirg 2305 | ten with supple whips / so that | her | sister, Secunda, looking on, |
| ALDHELM.CarmVirg 2401 | gon, crushed by the weight of | her | words, / deserted its dark raft |
| ALDHELM.CarmVirg 2404 | rove out the giant serpent by | her | holy power, / so that serpent w |
| ALDHELM.CarmVirg 2411 | y deigned to build a cell for | her. | / Soon, just as the revered and |
| ALDHELM.CarmVirg 2413 | n times six girls also joined | her | / who would praise with their v |
| ALDHELM.CarmVirg 2416 | David’s odes. / Then Eugenius | her | suitor, supported by the prie |
| ALDHELM.CarmVirg 2417 | priest of the shrine, / ordered | her | to offer incense and to make |
| ALDHELM.CarmVirg 2445 | n and suffering its red; / with | her | virtue being equally rewarded |
| ALDHELM.CarmVirg 2528 | wife had recognised , through | her | ever-vigilant sense, / the dama |
| ALDHELM.CarmVirg 2529 | amage that would be coming to | her | wicked husband: / alas, how man |
| ALDHELM.CarmVirg 2546 | ve lofty Christ. / Indeed, with | her | feet chaste virginity trample |
| ALDHELM.CarmVirg 2561 | the king’s whorehouse with | her | pure body / and trampling down |
| ALDHELM.CarmVirg 2565 | in a leather bag, / as she kept | her | chastity intact with a devote |
| ALDHELM.CarmVirg 2577 | gathers into battle-formation / | her | vile companions, that is, a t |
| ALDHELM.CarmVirg 2605 | rifying mastiffs harshly tore | her | savagely to pieces with their |
| ALDHELM.CarmVirg 2606 | with their teeth / and mangled | her | limbs, drenched through with |
| ALDHELM.CarmVirg 2629 | s fixed for pious peace. / From | her | are born slaughters with wick |
| ALDHELM.CarmVirg 2632 | ld / and, about to shatter with | her | sword raging Anger’s / bloody |
| ALDHELM.CarmVirg 2636 | hisses, / by taking bites with | her | poisonous snakes, / while this |
| ALDHELM.CarmVirg 2637 | er of blackening Night raises | her | head / from the infernal region |
| ALDHELM.CarmVirg 2682 | was urging wicked sin, / it was | her | that misled the first man by |
| ALDHELM.CarmVirg 2683 | ption, / when she spat out from | her | black heart words such as the |
| ALDHELM.CarmVirg 2706 | while that false one moves on | her | feet through the sins of the |
| ALDHELM.CarmVirg 2707 | hrough the sins of the world, / | her | helmeted head shakes under bl |
| ALDHELM.CarmVirg 2708 | to lay low the righteous with | her | own spears / and she commits ca |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 302 | the threshold of death; / now | her | limbs grow stiff as feeling f |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 303 | stiff as feeling flees, / and | her | trembling life burns in her b |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 305 | e the fleeing spirit abandons | her | pallid limbs’. / While the s |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 315 | a suspicion would arise about | her | former life, / and an unjust |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 316 | d an unjust stain would harm | her | former reputation, / for she h |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 330 | and taking the harnesses / in | her | right hand she asks the saint |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 460 | ; / and while he is talking to | her | with friendly, / she, being an |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 466 | ophet revealed true things to | her | in tentative speech: / ‘You |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 473 | nd son?’ The saint said to | her | as follows: / ‘Do you see |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 528 | saddening him. / The saint gave | her | nourishing gifts / water bring |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 532 | ring, / afflicted with pain in | her | side and exhausted by heavine |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 533 | ng while; the bishop anointed | her | with sacred chrism / restored |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 534 | with sacred chrism / restored | her | through reviving gifts of hea |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 552 | aring the impending death / of | her | half-dead son; and he, feelin |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 632 | edily sent a messenger to all | her | people, / she then learned at |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 9 | s bright torches, nor Cynthia | her | scanty ones. / The earlier cent |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 67 | appearance, was presented to | her: | / he was endowed with much cha |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 91 | on, sent messages to a king, / | her | relative, and entrusted to hi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 187 | ear the saints to pieces with | her | lacerating flesh-hook. / It is |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 403 | y boldly stole / the bride from | her | husband while he was still al |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 496 | shunning the bier, / showed in | her | weary arms the corpse of her |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 498 | as faith and terror afflicted | her | heart with silent whips. / The |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 499 | proached, and soon he noticed | her | pale face. / He was stunned and |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 501 | e on the ground and increased | her | grief with sobbing. / “Fathe |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 503 | ou despise a mother bereft of | her | only son? / See, you who affir |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 506 | r-daughter.” / She redoubled | her | grieving cries with an insist |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 520 | ightaway and carried him with | her | to feed him. / She was ordered |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 522 | even years, / but compelled by | her | fierce husband, she disdained |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 523 | nd / and fled as an exile with | her | son to the foreign Britons. / |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 543 | most chaste virgin even after | her | wedding.) / Therefore, the lea |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 606 | und. / The methods she used in | her | hostility were putrid: like a |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 764 | set upon a bride adorned for | her | own patron. / “I do not sland |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 863 | lding the unfortunate reins. / | Her | body was worn out, her joints |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 864 | her muscles were wasted, / and | her | lifeless organs were flowing |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 865 | lmost lost consciousness, and | her | entrails had already become s |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 866 | was causing great anxiety to | her | husband, / who watched as she |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 867 | she drew the last breaths of | her | spent life. / She prolonged th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 874 | t prayers, he poured water on | her | organs. / The warmth of life so |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 907 | being puffed up with pride in | her | impiety, vengeful anger came |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 908 | rling of Satan passed through | her | organs. / In her wantonness sh |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 909 | assed through her organs. / In | her | wantonness she cherished him, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 910 | tess. / The royal nurse came to | her | and, in her astonishment, spo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 918 | rching heat, the king came to | her, | as if he were pouring forth / |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 952 | shop with various disasters; / | her | cruel sister, the royal wife |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1366 | fice, and who was adorned / by | her | chastity. A bed-ridden woman, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1367 | rength in her limbs, / came to | her | in supplication and begged th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1369 | retched woman, who was making | her | request submissively, / she dip |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1371 | obtained / the restoration of | her | health. After this, some men, |
| N.MiraculaNyniae 7 | s mother’s virginity, / that | her | venerable body should shine p |
| N.MiraculaNyniae 342 | anything and without sight in | her | gaping eyes. / Night had seepe |
| N.MiraculaNyniae 343 | eyes. / Night had seeped into | her | eyes and for a long time had |
| N.MiraculaNyniae 344 | le the abyss had connected to | her | brain, / but had not darkened t |
| N.MiraculaNyniae 345 | d not darkened the springs of | her | moist tear-ducts. / After bein |
| N.MiraculaNyniae 346 | ng afflicted for a long time, | her | parents finally brought her t |
| N.MiraculaNyniae 368 | h words / and prayers, and with | her | whole body cast down / she pres |
| N.MiraculaNyniae 369 | wn / she pressed the earth with | her | forehead against and lay in t |
| N.MiraculaNyniae 370 | ess fled as brightness filled | her | eyes, / and the woman, restore |
| N.MiraculaNyniae 372 | p, began rejoicing / to run on | her | feet across the well-known in |
| N.MiraculaNyniae 373 | of the shrine / and to attune | her | praise to the Lord throughout |
| N.MiraculaNyniae 424 | rer carried in the shelter of | her | womb.” / But the scared pries |