Number of occurrences in corpus: 183
A.3.4 82 | ughout the joyous land. / That | will | never be changed at all until |
A.3.4 104 | y, / for when heaven’s gleam | will | come gliding up / from the eas |
A.3.4 154 | , / old, experienced in years, | will | be weighed down. / The joy of |
A.3.4 164 | nd about the noble one; / each | will | be thegn and servant to that |
A.3.4 370 | nce he always knows that life | will | be renewed / after the plunder |
A.3.4 471 | creator / perform according to | will, | with courage and strength, / a |
A.3.4 473 | for that the eternal almighty / | will | repay them blessedly with a r |
A.3.4 489 | flame. / Then many of mankind | will | be brought / to the gathering: |
A.3.4 492 | ictories, the lord of hosts, / | will | strike a synod, judge after w |
A.3.4 502 | with flame. Every single one | will | become / fearful in heart when |
A.3.4 519 | ful blemishes, / glad at heart | will | go, the spirits turn / to thei |
A.3.4 522 | for many a terrible / hot heat | will | be kindled, when everyone, / r |
A.3.4 567 | it to glory. The hope of this | will | never / fail in my heart, sinc |
A.4.2 118 | ws, / he need not hope that he | will | be allowed / to escape that sn |
A.4.2 155 | u, / the splendor of kings; it | will | be reported / throughout the w |
A.4.2 196 | e sentenced to death, and you | will | have honor / and glory from th |
A.4.2 276 | ugh for it that, with steeled | will, | / he ventured into the tent, s |
AEDILVVLF.DeAbbatibus 1 4 | simple words, / rustic picks | will | provide no simple song. / For |
AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 64 | s , / for his sins, where they | will | be gnashing and everlasting w |
AEDILVVLF.DeAbbatibus 17 7 | rvants: / I do believe that it | will | happen that, by their prayers |
AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 14 | holds them together, the good | will | in their happy hearts. / Faith |
AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 100 | here in piety. / None of them | will | feel hunger, pain, or thirst |
AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 103 | ages the Lord of heaven, / who | will | grant blessed rest without en |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 155 | he crown of the realm. / For he | will | be my only God for all time! / |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 249 | ’s victory-sign, / and which | will | now bring us a fine triumph o |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 489 | merit of so great a patron, / | will | perhaps grant you a long span |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 633 | from Olympus / to say that you | will | now be healed of this illness |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 639 | e again to visit you, for you | will | die / at a peaceful time on th |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 787 | have occurred / which I reckon | will | be useful to many readers, / i |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 878 | it is inscribed in this song / | will | help to call back many from e |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 998 | respects / as soon as they die | will | enter into the hall of heaven |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1003 | to live a life among men that | will | end in death, / correct, I beg |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1351 | rrify him, crying out: / ‘You | will | not escape today, not even if |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1352 | t] Peter. But, worst one, you | will | suffer the punishment you des |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1530 | of this man / the present poem | will | reveal it in its opening. / He |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1536 | res under one roof. / There you | will | find the inheritance of the a |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1558 | Pompeius and Cominianus. / You | will | find there many others, reade |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1596 | our honour, fame, and praises | will | always remain! / While I want |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1613 | o him: ‘Since you know, you | will | see greater things again.’ / |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1630 | ying that: ‘At sunrise / you | will | already feel better, but anot |
ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1631 | but another of the brothers / | will | die today and you have seen h |
ALCVIN.VmetWillibrord 4 10 | a gracious mind, / and soon you | will | consecrate him as a bishop wi |
ALCVIN.VmetWillibrord 13 6 | o the prose first; / there they | will | already find more fully all t |
ALCVIN.VmetWillibrord 17 6 | t generous blessing of Christ / | will | I believe make it enough for |
ALCVIN.VmetWillibrord 19 10 | or us: the blessing of Christ | will, | / I believe, with kindly mercy |
ALCVIN.VmetWillibrord 22 20 | rds, through God’s gift you | will | not have the plague of the se |
ALCVIN.VmetWillibrord 22 21 | / and your whole beloved house | will | rejoice with you.” / Soon aft |
ALCVIN.VmetWillibrord 23 8 | brought forth. / This happy one | will | happily rule that kingdom, / br |
ALCVIN.VmetWillibrord 27 4 | ise of the Lord, / in which God | will | produce signs of salvation ev |
ALCVIN.VmetWillibrord 34 23 | reat with honoured merits. / He | will | be an outstanding teacher and |
ALCVIN.VmetWillibrord 34 24 | cher and a future prelate. / He | will | shine as a new light-bringer |
ALCVIN.VmetWillibrord 34 26 | kness had previously held, / he | will | illuminate with the celestial |
ALCVIN.VmetWillibrord 34 77 | lace we well believe that you | will | be present there / through our |
ALDHELM.CarmEcc 2 24 | messenger spoke: / behold, you | will | beget an offspring for the ag |
ALDHELM.CarmEcc 2 25 | ther about to give birth, you | will | produce an infant; / may the s |
ALDHELM.CarmEcc 2 27 | ime! / The most sainted spirit | will | come in unto you from heaven: |
ALDHELM.CarmEcc 2 29 | e father’s lofty might that | will | grant you shade, virgin. / And |
ALDHELM.CarmEcc 3 46 | periods, / and cycles of years | will | revolve in fixed sequence: / m |
ALDHELM.CarmEcc 3 82 | gs / from which Sabaean incense | will | breathe out ambrosia / when th |
ALDHELM.CarmEcc 4.3 2 | 4.3 / Here likewise the church | will | be protected by the altar of |
ALDHELM.CarmEcc 4.9 1 | the altar consecrated to him | will | protect this church. / / # 4.9 / E |
ALDHELM.CarmEcc 4.10 1 | d the altar venerated for him | will | protect this church. / / # 4.10 / |
ALDHELM.CarmEcc 4.11 6 | y path. / And his sacred altar | will | be preserved in this church / |
ALDHELM.CarmVirg 8 | break the swollen waves; / who | will | water the crops of the plough |
ALDHELM.CarmVirg 124 | isplay; / but finally, that one | will | receive thirty-fold bundles / f |
ALDHELM.CarmVirg 148 | e for itself / if the blameless | will | is inflamed in such a way in |
ALDHELM.CarmVirg 169 | the leafy palm-top / and fruit | will | burst from of dry branches; / l |
ALDHELM.CarmVirg 198 | t the garland. / No differently | will | chastity, when the rebel fles |
ALDHELM.CarmVirg 209 | shine surely more golden; / nor | will | the glass lantern grow cheap |
ALDHELM.CarmVirg 241 | by its fame, / so that the page | will | not wish to snatch in its cun |
ALDHELM.CarmVirg 271 | e horde of future descendants | will | undergo; / but instead to this |
ALDHELM.CarmVirg 278 | he Antichrist. / All the bodies | will | rise up from their gloomy gra |
ALDHELM.CarmVirg 279 | up tombs throughout the field | will | open up of their own accord, / |
ALDHELM.CarmVirg 287 | gan gods; / and the Holy Spirit | will | enrich him with a twofold gif |
ALDHELM.CarmVirg 335 | / that four realms of kingdoms | will | arise in the world, / just as t |
ALDHELM.CarmVirg 615 | he emperor as follows: / ‘She | will | always be yours and will esca |
ALDHELM.CarmVirg 636 | ever. / Indeed, in your name it | will | act out triumphs throughout |
ALDHELM.CarmVirg 648 | ate. / And there your offspring | will | reign and the offspring of yo |
ALDHELM.CarmVirg 724 | hrine in your heart, / where we | will | always both be happily joyful |
ALDHELM.CarmVirg 725 | happily joyful. / Brother, you | will | never be tricked out of our f |
ALDHELM.CarmVirg 807 | e became famed in Egypt, as I | will | briefly lay out in verse. / For |
ALDHELM.CarmVirg 826 | at rightly the saint’s fame | will | not ever fade. / So too is sa |
ALDHELM.CarmVirg 1201 | k, / since they say that liquid | will | dispel dark fancies, / because |
ALDHELM.CarmVirg 1248 | frees the world from bondage / | will | awaken to peace from the grav |
ALDHELM.CarmVirg 1250 | its own accord and humankind | will | emerge from dark tombs . / On |
ALDHELM.CarmVirg 1273 | e could more clearly know the | will | of divine Christ. / At last whe |
ALDHELM.CarmVirg 1279 | Fear not, young man, that you | will | be granted a young woman with |
ALDHELM.CarmVirg 1283 | you with a pure body! / For she | will | remain a tireless companion o |
ALDHELM.CarmVirg 1284 | ity. / Many thousands of people | will | serve me everywhere / and will |
ALDHELM.CarmVirg 1285 | will serve me everywhere / and | will | have faith in the rule of hea |
ALDHELM.CarmVirg 1384 | rails, / when very many innards | will | roast on spits in flames, / off |
ALDHELM.CarmVirg 1488 | rickery, / and your beloved son | will | accompany you in full health. |
ALDHELM.CarmVirg 1562 | less you alone, about to die, | will | perceive an unpleasant death, |
ALDHELM.CarmVirg 1564 | fe. / But after death the earth | will | not give you a grave, / but the |
ALDHELM.CarmVirg 1565 | a grave, / but the savage beast | will | tear you to pieces you with f |
ALDHELM.CarmVirg 1566 | d jaws / and the beaks of birds | will | likewise tear your mutilated |
ALDHELM.CarmVirg 1652 | s / and, gaining his desire, he | will | reign in grove on high. / Now |
ALDHELM.CarmVirg 1668 | the lamb, / and the white flock | will | rejoice with its saintly Shep |
ALDHELM.CarmVirg 1701 | e: / ‘Behold, as a virgin you | will | produce immortal progeny, / and |
ALDHELM.CarmVirg 1702 | ther about to give birth, you | will | bring forth an offspring; / let |
ALDHELM.CarmVirg 1706 | might of the father, virgin, | will | protect you.’ / When this was |
ALDHELM.CarmVirg 1729 | ; / but straightaway my avenger | will | punish with angelic weapons / t |
ALDHELM.CarmVirg 2317 | e, / that is how many crowns we | will | tally up in the citadel on hi |
ALDHELM.CarmVirg 2323 | who were supported by divine | will, | / into hot baths heated with bu |
ALDHELM.CarmVirg 2376 | tead, long-lasting inner joys | will | remain, / if virginity protects |
ALDHELM.CarmVirg 2449 | / arising from the Vices which | will | deny / the kingdom of heaven to |
ALDHELM.CarmVirg 2451 | en to Christ’s virgins, / and | will | close the glorious thresholds |
ALDHELM.CarmVirg 2667 | : / she who fosters leisure and | will | covet idle sleep / and likewise |
ALDHELM.CarmVirg 2685 | fruit, / the eyes in your face | will | straightaway become opened up |
ALDHELM.CarmVirg 2686 | d up / and also, divine honours | will | follow you.’ / Oh, what false |
ALDHELM.CarmVirg 2782 | ht stretch out time on earth, | will | run short / before I could expl |
ALDHELM.CarmVirg 2794 | ss I do not reckon that they | will | grow completely sour with age |
ALDHELM.CarmVirg 2795 | or that the teeth of drinkers | will | perhaps make a strident noise |
ALDHELM.CarmVirg 2814 | deeds, / and, as a tiny wretch | will | entreat with prayers the Lord |
ALDHELM.CarmVirg 2877 | n that place where the saints | will | rejoice throughout the height |
ALDHELM.CarmVirg 2878 | s of heaven, / and all together | will | praise with their voices the |
ALDHELM.CarmVirg 2881 | ew stock of descendants: / they | will | advance in a dense battle-lin |
ALDHELM.CarmVirg 2890 | ly battle-lines of confessors | will | rejoice, / even although they d |
ALDHELM.CarmVirg 2902 | ther in their dense thousands / | will | ring round the heavenly judge |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 12 | iance of Peter and Paul, / and | will | be ever victorious through th |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 29 | rvants at the race-track, / or | will | it be right for a bishop to m |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 111 | the deep sea, / the north wind | will | rise against you with its opp |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 202 | m a cave? But now your error | will | be forgiven, / as you ask, if |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 236 | lieve that happy times for us | will | also return with God as our g |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 245 | done, calming the waters / He | will | lead us back by a ship-bearin |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 259 | learn to trust the Lord! / He | will | provide food, Who ordered rav |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 325 | d in frequent conflicts, / and | will | now be overcome by the conque |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 326 | faith. / But rather, the woman | will | come to meet us as we arrive |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 327 | to meet us as we arrive / and | will | take up these reins with a mi |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 468 | were to last a hundred years, | will | come to a close in a brief mo |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 469 | d the luxury of a single year | will | be reckoned as naught / when b |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 491 | s of rank, / I believe that He | will | release me shortly, and that |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 554 | ndon fear and tears; this boy | will | be healed, / and your whole hou |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 555 | led, / and your whole household | will | be clear of a deadly fate’. |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 606 | the prison of the flesh; / you | will | gladly approach the high real |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 631 | / in which he sought the stars | will | be revealed to me in the sequ |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 666 | ed King of the aethereal hall | will | grant to the worthy: / for the |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 671 | f the flesh is removed, / they | will | begin, I now believe, to be r |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 781 | est song: / ‘Lofty on, You, | will | not grant Your saint to see c |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 921 | k that I am telling a lie, / I | will | say with God as my witness th |
BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 938 | e the sight of You, O Christ, | will | bless all — / life remaining |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 3 | sumption? / But the fiery coal | will | come, which is accustomed, / h |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 114 | long as you please, / and you | will | have the use of the fertile e |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 229 | the grace of such a great man | will | provide the subject matter fo |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 274 | troduced by the grim serpent, | will | be overcome. / Three times the |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 284 | turn these fixed boundaries, / | will | be rotated on fiery stakes in |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 504 | e, you who affirm that Christ | will | be all-powerful, complete my |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 525 | ght the boy back, against the | will | of his mother, / under the aut |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 634 | rs, boys, / but a hostile fate | will | pay you back for your rejoici |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 685 | f the land does not obey you? / | Will | the right-hand pole of the sk |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 686 | Stop; take hold of faith. You | will | be captured by the same power |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 687 | ur husband lost, you yourself | will | be changed, / and you will bec |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 688 | elf will be changed, / and you | will | become the hateful destroyer |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 689 | es; / with more gentleness you | will | provide pasture for the white |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 690 | ecute him, but afterwards you | will | follow him with devotion, / an |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 691 | with devotion, / and then you | will | give many tokens of salvation |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 743 | ine law of the ancient church | will | be stained / if the heat of th |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 754 | such an expanse of land. / You | will | decide by your pious words wh |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 756 | d. / By this means every crime | will | be brought to nothing.” / He |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 833 | ich rich harvests of the soul | will | soon be reaped. / A person sho |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 848 | s during the night-time. What | will | be inferior / about the equal g |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 849 | t the equal garland which you | will | receive fittingly after this |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 858 | succeeded from Peter decreed, | will | ever be frustrated by my craf |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 956 | al sulphur of hell? / See, you | will | approve things which are reje |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 957 | ch are rejected. / The prelate | will | gain for himself a homeland, |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1092 | at a conflicting decree! / You | will | not be immune from punishment |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1093 | accustomed hardships, but you | will | go to Phlegethon / and you wil |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1094 | ill go to Phlegethon / and you | will | tremble before Erebus and the |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1102 | ow, because I am compelled, I | will | be cleared / by the decision o |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1183 | venerable mind shines, there | will | be no lack of ranting opponen |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1189 | ou have been proscribed, / you | will | be cleansed immediately by ou |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1195 | ng the following, “No mould | will | cause the lamp to die. / Let a |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1250 | stars,” / he said, “now you | will | be recalled by your lambs, wh |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1252 | e brothers for four years, / I | will | recall you with a worthy rewa |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1311 | at was not his own; / surely I | will | not be able to describe his m |
FRITHEGOD.BrevVWilfred 1341 | leased / from my frail flesh. I | will | not be united with you in tha |
N.MiraculaNyniae 76 | ingdoms of the earth, / and he | will | receive rewards, when the ear |
N.MiraculaNyniae 127 | afflicted in dark shadows; he | will | pay / what he deserves with his |
N.MiraculaNyniae 138 | r the whole error of the king | will | be forgiven him.” / After he |
N.MiraculaNyniae 201 | seedlings. / For almighty God | will | be able to accomplish all thi |
N.MiraculaNyniae 263 | / and the harshest afflictions | will | refine righteous men. / I shou |
N.MiraculaNyniae 363 | , / ‘To the one who asks, it | will | be given, and the one who see |
N.Nyniae.Hymn 21 | g the lights of the heart, he | will | illuminate all lands; / he |