A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryNumber of occurrences in corpus: 377
| A.3.4 3 | en. / That expanse of earth is | not | accessible / to many leaders o |
| A.3.4 17 | ow, nor the breath of frost, / | not | the blast of fire, nor the dr |
| A.3.4 34 | , / the joyful wood, fruits do | not | fall, bright crops, / but thos |
| A.3.4 50 | come to be opened. / There is | not | there in that land any hatefu |
| A.3.4 314 | hat writings describe. / He is | not | slothful nor light-minded, / h |
| A.3.4 368 | y to life. / Therefore he does | not | mope and grieve for death, / t |
| A.3.4 552 | e spoke these words: / ‘I do | not | disdain in the thoughts of my |
| A.3.4 611 | / In those dwellings there is | not | a trace of sorrow; / mishap no |
| A.4.2 1 | # Judith / / ... did | not | doubt / [his] favor in this wi |
| A.4.2 21 | / dreadful lord of the men did | not | suspect so. Then Holofernes, |
| A.4.2 51 | ry man who came therein, / and | not | a human being could look at h |
| A.4.2 60 | y, shepherd of the host, / did | not | intend to permit that, but he |
| A.4.2 107 | and severely wounded. He was | not | yet dead, / not yet completely |
| A.4.2 108 | ounded. He was not yet dead, / | not | yet completely soulless; the |
| A.4.2 118 | emmed in by shadows, / he need | not | hope that he will be allowed |
| A.4.2 257 | / horrid and harsh. There was | not, | however, / a single man who da |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 1 20 | tever is disagreeable, / and | not | to rouse your grievances in e |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 2 6 | in every action. / But he had | not | been restrained in his earlie |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 2 7 | ncorrigible young man: he did | not | know how to curb / his wanton |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 2 10 | in his own strength. / He did | not | honour the nobles, nor indeed |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 2 14 | a brief period, and he could | not | lead his life for long. / Ther |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 20 | to indicate, / a hill that is | not | great, with a path sweeping d |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 45 | / Night and day likewise I do | not | cease to render thanks / to th |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 55 | et up many ambushes, / and did | not | cease bringing wrong-doers al |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 7 11 | s a night without sleep, / did | not | cease to stretch out his holy |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 35 | wings. / In this way they did | not | cease for the whole day to pr |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 10 19 | nfines of the church / and did | not | refrain from beating the marb |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 20 | im forgiveness, though he was | not | deserving. But that one / from |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 25 | to be granted you, when it is | not | the time for forgiveness?’ |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 40 | your husband, though he does | not | deserves it.’ / From the hig |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 13 16 | at the deceptive enemy should | not | evade / their careless minds t |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 14 29 | ure heart, and his throat did | not | hold back from song. / And whe |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 15 16 | thought that such things had | not | happened, / although at anothe |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 15 22 | shepherd’s donation, / could | not | cause a loss in number to the |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 18 4 | ned, / asserting that he would | not | be worthy to take up so great |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 18 28 | ked death. / For indeed he did | not | wish to let any day pass exce |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 19 9 | of a worldly office, / he did | not | cease to bring and render gif |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 18 | ling, / and if arrangement did | not | sparkle, it did in its holy m |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 28 | y struck heaven, / and we were | not | allowed to see such things an |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 12 | s to mingle his own prayers, / | not | cease to serve, when this is |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 13 | ou go through these poems, do | not | scorn our labours, / but rathe |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 20 | his sins to, / and that he may | not | fail in piety, / with whom may |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 21 | ung from a gracious mouth / are | not | enough to utter your innumera |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 32 | nts; / and for that reason I do | not | relate or recount with any ki |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 51 | homeland they once spurned, / | not | because they seek the fleetin |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 83 | seeds of life everlasting. / He | not | only broke up the fields of L |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 117 | own people; generous to all, / | not | savage in power, but kind in |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 127 | weight of the law, wrath does | not | take up arms, / since everyone |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 159 | s be driven far away, / and do | not | let the blood of beasts smoke |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 160 | more on false altars, / and do | not | the soothsayer seek out an om |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 161 | in the warm entrails, / and do | not | let the most aged augur obser |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 169 | t, snatch up weapons you have | not | been used to, / and you be the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 188 | clear, and even though he was | not | yet bathed in the font, / he f |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 233 | ow, / and splendid Britain has | not | had such a ruler since. / Howev |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 234 | ce. / However, the Almighty did | not | allow this to pass unavenged, |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 241 | spoils. / But holy Oswald was | not | terrified by any number, / and |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 383 | rits the grievous fever might | not | touch him, / for faith receives |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 455 | re. / The man’s renowned fame | not | only rightly lit up / the peop |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 477 | know, moreover, that I shall | not | live long through my own meri |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 514 | s with the blood of kin, / and | not | hesitating to bring pagan tro |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 551 | s men. / Nevertheless, he could | not | escape death by fleeing, / but |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 585 | h the shining light of life. / | Not | only did that bishop deliver |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 662 | , / so that worldly glory might | not | change his ready mind. / He liv |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 673 | that the prowling wolf should | not | gnaw away at the lambs of Chr |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 703 | ight hands of young men could | not | manage; / or how a married wom |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 741 | ouched on these things, so as | not | to seem wholly silent / mention |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 745 | style. / If that pious man had | not | anticipated my poetry, / I sho |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 785 | ld proverb: / ‘Traveller, do | not | happen to carry wood into the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 803 | to be bound so that he should | not | escape. / But he could never be |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 810 | t, / and asked him why he could | not | be bound, / or whether perhaps |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 824 | h cruel chains. / But he could | not, | for he was set loose in the a |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 913 | excessively burned and could | not | bear the flames, / would soon |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 920 | as follows: / ‘This place is | not, | as you think yourself, were H |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 949 | / with fiery tongs. They could | not | even touch me then, / although |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 963 | nt. / But as we drew near, I do | not | quite clearly know how / or in |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 975 | d said : / ‘There places are | not, | as you think yourself, the re |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 987 | all that I had seen. / ‘I do | not,’ | I told him, and he immediatel |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1006 | he had spoken, and how could | not | understand, / I suddenly saw |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1009 | he mother of famous men, / did | not | herself keep for herself alon |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1114 | likewise, / rejoicing, he did | not | cease to utter varied speech, |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1206 | by reason of brevity it does | not | suit to say now. / Here, we hav |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1226 | gilded plates of silver: / and | not | wishing to hide treasure, / th |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1349 | days, to torment me. / I have | not | been captured, but neither ha |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1351 | him, crying out: / ‘You will | not | escape today, not even if you |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1357 | and cruel tyrant, / you shall | not | carry [this soul] down to hel |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1373 | lowed so that the fall should | not | harm him: / the ground sustain |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1374 | steps so that the sea should | not | drown him / so he wandered on a |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1472 | fold, / so that the wolf might | not | harm the lambs of Christ from |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1474 | that thirst and hunger should | not | afflict them with any pang . / |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1481 | eal for reading Scripture did | not | slacken. / For he became both t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1486 | excessively sumptuous, he did | not | strive greatly / for the cheap |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1615 | or suddenly disappeared, / and | not | long after this, some months |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 6 | eeching with harsh babble, / is | not | up to his outstanding merits: |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 11 | for my offences. / My gifts are | not | worthy of your merits, prelat |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 21 | er’s holy law ordered these | not | to be despised, / but what a gr |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 23 | most splendid father, you do | not | seek grandiloquent treasures, |
| ALCVIN.VmetWillibrord 7 5 | eople for centuries. / He could | not | then convert them to the gift |
| ALCVIN.VmetWillibrord 13 2 | hrough his servant, / and it is | not | desirable to run through all |
| ALCVIN.VmetWillibrord 15 9 | e second day,, / because he did | not | then fear to curse Christ’s |
| ALCVIN.VmetWillibrord 18 14 | the day he died, since he did | not | want to seek praise for himse |
| ALCVIN.VmetWillibrord 19 5 | ut his arrival, and so he did | not | have any cups of wine, / for th |
| ALCVIN.VmetWillibrord 20 11 | with a furious mind, / “I do | not | want your banquets; I refuse |
| ALCVIN.VmetWillibrord 20 13 | hat he had said, / “If you do | not | want to drink with me, then p |
| ALCVIN.VmetWillibrord 20 18 | when he took a cup, he could | not | swallow anything. / His thirsty |
| ALCVIN.VmetWillibrord 21 13 | and their nourishing hope did | not | deceive them then, / but throug |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 4 | it with various terrors, / and | not | only with an empty illusion, / |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 17 | rough the enemy: “Please do | not | let the fire terrify you; / you |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 20 | through God’s gift you will | not | have the plague of the serpen |
| ALCVIN.VmetWillibrord 23 10 | th mighty victories.” / It is | not | the task of our verses to poi |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 3 | ven long years, / and she could | not | move her wasting limbs at all |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 8 | hrist, and that very hope did | not | deceive her. / Behold, suddenly |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 57 | ght further afield. / But it is | not | desirable to touch on these t |
| ALDHELM.CarmEcc 4.1 15 | hining deep: / but the sea did | not | swallow up the one sinking in |
| ALDHELM.CarmEcc 4.2 17 | his very innards. / And did he | not | rightly deprives the sorcerer |
| ALDHELM.CarmEcc 4.2 28 | h deadly fangs; / but Paul did | not | feel the chilly poison in the |
| ALDHELM.CarmEcc 4.7 16 | the baths in thought. / He did | not | cut the curls of his head wit |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 20 | , / and since those blasts were | not | raging for some inglorious vi |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 36 | circuits of the Great Bear do | not | plainly appear / from the north |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 13 | hes certain assistance / and do | not | leave us to be thrust back fr |
| ALDHELM.CarmVirg 23 | keeping of a promise. / I do | not | ask for verses and phrases fr |
| ALDHELM.CarmVirg 28 | e, loquacious in speech; / I do | not | ever deign to utter in unspea |
| ALDHELM.CarmVirg 102 | s beguiling wantonness does | not | hold sway, / but rather the spi |
| ALDHELM.CarmVirg 126 | o ties marital bonds / and does | not | entirely tramp down the inter |
| ALDHELM.CarmVirg 135 | at deceptions of the flesh do | not | assail the soul; / and a maidse |
| ALDHELM.CarmVirg 150 | ic speech has sung: / ‘Do you | not | know that your loins are shri |
| ALDHELM.CarmVirg 192 | / is a virgin flower that does | not | know the damage of old age, / n |
| ALDHELM.CarmVirg 204 | of a lawfully wedded life / are | not | cheated of the eternal gift o |
| ALDHELM.CarmVirg 207 | he scales as twelve parts, / is | not | despised, even though a clasp |
| ALDHELM.CarmVirg 214 | lid brightness of the moon is | not | spurned at night-time / when da |
| ALDHELM.CarmVirg 241 | s fame, / so that the page will | not | wish to snatch in its cunning |
| ALDHELM.CarmVirg 260 | s , / so that the dry sky would | not | produce moisture from any clo |
| ALDHELM.CarmVirg 262 | / and the thirsty meadow would | not | receive any nourishment of wa |
| ALDHELM.CarmVirg 361 | heavenly weapons, Daniel did | not | fear / the savage jaws of beast |
| ALDHELM.CarmVirg 378 | , scorning this mockery, / did | not | bend bowed necks to the wicke |
| ALDHELM.CarmVirg 383 | ugh cruel bindings, / but could | not | burn the holy limbs of those |
| ALDHELM.CarmVirg 468 | orld. / Hence, this account has | not | divulged specific particulars |
| ALDHELM.CarmVirg 478 | ts down the throat, / one would | not | feel the dark damage of black |
| ALDHELM.CarmVirg 586 | s deception was removed, / were | not | at all deceived by the foul f |
| ALDHELM.CarmVirg 660 | eless the infant’s body did | not | sense any danger. / So, in swif |
| ALDHELM.CarmVirg 680 | h heavenly praise / when he was | not | yet bathed in baptism / nor ano |
| ALDHELM.CarmVirg 694 | too, in order that folk were | not | fooled by wrongful reverence, |
| ALDHELM.CarmVirg 718 | ith a grim gaze, / since he did | not | care to glimpse the female fa |
| ALDHELM.CarmVirg 720 | bled voices: / ‘Young man, do | not | gravely avoid us devoted girl |
| ALDHELM.CarmVirg 750 | s limbs; / nonetheless I shall | not | be called by the name of an i |
| ALDHELM.CarmVirg 772 | had been made whole, / let them | not | be slow to consider fully the |
| ALDHELM.CarmVirg 814 | ns, / and the swelling deep did | not | recognise its ancient shores |
| ALDHELM.CarmVirg 826 | ghtly the saint’s fame will | not | ever fade. / So too is said t |
| ALDHELM.CarmVirg 922 | his wiles the human race, / did | not | permit this favourable fame t |
| ALDHELM.CarmVirg 933 | lent voice: / ‘So may my body | not | perish through the king’s e |
| ALDHELM.CarmVirg 938 | otty bonds: / ‘So may my eyes | not | grow dark with dusky shadows / |
| ALDHELM.CarmVirg 1047 | one stained with bloody gore / | not | to touch the apse of the chur |
| ALDHELM.CarmVirg 1055 | it were vile venom / and he did | not | bow the neck by fawning at sh |
| ALDHELM.CarmVirg 1061 | so, the youths’ bodies did | not | yield to punishments, / but rat |
| ALDHELM.CarmVirg 1092 | onal gift of virtue, / they did | not | carry purses stuffed with spe |
| ALDHELM.CarmVirg 1111 | ong swelling in a swirl / could | not | drown in the dark waves of it |
| ALDHELM.CarmVirg 1156 | es from maidenly lips / and did | not | permit the stab of fornicatio |
| ALDHELM.CarmVirg 1158 | arrows shot at him in deceit. / | Not | then, as the poet sang in the |
| ALDHELM.CarmVirg 1217 | o say, the blessed martyr / did | not | feel the sharp strikes of the |
| ALDHELM.CarmVirg 1279 | rom your couch, warrior! / Fear | not, | young man, that you will be g |
| ALDHELM.CarmVirg 1280 | ung woman with a dowry / and do | not | stubbornly breach your parent |
| ALDHELM.CarmVirg 1323 | ad allowed the outrage, / could | not | return the light which had be |
| ALDHELM.CarmVirg 1340 | a with its surging waves, / did | not | have the power then to sustai |
| ALDHELM.CarmVirg 1347 | in his den, / but his club did | not | spring back with stiff streng |
| ALDHELM.CarmVirg 1355 | heir father’s harshness had | not | at all curbed, / nor had his vi |
| ALDHELM.CarmVirg 1367 | trunk and part of the limbs: / | not | otherwise did the ruler of Ol |
| ALDHELM.CarmVirg 1381 | des; / but queen Proserpina did | not | wish to follow her mother, / as |
| ALDHELM.CarmVirg 1430 | fierce flames, / and yet it did | not | consume the saints’ arms in |
| ALDHELM.CarmVirg 1564 | ut after death the earth will | not | give you a grave, / but the sav |
| ALDHELM.CarmVirg 1670 | ain, / and the savage wolf does | not | gnash its teeth with terrifyi |
| ALDHELM.CarmVirg 1671 | ing jaws, / and the pastures do | not | know the ravages of a cruel t |
| ALDHELM.CarmVirg 1719 | saints so that a warrior may | not | hasten / to the joys of Paradis |
| ALDHELM.CarmVirg 1720 | / to the joys of Paradise, did | not | stir the depths of her soul. / |
| ALDHELM.CarmVirg 1756 | aze. / In punishment, there was | not | a single torment of her body, |
| ALDHELM.CarmVirg 1768 | lly, after her death, she did | not | lack for miracles, / although h |
| ALDHELM.CarmVirg 1818 | ide from Christ. / Then she did | not | yield to the bitter incitemen |
| ALDHELM.CarmVirg 1831 | s sickness of the mind, / could | not | bear the disgrace which the m |
| ALDHELM.CarmVirg 1834 | sh. / Yet the savage tyrant did | not | revel in the death, / nor did h |
| ALDHELM.CarmVirg 1847 | th depraved love for her, / did | not | cease from tying together sna |
| ALDHELM.CarmVirg 1851 | d yet, being deceitful, could | not | sway the innocent one / or arou |
| ALDHELM.CarmVirg 1872 | ed. / However, because they did | not | wish to follow the tyrant’s |
| ALDHELM.CarmVirg 1874 | re! / At that time, Justina did | not | shirk from submitting her nec |
| ALDHELM.CarmVirg 1888 | harmonies? / Next, when she had | not | yet received the sacred cradl |
| ALDHELM.CarmVirg 1951 | hat the virgin’s eyes might | not | suffer the dusky darkness. / Th |
| ALDHELM.CarmVirg 2036 | / But her faithful brother was | not | swayed by any of her entreati |
| ALDHELM.CarmVirg 2134 | es, / Eustochium, a virgin, did | not | feel with bitter tears, / as sh |
| ALDHELM.CarmVirg 2168 | k. / For just as a lamp-wick is | not | hidden in the shadows of a bu |
| ALDHELM.CarmVirg 2206 | e men. / If, however, they were | not | willing to fulfil the marriag |
| ALDHELM.CarmVirg 2210 | theless blessed Anastasia did | not | cease to feed / the innocent se |
| ALDHELM.CarmVirg 2217 | nce of her suitor, / and having | not | cared for the chance of a hus |
| ALDHELM.CarmVirg 2242 | complices in his crimes could | not | recognise him because of his |
| ALDHELM.CarmVirg 2246 | o that only the adulterer did | not | perceive the fog of deceptio |
| ALDHELM.CarmVirg 2295 | Roman city / so that they would | not | know any disturbance in their |
| ALDHELM.CarmVirg 2308 | r hoped, / since the virgin did | not | speak with wavering words. / Fo |
| ALDHELM.CarmVirg 2334 | e whom kindled firebrands did | not | previously dare to burn, / but |
| ALDHELM.CarmVirg 2373 | s far from your faces / and let | not | quaking fear shake the innard |
| ALDHELM.CarmVirg 2469 | se scar of transgression does | not | disfigures, / be keen to conten |
| ALDHELM.CarmVirg 2473 | the cruel companies cling. / | Not | only is it useful to lay low |
| ALDHELM.CarmVirg 2514 | crown, / since a drunkard does | not | know how to proceed on the pa |
| ALDHELM.CarmVirg 2521 | a wicked way, / did the father | not | know full-grown daughters in |
| ALDHELM.CarmVirg 2524 | eing sodden with strong wine, | not | recognising the rights of the |
| ALDHELM.CarmVirg 2540 | he parapets of the spirit may | not | be broken by feasts. / Thus, vi |
| ALDHELM.CarmVirg 2554 | ough devious deception! / Yet | not | so was the appearance of beau |
| ALDHELM.CarmVirg 2574 | unded with warriors; / she does | not | stride walking alone through |
| ALDHELM.CarmVirg 2583 | stores up treasures and knows | not | for whom it is piled up’; / P |
| ALDHELM.CarmVirg 2642 | ainted souls, / if the Lord did | not | defend our unprotected minds. |
| ALDHELM.CarmVirg 2653 | stiffness and resentment may | not | disturb the recesses of the m |
| ALDHELM.CarmVirg 2676 | o that careful reading should | not | trouble the attentive heart / n |
| ALDHELM.CarmVirg 2689 | at had been granted! / Would it | not | have been enough that the wor |
| ALDHELM.CarmVirg 2692 | if the dignity of heaven were | not | to adorn earthly offspring? / A |
| ALDHELM.CarmVirg 2720 | rowd of his descendants would | not | ascend to citadels above. / Thu |
| ALDHELM.CarmVirg 2752 | member of a retinue who does | not | know how / to swell with swolle |
| ALDHELM.CarmVirg 2766 | about fresh theme / and who do | not | want the whetstone of their i |
| ALDHELM.CarmVirg 2767 | tellect to grow dull: / they do | not | spoil the keenness of their h |
| ALDHELM.CarmVirg 2768 | they turn from leisure and do | not | dull their own minds. / But rat |
| ALDHELM.CarmVirg 2794 | trical must. / Nonetheless I do | not | reckon that they will grow c |
| ALDHELM.CarmVirg 2835 | le speakers, / even though I do | not | fear the words of scoundrels |
| ALDHELM.CarmVirg 2843 | ctly, / and nonetheless they do | not | emend the stumbling poet’s |
| ALDHELM.CarmVirg 2851 | in his own weapons, / and does | not | learn how to put forward a he |
| ALDHELM.CarmVirg 2854 | ld his left, / and let his legs | not | lack greaves nor his thighs i |
| ALDHELM.CarmVirg 2859 | de / when the bold warrior does | not | shrink from a spectre or ghos |
| ALDHELM.CarmVirg 2874 | heavenly kingdom by his rule, / | not | having beginning or end and b |
| ALDHELM.CarmVirg 2891 | joice, / even although they did | not | experience the shedding of th |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 13 | ho was there / told [Cuthbert] | not | to prefer to trust in doubtfu |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 17 | / since, being eight, he did | not | like having a three-year-old |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 21 | ild; / nonetheless, they could | not | restore the happiness that ha |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 45 | to you, / if my mobility were | not | hampered by a terrible restra |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 47 | now the care of doctors / has | not | been unable to relieve with a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 88 | ome by sluggish sleep, / we do | not | deserve to see the heavenly d |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 153 | nd December’s gusts / should | not | add to the journey of one sti |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 167 | are his kin; / coming to feed, | not | to be fed, he brought the kin |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 168 | t the kind of food / that does | not | grow from the seed of our cro |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 171 | anna-flowing savour. / It was | not | my oven which produced these |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 201 | solemnity. / ‘Surely you did | not | gaze on my journey’, he sai |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 256 | ondering about this. / We have | not | brought a meal in vessels, si |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 276 | the pestilential serpent does | not | delude you, / for the perverse |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 296 | hands of the young men could | not. | / Nor is it any wonder that a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 309 | ome secret power / that it was | not | a common kind of death, but t |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 381 | dacity the harvest / which was | not | sown in the furrows by your l |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 385 | commit these plunders, / I do | not | forbid it; but otherwise, kee |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 408 | eping and a gift. / It should | not | be shameful to take a model f |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 433 | towards my chest! / But I am | not | harmed by any blow of the Ene |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 436 | terror touched my heart. / Do | not | wonder at the pinnacles of my |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 487 | ’, he replied, ‘that I am | not | worthy to achieve / such pinna |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 488 | the Lord’s right hand does | not | shun / any recesses of sky, or |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 500 | ern, so that a lantern should | not | be hidden by a bushel, / but s |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 524 | ly — / so that the verse does | not | rather produce boredom in the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 557 | should I try to say what I am | not | up to expressing in any verse |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 582 | f the high-throned King.’ / | Not | many days passed when a dread |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 603 | he weeps and he says: / ‘Do | not, | I beseech, abandon me; rememb |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 605 | of the radiant kingdom / I am | not | kept alone, enclosed in the p |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 686 | e force of the final attack, / | not | be cheated out of the crowns |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 693 | ment of food and drink should | not | be given / to an ailing man, a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 694 | ailing man, although I could | not | even move these limbs from th |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 701 | are “built on stone”: do | not | yield to heavy storm-clouds; |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 718 | nting, they implore him and / | not | to hide his afflicted body in |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 731 | diseases yield to health and | not | dare to enter in. / Without d |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 779 | he name of the lofty King / do | not | fear to drain the chalice of |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 781 | ong: / ‘Lofty on, You, will | not | grant Your saint to see corru |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 811 | he holy men. / The saints were | not | willing to render the request |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 851 | er for a gift from the stars. / | Not | even the holy building, where |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 860 | the searing north wind / would | not | enter everywhere and exhaust |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 927 | closed up in the cell could | not | be seen by eye-sight. / He di |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 7 | ngue of a righteous man might | not | blurt out / anything foolish. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 8 | / anything foolish. If you do | not | grant heat, Phoebus does not |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 30 | ffer assistance, so that I do | not | rush into the work under a bu |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 41 | stopped, motionless, and did | not | yet understand / the miracles |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 42 | illed Christ, since they were | not | surprised / that a fire had br |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 116 | rriage is pleasing to you, do | not | put it off: / I am handing ove |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 121 | uth. / Then the nimble novice, | not | forgetful of his vow, replied |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 175 | an, and a pleasant desire did | not | slow him down, / to reveal by |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 188 | lacerating flesh-hook. / It is | not | for me to disclose such a gre |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 190 | whom the art of counting does | not | grasp. / One of them, who had |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 199 | efused this, so that he might | not | meet the same fate. / In this w |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 210 | had been given to them could | not | be concealed / in the wicked h |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 220 | dous words, spontaneously / was | not | ashamed to prostrate himself, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 225 | common name was Ripon. / He did | not | seek to hide his treasures of |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 236 | m the marshy judgement / would | not | blunt to be blessed with the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 255 | to writings which are indeed | not | trifling, / which have been gi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 261 | monies of a bygone life. / But | not | with equal balances / did he we |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 266 | strong bolts, / and they could | not | easily be refuted. / On the or |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 301 | ace of the life-giving temple | not | be opened to us.” / Thus the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 315 | . / But, in order that he might | not | rush over the precipice of a |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 326 | cient quarrel remains, / may I | not | allow my neck to be blessed w |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 327 | with its abundant wheat, does | not | frighten me, / and the Hesperi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 406 | on. / Is there anyone who does | not | know how to be moved by this? |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 408 | such a critical moment, / did | not | terrify him, nor did the symb |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 427 | ons of the faith, / and he did | not | cease to plunder the citadel |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 456 | es. / Hence the right hand did | not | annul the vow he had made, / n |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 476 | by Jesus’ moderation he did | not | become swollen with pride. / T |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 484 | my presumptuous tongue might | not | bring shame. For no tongue wo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 502 | with sobbing. / “Father, do | not | lower the right hand which yo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 524 | the foreign Britons. / He did | not | remain hidden for long: after |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 540 | ve to set up huge earthworks, / | not | wanting to bear any longer th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 550 | iumph for a long time. / It was | not | by arms that he conquered, fo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 558 | refore the man’s virtue did | not | relax any of its sweat, nor, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 563 | ere at that time, / and he was | not | slothful in the performance o |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 566 | rent water, / so that he might | not | fall into the fire through th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 571 | from such great filthiness. / | Not | once did he decide that it wa |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 585 | ath of the deadly serpent was | not | absent. / While they were plas |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 588 | ground. / His little legs did | not | know how to allow his feet to |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 626 | “We,” they replied, “do | not | accuse you of any crime at al |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 627 | uncil is assembled; but it is | not | right for the decrees / to be |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 629 | eak. / However, the bishop did | not | want to give up what he had b |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 635 | you back for your rejoicing! / | Not | before the seasons reach the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 649 | ed / over to the eternal fire, | not | content to have poured out th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 653 | ove, / the false attempts were | not | able to bring any disaster up |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 684 | contrivance of the land does | not | obey you? / Will the right-hand |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 707 | he nobles rejoiced; for it is | not | a light thing for a ruler / th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 710 | e with a vast purview; / he did | not | want the blessed man to go fu |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 712 | ut the great-hearted hero did | not | depart from his royal vows: / |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 744 | f the heat of the church does | not | burn up the weeds which have |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 748 | order that what is old might | not | perish through crude new inju |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 765 | d for her own patron. / “I do | not | slander anyone by accusing th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 771 | y, / so that this poison might | not | spread and infect the unwary |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 775 | to the king, / that if they did | not | keep the commands of the mast |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 778 | ished, in order that he might | not, | / like a vile apostate or a fu |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 812 | in opponents were indignant, / | not | wanting to give back the boot |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 821 | ay from the saint, but it was | not | with impunity / that she acquir |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 834 | n be reaped. / A person should | not | seek after rewards, except th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 841 | n all sides, / surely you were | not | able to obtain access to the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 857 | nd pierced my delicate ribs, / | not | one iota of those documents, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 860 | k faces of nobles, / and he was | not | willing to deceive the aposto |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 878 | o the same grove, / and he was | not | ashamed to cultivate again th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 894 | fell off, or, by chance, were | not | able to fit around them. / Nobl |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 898 | ply to harm the body? / He did | not | fear the yoke, upon whom the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 911 | deeds committed in an old sin | not | obvious? / Foreign prisons def |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 935 | / The news of this welcome was | not | hidden, and immediately a hos |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 943 | nd arrogant tyrant. / They did | not | stop assailing the tranquil m |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 953 | lled him, / even though he was | not | guilty, and observed no propr |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 957 | lf a homeland, one which does | not | lie far away, / which has not |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 958 | not lie far away, / which has | not | yet been broken up by the div |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 960 | urn over barren soil? / He does | not | fear exile, he who bears Chri |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 963 | s and dense thickets; / it did | not | offer an easy approach to the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 974 | crushed, / and the diviner did | not | mourn as he destroyed the dam |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1018 | / in order that Aldfrid might | not | die and succumb to the same f |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1059 | e torn from them, / and he did | not | fear to esteem more highly th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1064 | heir craft / one whom they had | not | been able to overcome through |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1070 | tious complaints. / The device, | not | solidly constructed, was quic |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1071 | ared with mud and collapsed, / | not | able to endure the prediction |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1083 | om the deadly quiver. / He was | not | ashamed to listen to the fait |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1087 | intact / and his buckler could | not | be pierced by the strong arro |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1092 | conflicting decree! / You will | not | be immune from punishment or |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1100 | ment, and my sculpted mind is | not | going to, as it were, / chatte |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1103 | y the decision of Peter. I do | not | dread threats, and I do not t |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1130 | nk from a divine spring / (I am | not | allowed to make a mistake, an |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1164 | dissensions to my homeland. / | Not | to kings, not to court offici |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1167 | eviously granted to me. / I do | not | sing of unknown things, but I |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1170 | nt as witness. / Because I have | not | despised these things (for I |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1175 | be pure by your mouth. / I have | not | approached these precious wal |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1179 | a friendly posterity, and do | not | tear up the ancient charters. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1185 | s / activity of the wicked does | not | hold back from harassing / the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1189 | Wilfrid. False witnesses will | not | / depart from the Roman lands u |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1207 | der with us, so that he might | not | / see the deadly chasm and the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1233 | a bitter illness, / and he was | not | able to travel on foot to the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1242 | the ardour of his mind, / but | not | by bodily food, nor by any co |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1246 | e. / The father looked at him, | not | rejecting him as an apparitio |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1248 | w-citizen, arise, you who are | not | an insignificant part of us: |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1270 | Both rejoiced in turn. / Then, | not | harmed by a delay, he quickly |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1271 | t which was unlawful, and did | not | receive it very righteously; |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1274 | s his predecessors had done, / | not | wanting to show respect throu |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1310 | he obtained a shrine that was | not | his own; / surely I will not b |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1311 | s not his own; / surely I will | not | be able to describe his mirac |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1314 | grandiloquent Homer, / I would | not | be able to achieve it: now I |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1341 | d / from my frail flesh. I will | not | be united with you in that fo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1351 | y placed them before you: / do | not | impose delays on my departure |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1395 | age of a close. / The page does | not | occupy the attention, and it |
| N.EadwigBasan.Coloph 5 | i N et memor esto mei. / [‘Do | not | disdain, Father, to pour fort |
| N.MiraculaNyniae 116 | ows, / and remained blind, but | not | for a long time. / Immediately |
| N.MiraculaNyniae 128 | h his death, as my sense does | not | deceive me. / . But head there, |
| N.MiraculaNyniae 178 | chaste in limbs, / and he has | not | succumbed to any shadows of t |
| N.MiraculaNyniae 198 | lowers from its innards, / has | not | yet brought them forth from t |
| N.MiraculaNyniae 239 | want to harm someone who did | not | warrant it, / who did not ever |
| N.MiraculaNyniae 240 | o did not warrant it, / who did | not | ever want to cheat you of any |
| N.MiraculaNyniae 278 | e grace in his holy limbs was | not | able to die / and be buried in |
| N.MiraculaNyniae 288 | shment accompanying him could | not | take a step, / or run on feet |
| N.MiraculaNyniae 345 | nnected to her brain, / but had | not | darkened the springs of her m |
| N.MiraculaNyniae 395 | ed with bitter tears, / and did | not | keep asking because he was in |