A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryNumber of occurrences in corpus: 389
| A.3.4 49 | he dark vaults of men come to | be | opened. / There is not there i |
| A.3.4 82 | joyous land. / That will never | be | changed at all until the wise |
| A.3.4 148 | tant of the grove that he may | be | permitted / to make use of the |
| A.3.4 154 | d, experienced in years, will | be | weighed down. / The joy of bir |
| A.3.4 164 | out the noble one; / each will | be | thegn and servant to that fam |
| A.3.4 274 | th herbs. Then he is eager to | be | away, / to seek again his own |
| A.3.4 370 | e always knows that life will | be | renewed / after the plundering |
| A.3.4 384 | th, so that he afterwards / may | be | permitted in later days to en |
| A.3.4 433 | at need for him / that he might | be | allowed to receive a spirit y |
| A.3.4 435 | of flame, life after death, / | be | young again, and may be allow |
| A.3.4 474 | those herbs a dwelling shall | be | established / in the city of g |
| A.3.4 487 | ed of souls, where they shall | be | long / covered in earth until t |
| A.3.4 489 | e. / Then many of mankind will | be | brought / to the gathering: th |
| A.3.4 498 | ’s sound. / Dark death shall | be | ended for the blessed / throug |
| A.3.4 516 | utiful gem of glory. It shall | be | well for the ones / who are per |
| A.3.4 522 | any a terrible / hot heat will | be | kindled, when everyone, / righ |
| A.3.4 558 | through the lord’s grace, / | be | permitted, just as the phoeni |
| A.3.4 622 | f voice as follows: / ‘Peace | be | with you, true God, and stren |
| A.3.4 654 | he earth, when he is eager to | be | away. / These are the words, a |
| A.3.4 657 | y, whose hearts are eager / to | be | away to the heavens, to merci |
| A.3.4 661 | in that luminous life. To him | be | praise continually / throughou |
| A.4.2 33 | hat the occupants of the hall | be | attended to, until the murky |
| A.4.2 35 | that the blessed young woman | be | fetched / with all haste, lade |
| A.4.2 89 | so that with this sword I may | be | permitted / to cut down this p |
| A.4.2 118 | he need not hope that he will | be | allowed / to escape that snake |
| A.4.2 155 | he splendor of kings; it will | be | reported / throughout the wide |
| A.4.2 247 | eard, / those heroes doomed to | be | struck down started out of sl |
| A.4.2 287 | me when we shall of necessity | be | lost, / perish together in con |
| A.4.2 346 | t she had long desired. Glory | be | to the dear Lord / for ever an |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus praefatio 6 | hat the tonsured one asked to | be | rendered. / Likewise, night an |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 5 8 | and requested that sustenance | be | given to him now / from the se |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 6 | ltar as a holy table, / and to | be | mindful of what he had promis |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 7 | acred to the Thunderer, might | be | established. / The venerable b |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 57 | to the traveller. / But thanks | be | to the Lord, that in our time |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 16 | seize the light on high, / and | be | eager to serve God every sing |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 10 23 | is man considered it sweet to | be | joined with holy bands / and sa |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 15 | een these things, he began to | be | more calm in his mind, / and h |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 25 | lly death / for forgiveness to | be | granted you, when it is not t |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 58 | or at least that your husband | be | allowed to return to the body |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 61 | at her beloved children might | be | able to lead their father to |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 63 | lest he should come again and | be | cast headlong into the darkne |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 64 | for his sins, where they will | be | gnashing and everlasting weep |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 18 4 | / asserting that he would not | be | worthy to take up so great a |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 19 4 | . / The father believed him to | be | a man of faith, and embraced |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 3 | eatest joys from heaven, / and | be | keen to give fit praise to Go |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 6 | this world. / Let there always | be | endless thanks to the Lord ab |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 28 | y, / however, let me as I sing | be | allowed to briefly mention th |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 3 | r Peter’s name, / let me now | be | allowed to recall again in a |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 5 | so that this place may always | be | / borne in mind for its merits |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 9 | y and mind. / May almighty God | be | a gentle saviour for blessed |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 16 | f your blood / have merited to | be | so famous. / Deign too, I pray |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 3 | with favourable assent I may | be | able to adapt / the verses to f |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 1 | # Offa.Octo / / | Be | well, be well, most faithful |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 29 | how much you show yourself to | be | wondrous and worthy of praise |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 64 | nter’s approach are said to | be | very small; / and when progeny |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 24 | the world, / so that she would | be | a common marketplace by land |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 27 | r enemy arms; / that she would | be | a haven for ships coming on t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 104 | inium by the waves: / let him | be | your God and king always and |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 106 | a pledge, said: / ‘Let this | be | a sign of our bond.’ / Once t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 155 | own of the realm. / For he will | be | my only God for all time! / But |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 156 | t now tell me how He ought to | be | worshipped?’ / Joyously The b |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 158 | let the foul worship of gods | be | driven far away, / and do not |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 162 | ut let all images of the gods | be | cast down to the ground! / Then |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 170 | ve not been used to, / and you | be | the first to defile the lofty |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 171 | u were a teacher of sins: now | be | one of salvation! / The senior |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 195 | ld, / when the king decided to | be | baptised along with his peopl |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 197 | ich he had quickly ordered to | be | placed there for God, / so tha |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 208 | mmanded that this city / should | be | reckoned the head and the pri |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 209 | church, / and that archbishops | be | dressed in robes and consecra |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 283 | ristians / so that there might | be | endless praises of those sing |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 298 | d upon it should straightaway | be | given to the poor. / When the b |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 308 | grow, as a sign that it would | be | incorrupt, / with supple sinew |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 328 | / the guest suggested that she | be | brought to where the horse / ha |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 329 | here the horse / had chanced to | be | cured. The girl was put on a |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 348 | Nor by any effort, / could it | be | put out until the blaze consu |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 409 | red the box with holy dust to | be | fetched. / And when a virgin ca |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 413 | ders looked to see what would | be | the outcome. / After the space |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 466 | s death had come, he began to | be | anxious with great dread / abo |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 468 | nd that after death / he would | be | dragged into the dreadful dep |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 470 | s on me and I shall very soon | be | brought / to the depths of per |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 633 | pus / to say that you will now | be | healed of this illness / throu |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 638 | wise your salvation. / However, | be | prepared in four years: / I my |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 756 | mind. / For although she would | be | joined to a proud marriage-be |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 787 | occurred / which I reckon will | be | useful to many readers, / if i |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 803 | d for, / but he ordered him to | be | bound so that he should not e |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 804 | ot escape. / But he could never | be | bound, for all the bonds / were |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 810 | nd asked him why he could not | be | bound, / or whether perhaps he |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 817 | and frequent masses, it would | be | free, / I believe, and would es |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 821 | to him that he should rightly | be | killed, / he saved him from de |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 834 | from his bonds / turned out to | be | the same as those at which / he |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 864 | ating duties: / which would now | be | a reading, but now a sacred p |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 867 | haste: / so that there should | be | brief sleep for all and food |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 870 | that everything should always | be | shared amongst all. / †and th |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 917 | ondered that it perhaps might | be | / the punishment of Hell, of wh |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 993 | it / once can never afterwards | be | saved from that place. / That |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1098 | / he then ordered a search to | be | made for destitute folk in th |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1161 | in which his body would soon | be | buried / since there was no ho |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1169 | reeted him as usual, / saying: | ‘Be | well soon, boy, and get your |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1171 | g thirsty, asked for a cup to | be | fetched, / and his lord, delig |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1190 | / There was no other stone to | be | found in that plain. / He struc |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1299 | ng time his body was found to | be | / utterly uncorrupted, and was |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1465 | ined, / the teacher returned to | be | of use to his homeland. / For a |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1470 | oly merits, / and was found to | be | a good shepherd in every way, |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1504 | d that rather a large ampulla | be | made in refined gold / of no s |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1561 | aning. / But for their names to | be | inscribed in the present poem |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1601 | / and which I also happened to | be | present to witness myself. / |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 21 | holy law ordered these not to | be | despised, / but what a gracious |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 22 | gracious mind offered should | be | gratefully received. / So, most |
| ALCVIN.VmetWillibrord 3 7 | first rank, / so that he might | be | a bishop and highest priest i |
| ALCVIN.VmetWillibrord 5 5 | eat honour; / he ordered him to | be | called by the fatherly name C |
| ALCVIN.VmetWillibrord 11 9 | ungry , / but that Christ might | be | abundant food and drink for a |
| ALCVIN.VmetWillibrord 16 5 | o sweet stream of water could | be | found for the thirsty . / The |
| ALCVIN.VmetWillibrord 19 7 | aware of this, he ordered to | be | brought to him / four flasks al |
| ALCVIN.VmetWillibrord 20 9 | nk with us, and let us always | be | friends.” / The rich man prou |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 16 | hat that ancient house was to | be | consumed by flames : / through |
| ALCVIN.VmetWillibrord 23 6 | sciples: / “This infant shall | be | more exalted than all the oth |
| ALCVIN.VmetWillibrord 31 19 | r the gifts of health; praise | be | to Christ, and glory always. / |
| ALCVIN.VmetWillibrord 33 9 | piety, / concerning whom let me | be | allowed for me to play with a |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 22 | omb, woman, / who is growing to | be | great with honoured merits. / H |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 23 | with honoured merits. / He will | be | an outstanding teacher and a |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 28 | f events proved the dreams to | be | true. / A boy was born from tha |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 44 | t gather heavenly flowers / and | be | free from the evil worries of |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 53 | ng for so brilliant a lamp to | be | hidden under a bushel, / nor fo |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 54 | under a bushel, / nor for it to | be | placed beneath a bed, / but rat |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 55 | h a bed, / but rather it was to | be | placed above the rooftops / so |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 77 | we well believe that you will | be | present there / through our pra |
| ALDHELM.CarmEcc 1 2 | # CE 1 / / / # 1 / Here to | be | celebrated there flourishes t |
| ALDHELM.CarmEcc 1 20 | rpetual remission of sins may | be | granted here, / flowing from l |
| ALDHELM.CarmEcc 2 3 | new church are consecrated to | be | revered, / and fresh banners r |
| ALDHELM.CarmEcc 2 26 | e son of the high-throned one | be | called blessed for all time! |
| ALDHELM.CarmEcc 3 29 | the fortunate man deserved to | be | immersed in the waters of bap |
| ALDHELM.CarmEcc 3 84 | er mass. / Now let bright glory | be | declared to the unbegotten fa |
| ALDHELM.CarmEcc 3 85 | gotten father, / and let glory | be | offered no less to the begott |
| ALDHELM.CarmEcc 4.2 31 | ght into the black flames, to | be | burnt. / After he had complete |
| ALDHELM.CarmEcc 4.3 2 | Here likewise the church will | be | protected by the altar of And |
| ALDHELM.CarmEcc 4.7 27 | and moreover, skewered him to | be | roasted on sharp spits; / when |
| ALDHELM.CarmEcc 4.10 18 | Holy Spirit, / once saw him to | be | symbolised by a human likenes |
| ALDHELM.CarmEcc 4.11 6 | h. / And his sacred altar will | be | preserved in this church / unt |
| ALDHELM.CarmEcc 4.12 27 | Armenia, numbed in death / to | be | resurrected at the end of ord |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 78 | htily that the building would | be | shattered by the crash. / Yet |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 85 | e purest sweet delights would | be | undertaken. / Listen, the sun |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 13 | stance / and do not leave us to | be | thrust back from right there |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 15 | / lest the deceitful despoiler | be | able to close off the heavens |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 20 | bber / ravaging the royal folds | be | able to say ‘puppup’ twic |
| ALDHELM.CarmVirg 18 | me aid that by my verse / I may | be | able to sing the famed deeds |
| ALDHELM.CarmVirg 40 | The peculiarity may therefore | be | believed in a triple name, / bu |
| ALDHELM.CarmVirg 41 | me, / but let the majesty power | be | spoken of in a single name! / F |
| ALDHELM.CarmVirg 45 | ehold, let the promised songs | be | inscribed in new verse! / Let t |
| ALDHELM.CarmVirg 51 | hat, always last, is happy to | be | kept to the end. / In this way |
| ALDHELM.CarmVirg 53 | rse, do I reckon anything to | be | difficult for you / who relax t |
| ALDHELM.CarmVirg 70 | mighty melody / and refuses to | be | content with lissom song, / let |
| ALDHELM.CarmVirg 84 | of heaven. / There is said to | be | a threefold distinction among |
| ALDHELM.CarmVirg 218 | / Nor do we think there should | be | spurned the deep water of a w |
| ALDHELM.CarmVirg 224 | s the chatty black jackdaw to | be | scorned, / that tries to ravage |
| ALDHELM.CarmVirg 233 | l of the virginity that is to | be | adored, / which in a devout min |
| ALDHELM.CarmVirg 240 | same way, I say, let chastity | be | venerated forever by its fame |
| ALDHELM.CarmVirg 256 | to the flames of bonfires / to | be | burned, and he had likewise d |
| ALDHELM.CarmVirg 261 | clouds, / so that liquid would | be | denied to the dying plants / an |
| ALDHELM.CarmVirg 294 | away to the maws of bears to | be | eaten up / for speaking like sc |
| ALDHELM.CarmVirg 312 | er’s womb, / the virgin would | be | sanctified by an exceptional |
| ALDHELM.CarmVirg 332 | our hundred years / there would | be | eighteen further lustra of ti |
| ALDHELM.CarmVirg 333 | come forth into the world to | be | the ruler. / Indeed he declared |
| ALDHELM.CarmVirg 405 | s fortunate precursor grew to | be | an adult / and had matured to p |
| ALDHELM.CarmVirg 538 | up to the stars of heaven to | be | blessed alongside him. / At t |
| ALDHELM.CarmVirg 613 | t the ruler about what was to | be, | / explaining everything in the |
| ALDHELM.CarmVirg 615 | s follows: / ‘She will always | be | yours and will escape the end |
| ALDHELM.CarmVirg 627 | s, / asking that the prophecies | be | revealed by Christ the Lord. / |
| ALDHELM.CarmVirg 635 | Byzantium: / after this, let it | be | called Constantinople for eve |
| ALDHELM.CarmVirg 684 | ing on eloquent speech, would | be | keen / to set down all the sign |
| ALDHELM.CarmVirg 688 | ught salvation, / so they might | be | more willing to root out thei |
| ALDHELM.CarmVirg 724 | rt, / where we will always both | be | happily joyful. / Brother, you |
| ALDHELM.CarmVirg 725 | yful. / Brother, you will never | be | tricked out of our friendship |
| ALDHELM.CarmVirg 736 | true concord of brothers may | be | adorned, / and the compacts of |
| ALDHELM.CarmVirg 750 | imbs; / nonetheless I shall not | be | called by the name of an inno |
| ALDHELM.CarmVirg 772 | been made whole, / let them not | be | slow to consider fully the ac |
| ALDHELM.CarmVirg 834 | that fleshly impulse needs to | be | controlled. / A far-famed grace |
| ALDHELM.CarmVirg 986 | signs foretold that he would | be | a holy man, / which the favoura |
| ALDHELM.CarmVirg 1004 | d that the pious prophet / then | be | summoned there straightaway f |
| ALDHELM.CarmVirg 1058 | in the doctrine of Scripture, | be | afflicted with flexible whips |
| ALDHELM.CarmVirg 1108 | on he ordered the holy men to | be | shoved / so that the pyre would |
| ALDHELM.CarmVirg 1181 | mind / and a new blanket might | be | taken up from the streaming l |
| ALDHELM.CarmVirg 1186 | hrysanthus was handed over to | be | tortured with bitter punishme |
| ALDHELM.CarmVirg 1199 | uel attendant ordered that he | be | spattered with piss, / drenchin |
| ALDHELM.CarmVirg 1204 | urers commanded that a heifer | be | flayed of its hide / so that th |
| ALDHELM.CarmVirg 1205 | at the martyr’s limbs might | be | bound in the raw skin, / as he |
| ALDHELM.CarmVirg 1268 | in so far as there would then | be | from there a coming lineage o |
| ALDHELM.CarmVirg 1270 | thy wife. / He insisted that he | be | granted seven days’ space, / |
| ALDHELM.CarmVirg 1279 | not, young man, that you will | be | granted a young woman with a |
| ALDHELM.CarmVirg 1297 | ly virginity was commanded to | be | kept. / After that, they set up |
| ALDHELM.CarmVirg 1338 | . / Neptune, said by repute to | be | the ruler of the waters, / who |
| ALDHELM.CarmVirg 1349 | ulcan, whom they pretended to | be | powerful with fire, / restraini |
| ALDHELM.CarmVirg 1359 | station, / the ark of God would | be | led through Azotos, to lay lo |
| ALDHELM.CarmVirg 1393 | tening signs the pagans might | be | able to believe / in the high-t |
| ALDHELM.CarmVirg 1494 | time he demanded that a cask | be | fetched / which two men promise |
| ALDHELM.CarmVirg 1535 | ir accustomed path they would | be | able to make a journey. / He pu |
| ALDHELM.CarmVirg 1578 | er feast, / commanded crowds to | be | assembled in the desert every |
| ALDHELM.CarmVirg 1618 | / causing the fatty liquid to | be | fruitful in its vessel by his |
| ALDHELM.CarmVirg 1703 | e son of the high-throned one | be | called blessed forever! / The m |
| ALDHELM.CarmVirg 1797 | further / and, quicker than can | be | said, dried up the stream of |
| ALDHELM.CarmVirg 1819 | ments of words: / nor could she | be | swayed by the flattering dece |
| ALDHELM.CarmVirg 1840 | e blood of the innocent might | be | suitably avenged / through the |
| ALDHELM.CarmVirg 1848 | is virgin and her dowry might | be | his for ever, / and from her th |
| ALDHELM.CarmVirg 1867 | put up with, / she never could | be | conquered by a thousand black |
| ALDHELM.CarmVirg 1898 | at as a wise virgin she might | be | able to pass through the bywa |
| ALDHELM.CarmVirg 1940 | r if she, as a virgin, should | be | bombarded by his disgraceful |
| ALDHELM.CarmVirg 1942 | e vowed that she would rather | be | Christ’s spouse, / always pre |
| ALDHELM.CarmVirg 1953 | ores / so that the virgin might | be | besmirched by the sin of forn |
| ALDHELM.CarmVirg 1954 | fornication / and her holy life | be | marked by disgraceful speech, |
| ALDHELM.CarmVirg 1968 | a result of that there would | be | paeans of praise for Christ, / |
| ALDHELM.CarmVirg 1983 | in any way, / so that she would | be | harder than iron in the face |
| ALDHELM.CarmVirg 1987 | virginal flames, / declined to | be | cooled when drenched in world |
| ALDHELM.CarmVirg 1996 | ssible / her bloody bones would | be | emptied of marrow. / But God pr |
| ALDHELM.CarmVirg 1999 | d towards lions’ jaws of to | be | mangled, / so that they would g |
| ALDHELM.CarmVirg 2058 | spurned. / And so that you may | be | still more stunned, take heed |
| ALDHELM.CarmVirg 2143 | / so that she might deservedly | be | celebrated in fame for the re |
| ALDHELM.CarmVirg 2204 | irls / if they would all rather | be | willing to be wed to suitors, |
| ALDHELM.CarmVirg 2258 | ordered that the blessed ones | be | stripped of their robes / that |
| ALDHELM.CarmVirg 2271 | / Then he ordered the twins to | be | burnt in the crackling flame; |
| ALDHELM.CarmVirg 2287 | rld, / in order that they might | be | joined perpetually in marriag |
| ALDHELM.CarmVirg 2332 | rdered the sacred servants / to | be | bound by a knot at the neck w |
| ALDHELM.CarmVirg 2470 | gression does not disfigures, / | be | keen to contend against the w |
| ALDHELM.CarmVirg 2511 | ‘May the servant of Canaan | be | cursed forever’, / then let t |
| ALDHELM.CarmVirg 2529 | sense, / the damage that would | be | coming to her wicked husband: |
| ALDHELM.CarmVirg 2530 | piles of carnage there would | be, | / which [Nabal], demented and s |
| ALDHELM.CarmVirg 2534 | t reason, may the bold virgin | be | keen to overcome this beast, / |
| ALDHELM.CarmVirg 2540 | arapets of the spirit may not | be | broken by feasts. / Thus, virgi |
| ALDHELM.CarmVirg 2582 | lty / who are always willing to | be | slaves to avarice for money, / |
| ALDHELM.CarmVirg 2624 | edy man and fire and hell / can | be | compared by a threefold examp |
| ALDHELM.CarmVirg 2655 | Let sorrowful Despair instead | be | smashed straightaway, / lest th |
| ALDHELM.CarmVirg 2736 | s deceit vowed that he would | be | like the Lord. / Then adorned w |
| ALDHELM.CarmVirg 2764 | ut very many things remain to | be | completed / by others who prefe |
| ALDHELM.CarmVirg 2822 | , / all the acts of my sins may | be | absolved / and may eternal Chri |
| ALDHELM.CarmVirg 2903 | e the stars, / may I deserve to | be | led, last of all, relying on |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 6 | h fire as a guide, love would | be | ever-present / love would rema |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 12 | of Peter and Paul, / and will | be | ever victorious through their |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 34 | depths of his sacred mind may | be | made clear. / Help, I ask, high |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 28 | of heaven? / Surely it won’t | be | your nature to run alongside |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 29 | t the race-track, / or will it | be | right for a bishop to mimic t |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 43 | the reclining lad, / asking to | be | attended to. And he replies |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 44 | follows: / ‘I would quickly | be | willing myself to attend to |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 51 | the fire of boiling oven; / to | be | healed, rub it on the swellin |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 105 | hine throughout the world, to | be | told in a memorable account; |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 109 | hat he and those close to him | be | protected by the prayers of t |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 143 | of Ripon, and soon / is set to | be | the servant to guests; and, w |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 167 | kin; / coming to feed, not to | be | fed, he brought the kind of f |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 191 | suppliant gesture they beg to | be | blessed. / He, agreeing to th |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 199 | quests with profuse prayer to | be | commended to the Lord, / becau |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 202 | ave? But now your error will | be | forgiven, / as you ask, if you |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 323 | ur dear companion, / she could | be | captured in the frenzied bond |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 325 | uent conflicts, / and will now | be | overcome by the conquering sw |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 336 | God as his witness he could / | be | free to fortify himself again |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 360 | ts / and being set apart could | be | watched over by the lofty Kin |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 361 | that this divine power would | be | made plain in all things, / he |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 362 | walls with stones that could | be | shifted, / which six strong me |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 408 | g and a gift. / It should not | be | shameful to take a model for |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 438 | ry is deceptive, , / desire to | be | apart with the Lord. / The li |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 451 | t mouth that [Cuthbert] would | be | a bishop. / While everyone was |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 469 | luxury of a single year will | be | reckoned as naught / when blac |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 477 | he reins of this kingdom / may | be | bound to you by brotherly lov |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 484 | s been offered / and prefer to | be | hidden apart in vile caves, / |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 492 | year / cycle has passed I shall | be | released and happily be retur |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 500 | so that a lantern should not | be | hidden by a bushel, / but shou |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 523 | es of his mind, / which it may | be | suitable to touch on in lyric |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 554 | fear and tears; this boy will | be | healed, / and your whole househ |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 555 | and your whole household will | be | clear of a deadly fate’. / T |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 566 | wing shades of the abyss / and | be | buffeted there by the dark pu |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 589 | came to Cuthbert desiring to | be | fortified / by the holy man’ |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 629 | ’, he said, ‘when I shall | be | offering / the scared mysterie |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 631 | hich he sought the stars will | be | revealed to me in the sequenc |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 644 | tage, / he preferred rather to | be | assailed by the grim weapons |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 671 | will begin, I now believe, to | be | revealed by certain signs. / |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 674 | walls; / I hope, though I may | be | destroyed by winds and chilly |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 681 | t tears / whether it would now | be | allowed to take the limbs of |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 686 | rce of the final attack, / not | be | cheated out of the crowns he |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 693 | of food and drink should not | be | given / to an ailing man, alth |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 790 | ful sleep / it seemed still to | be | flexible in every joint. / Nor |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 855 | vid’s offspring [Solomon], / | be | admired, since they rival the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 857 | ith tawny images. / But I may | be | more amazed at the membrane w |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 896 | n preferred his last words to | be | private, / his gifts are revea |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 899 | , / so that Christ should also | be | a companion in his struggle / |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 912 | d him in faith that it should | be | divided, / and while the first |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 927 | sed up in the cell could not | be | seen by eye-sight. / He did s |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 25 | name and his uplifted palms. / | Be | present here, you exemplary w |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 27 | gleams in heaven, which is to | be | sweetened by honourable measu |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 46 | eing born perhaps deserved to | be | presented with such a shrine. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 85 | ent atoning sacrifice, / and to | be | able to gain an increase by h |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 113 | he said, “my guest, you can | be | safe with me forever, as long |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 119 | s; / I am dedicating myself to | be | a father to you, and you to b |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 128 | stolic dwelling, / if I should | be | counted worthy of feeding on |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 129 | y father, and shall willingly | be | your devoted child.” / When t |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 181 | whom, / when he died, he might | be | able to entrust the sheepfold |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 190 | rch with the sword. / These can | be | omitted, whom the art of coun |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 210 | been given to them could not | be | concealed / in the wicked hidi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 236 | judgement / would not blunt to | be | blessed with the gift of the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 238 | f his youth, / he might easily | be | induced to run away, and that |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 266 | s, / and they could not easily | be | refuted. / On the order of her |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 274 | ced by the grim serpent, will | be | overcome. / Three times the ol |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 284 | these fixed boundaries, / will | be | rotated on fiery stakes in bi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 301 | of the life-giving temple not | be | opened to us.” / Thus the ki |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 310 | y decided that Wilfrid should | be | chosen as the one who would o |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 326 | , / may I not allow my neck to | be | blessed with polluted display |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 377 | It was expedient for blood to | be | shed and for the dear people |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 378 | d and for the dear people / to | be | made an offering to the infer |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 406 | yone who does not know how to | be | moved by this? / The see, snat |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 481 | hen? Shall I speak or shall I | be | silent? / Grant the lamp of th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 483 | ve said a little; / now let me | be | allowed to break the long del |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 504 | u who affirm that Christ will | be | all-powerful, complete my fai |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 559 | s upright exertions, could it | be | led away from its true zeal f |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 576 | im, either to serve God or to | be | able to experience palaces wi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 628 | not right for the decrees / to | be | revoked.” Thus the witnesse |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 631 | e swore that the matter would | be | decided by the verdict of Rom |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 648 | ateful crop, which was fit to | be | handed / over to the eternal f |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 651 | d for the Lord’s steward to | be | robbed with impunity. / But, b |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 671 | ng, in the hope that he might | be | able / to deceive King Adalgis |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 686 | take hold of faith. You will | be | captured by the same power; / |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 687 | sband lost, you yourself will | be | changed, / and you will become |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 743 | aw of the ancient church will | be | stained / if the heat of the c |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 756 | y this means every crime will | be | brought to nothing.” / He re |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 766 | mitted crimes. / I am ready to | be | judged,” he said, “by the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 769 | accurate account: this was to | be | read in full, / and that its fo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 770 | ll, / and that its force was to | be | confirmed by the apostolic au |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 774 | ered that the decrees were to | be | made known to Theodore and to |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 776 | equal piety, / then all would | be | punished with excommunication |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 825 | orious things, which ought to | be | sought after with much effort |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 833 | arvests of the soul will soon | be | reaped. / A person should not |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 837 | ? You rejoiced that you would | be | / a contender for Christ after |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 848 | ing the night-time. What will | be | inferior / about the equal garl |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 858 | from Peter decreed, will ever | be | frustrated by my craftiness. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 873 | crowds which had gathered to | be | moved out of the way. / Then, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 881 | little while, she rejoiced to | be | hidden by the sacred veil. / B |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 886 | t the condemned man in prison | be | bound with fetters of hard ir |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 890 | labour, / with which they might | be | able to terrorise the heart o |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 898 | n whom the bridle trembled to | be | placed. / In quite a worthy ma |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 920 | essed him in this way, / “Now | be | mindful of your son, and brea |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 945 | ledge which had been given to | be | dishonoured. / Thus, bereft of |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 984 | o Wilfrid, / so that you might | be | able to regain the crown of y |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 986 | , brave king, you resolved to | be | fed by an exile. / After a lit |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1017 | after many dangers, / ought to | be | restored to the see which had |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1019 | efallen / Ekfrid, who wanted to | be | the first to rob the aforemen |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1026 | hole world, asleep in death, / | “be | mindful of the dependants you |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1057 | ing that the holy rule / should | be | broken where he was prelate, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1058 | monks entrusted to him should | be | torn from them, / and he did n |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1074 | etic draughts, / that he might | be | able to perceive the internal |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1087 | ct / and his buckler could not | be | pierced by the strong arrows. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1090 | n vow / and to judge himself to | be | unworthy of holding the sacre |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1092 | licting decree! / You will not | be | immune from punishment or exe |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1102 | ecause I am compelled, I will | be | cleared / by the decision of P |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1120 | hrist / blew away the chaff, to | be | burned up by the heat of Cocy |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1170 | or I do not think they should | be | despised), / through frequent p |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1174 | by a fault of mine; / I shall | be | shown to be pure by your mout |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1183 | rable mind shines, there will | be | no lack of ranting opponents. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1187 | opposition of this sect must | be | conquered, and even though it |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1189 | ve been proscribed, / you will | be | cleansed immediately by our j |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1202 | oes it benefit you to want to | be | blessed? / If there is any ple |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1205 | hings which he has prescribed | be | authoritative, and may they n |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1208 | he sulphurous gas, which must | be | avoided, / after he has been t |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1211 | books, / the delegation should | be | brought to nothing, I judge, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1216 | waiting for heavenly gifts to | be | given on fixed days, / so that |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1219 | hey ordered the same words to | be | put into sacred books and / to |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1220 | put into sacred books and / to | be | sealed with the usual stamps |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1225 | restore joy to your subjects; / | be | the heir of Jesus on earth an |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1250 | ,” / he said, “now you will | be | recalled by your lambs, who a |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1265 | red the apostolic document to | be | brought to Berthwald. / He acc |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1311 | t his own; / surely I will not | be | able to describe his miracles |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1314 | diloquent Homer, / I would not | be | able to achieve it: now I sha |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1340 | ingdom above, and I choose to | be | released / from my frail flesh. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1341 | om my frail flesh. I will not | be | united with you in that form |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1352 | / may I die, and, my brothers, | be | vigilant, lest you be engulfe |
| N.MiraculaNyniae 28 | o Christ’s name / prefers to | be | joined to God, having been co |
| N.MiraculaNyniae 39 | onsecrated steps, / seeking to | be | strengthened by the holy utte |
| N.MiraculaNyniae 54 | lamp of the sacred house / and | be | able to dispel the shadowy da |
| N.MiraculaNyniae 55 | kness of night / and, gleaming, | be | seen resplendent from the hig |
| N.MiraculaNyniae 71 | ughout peoples the talents to | be | gained. / He built new churche |
| N.MiraculaNyniae 119 | to visit the noble man, / and | be | persistent in asking him for |
| N.MiraculaNyniae 138 | whole error of the king will | be | forgiven him.” / After he sa |
| N.MiraculaNyniae 163 | id: / “I believe this man to | be | innocent, but you too, child, |
| N.MiraculaNyniae 192 | lows, “Run on your two feet / | be | sure visit the watered soil o |
| N.MiraculaNyniae 201 | lings. / For almighty God will | be | able to accomplish all things |
| N.MiraculaNyniae 264 | hteous men. / I should like to | be | dissolved and to see Christ f |
| N.MiraculaNyniae 279 | imbs was not able to die / and | be | buried in the bosom of the ea |
| N.MiraculaNyniae 282 | a brief account what needs to | be | told, / which after his burial |
| N.MiraculaNyniae 332 | pray that through you I might | be | freed from this sickness, / an |
| N.MiraculaNyniae 363 | To the one who asks, it will | be | given, and the one who seeks |
| N.MiraculaNyniae 393 | world cannot contain, / would | be | present, hidden under the cov |
| N.MiraculaNyniae 410 | ishing body, / so that it might | be | granted to me to see him pres |
| N.MiraculaNyniae 445 | n / that the nature of the body | be | turned into white bread. / Aft |
| N.MiraculaNyniae 479 | stood out as an authority to | be | feared. / No did he deserve to |
| N.MiraculaNyniae 480 | feared. / No did he deserve to | be | less cherished with great lov |
| N.MiraculaNyniae 500 | tions and peoples who were to | be | called to the heavenly kingdo |