A Consolidated Library of Anglo-Saxon Poetryeo#1 verb pres ind act 3rd sg irreg_pp1
eo#1 verb pres ind act 3rd sg irreg_pp1
Number of occurrences in corpus: 405
| A.3.4 5 | ations across the world, / but | it | has been placed far away / fro |
| A.3.4 46 | nslaught of the cruel waves; / | it | stood kept blessed and sullie |
| A.3.4 67 | re grove in powerful spurts. / | It | is the bidding of the prince |
| A.3.4 84 | ted / this ancient work brings | it | to an end. / A bird wondrous f |
| A.3.4 86 | eathers, / inhabits that wood; | it | is called the phoenix. / There |
| A.3.4 147 | the hours, / day and night. So | it | is ordained / for the inhabita |
| A.3.4 177 | , as I have heard tell, / that | it | alone is the brightest bloomi |
| A.3.4 180 | Nor can any bitter thing / harm | it | wickedly, but it dwells for e |
| A.3.4 232 | orm wondrous fair, / as though | it | had hatched from an egg, / shi |
| A.3.4 236 | of a bird; / then further yet | it | burgeons in joys, / so that it |
| A.3.4 237 | it burgeons in joys, / so that | it | is in growth like an old eagl |
| A.3.4 277 | the fire’s remains, / clasps | it | in his claws, / and seeks agai |
| A.3.4 304 | when by the skill of smiths / | it | is set in a golden vessel. / A |
| A.3.4 333 | s, / and their writings reveal | it | and carve it with hands in ma |
| A.3.4 409 | their children have paid for | it | with pain, / because the consu |
| A.3.4 414 | f the snake’s malice, / when | it | closely deceived our ancestor |
| A.3.4 423 | y, / and the only hope, opened | it | again to the holy. / Most like |
| A.3.4 516 | / the beautiful gem of glory. | It | shall be well for the ones / wh |
| A.3.4 527 | fraid. Fire is on the march, / | it | burns up sins. There the bles |
| A.3.4 532 | nest on the outside / so that | it | suddenly burns in flame, / bla |
| A.3.4 533 | the sun, and he himself with | it, | / and then after the fire take |
| A.3.4 567 | th, frees my soul / and awakens | it | to glory. The hope of this wi |
| A.4.2 10 | the most eminent officers to | it; | they complied, / those shield- |
| A.4.2 49 | e fighters could look through | it | / at every military man who ca |
| A.4.2 79 | showers [of battle], and drew | it | from the sheath / with her rig |
| A.4.2 127 | of the war-wager, / bloody as | it | was, into the container in wh |
| A.4.2 130 | eir provisions, / and, gory as | it | was, Judith entrusted it / to |
| A.4.2 155 | you, / the splendor of kings; | it | will be reported / throughout |
| A.4.2 174 | ad of the war-wager / and show | it | all bloody to the citizens / a |
| A.4.2 276 | er / grew confident enough for | it | that, with steeled will, / he |
| A.4.2 286 | / signified with violence that | it | is drawn near / the time when |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 1 2 | e-eminent among the Angli, / | it | was a pleasure to give you th |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 1 15 | e thanks to the Lord. / But if | it | is otherwise, deign to forgiv |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 2 13 | in his body. / For that reason | it | turned out that his time on e |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 5 4 | y streams, / but strive to lay | it | bare when going on their back |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 5 13 | s / of his breast, and he took | it | into the inner chambers of hi |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 5 16 | nt, / he pondered and embraced | it | all in the thoughts of his he |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 22 | r, / and thorny thickets crown | it | with dense growth. / Brother, |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 32 | beautiful temple, / spreading | it | over on the outside with shee |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 37 | grace on earth, / how ruddily | it | flames , while churches for t |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 8 | uld equal him in this skill; / | it | is no wonder if a worshipper |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 23 | en eating his body for long, / | it | was decided to raise from the |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 46 | so that by making a sign with | it | I can avoid the current dange |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 51 | ed treasure gift, and carried | it | in his arms. / The bone, when |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 10 3 | path on the iron placed under | it | / on the anvil, while the forge |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 10 23 | prayers. / This man considered | it | sweet to be joined with holy |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 10 27 | al was beaten, / and as flying | it | struck the empty air, / he ado |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 10 36 | e soul from his chaste body. / | It | shone exceedingly, indeed sur |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 10 37 | d flying along with the choir | it | entered the citadels above. / |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 19 | pirit from his lofty throne. / | It | was Him on bended knees that |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 25 | eness to be granted you, when | it | is not the time for forgivene |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 32 | house. / How very bright-white | it | was, with lofty walls heading |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 33 | alls heading for the stairs, / | it | was on a mountain top and rev |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 40 | , though he does not deserves | it.’ | / From the highest seat, flash |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 47 | de an agreement and confirmed | it | with our hands , / before the |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 73 | dy having been cleansed, / and | it | is believed that being glorif |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 13 13 | s fast as the light sped by. / | It | is no wonder, if an excellent |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 14 7 | rtico, and the holy men crown | it | with foliage / when they enclo |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 14 21 | lver, / and that pious man gave | it | to the church of the great mo |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 15 34 | ding reverberate, they filled | it | with booming song. / / # / At tha |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 16 9 | earned way, / and attempts what | it | is able worthily to say. / Let |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 17 7 | servants: / I do believe that | it | will happen that, by their pr |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 18 22 | t, / arising again he observed | it | with the customary hymns. / An |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 18 29 | ffering, / with which to adorn | it | and being present himself. / A |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 4 | s over to our enemies without | it | having been deserved, / nor ha |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 50 | ith their dwellings on high. / | It | has seemed pleasing add some |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 13 | poured forth songs, / and then | it | filled the place of ashes wit |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 17 | s of the sky / and shook them, | it | resounded in high vaulted cei |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 18 | arrangement did not sparkle, | it | did in its holy merits. / Our |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 33 | to steer clear of the ashes. / | It | has been established what was |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 1 | ands with abundant light. / / # / | It | was the time of night, when t |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 33 | op of the altar and, and upon | it | emeralds blazed very brightly |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 46 | ed up the highest gifts, / and | it | had on its top the emblem of |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 58 | once recognized from Ireland. | It | was Eadfrith, / as he was call |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 92 | gift of a meal. / He took from | it | a drinking-vessel made from a |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 10 | line; / yet having embarked on | it | I shall speak a bit with fear |
| AETHILVVALD.Sator.Octo 1 | # Sator.Octo / / | It | is the loftiest Father, who s |
| AETHILVVALD.Sator.Octo 8 | y in its rabid maw / and gnaws | it | with its greedy mouth, / while |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 15 | spears of tyranny with which | it | attacks viciously, / as when a |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 65 | all; / and when progeny appears | it | springs from a womb of eggs, / |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 71 | s away from the tiny worm, as | it | turns, / just as the fly-catchi |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 74 | dle flying, which turns as if | it | is twisted with bristles.’ / |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 49 | e because of their hardness. / | It | seemed good to the realm’s |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 59 | mises / with tears, seeing that | it | was the very love of freedom |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 71 | lm. / Through God’s goodness | it | appeared that the corrupted r |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 102 | r life from the enemy seeking | it, | / and in addition sets a limit |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 182 | und; / as, impatient of delay, | it | chafed a golden bit. / Just lik |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 204 | / when he decided to establish | it | as the metropolis of his real |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 228 | nions. / Oh, what a blind thing | it | is to have too much faith in |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 239 | omeland with iron and burning | it | with fire, / in countless thou |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 289 | throughout the world. / and now | it | is good to touch on a few of |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 298 | ght / along with the food upon | it | should straightaway be given |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 305 | d that right hand and carried | it | into the stronghold of Bambur |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 306 | ronghold of Bamburgh / placing | it | in a casket of silver beneath |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 308 | ts nails grow, as a sign that | it | would be incorrupt, / with sup |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 318 | ody mouth, and, / falling down | it | rolled around in that field, |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 319 | about to die. / In its writhing | it | came to the place where once |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 320 | Oswald had been killed. Then | it | suddenly rose up,, / entirely |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 323 | pot, and, placing a marker on | it | he rode off, / coming to the i |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 341 | in a piece of cloth and took | it | with him. / Growing weary, he c |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 346 | with the dust on a high beam. / | It | happened that a voracious fir |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 348 | es. Nor by any effort, / could | it | be put out until the blaze co |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 378 | y faith accompanies the same. / | It | suffices then to touch on one |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 384 | for faith receives everything | it | asks. / As soon as the sick bo |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 390 | d, and much display, / so that | it | would remain through the cent |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 407 | ing, / someone ran to describe | it | to the abbess. / She, perceivin |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 410 | d when a virgin came carrying | it | and entered the porch / of the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 442 | ng occur. / Out of all of them | it | is enough to describe this si |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 450 | ss. / Kept from sleep, he held | it | in his lap without noticing. / |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 459 | felt some of them. / But indeed | it | seems best to us to relate in |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 493 | of the sacred wood, and gave | it | to the sick man to drink. / He |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 494 | ecovered, and was snatched by | it | from death. / So from then on h |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 531 | the ruler [Oswiu], whose care | it | was to defend his people, / an |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 626 | ions, and spoke: / ‘How does | it | help to indulge so much in sa |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 670 | / and he worthily discharging | it | nobly for two years, / winning |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 701 | h fetched by an eagle, and so | it | turned out; / or how, he turned |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 767 | er her flesh had been buried / | it | was found uncorrupted, and wi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 790 | was killed in battle, / and in | it | a certain noble warrior [theg |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 807 | baffled minds, / thinking that | it | came about through magic arts |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 817 | prayers and frequent masses, | it | would be free, / I believe, and |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 821 | famous stock, / and, although | it | seemed to him that he should |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 825 | the bonds that were put upon | it. | / Indeed, this happened most of |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 831 | seek his home again and told | it | all to his brother, / but as he |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 858 | t of the church / and separated | it | from the manners of the commo |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 877 | ble vision / that I believe if | it | is inscribed in this song / wi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 912 | ther was full of frozen hail. / | It | was filled here and there wit |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 917 | / Seeing this, I pondered that | it | perhaps might be / the punishme |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 923 | darkness, / and as we entered | it, | the appearance of thickest ni |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 956 | t put the enemies to flight. / | It | was my guide, coming suddenly |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 961 | wall suddenly appeared, / and | it | seemed so long and high, with |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 967 | of the fragrant odour, / that | it | soon drove from me every sten |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 969 | cred plain on all sides / that | it | surpassed sunlight and daylig |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 992 | whoever happens to fall into | it | / once can never afterwards be |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1027 | nks of his race, / and adorned | it | with the merits and manners o |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1064 | there beyond the stars, / and | it | was this light that those who |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1108 | t to show his mute tongue. / On | it | he made the sign of the holy |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1109 | the holy cross, / and ordered | it, | long silent, to utter speech. |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1110 | o utter speech. / No sooner was | it | said than he followed the fat |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1120 | eturned to his own home. / Nor | it | is tedious to recall another |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1126 | e swelling puffed up, / and so | it | seemed that the girl would di |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1146 | rd, / so that she should drink | it | and anoint her aching limbs. / |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1174 | by the bishop. / When he drank | it, | [the boy] rose up healthy str |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1185 | s faith in his hose / and gave | it | free rein, and burst out into |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1195 | ith his body motionless. / Then | it | was indeed about the seventh |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1206 | hich now by reason of brevity | it | does not suit to say now. / Her |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1227 | re, / the wise bishop rendered | it | to divine honour. / While the p |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1254 | n earthly wealth he scattered | it | among the needy poor, / so tha |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1255 | might become richer by piling | it | up in heaven. / He was always |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1324 | waves, / so that, fully laden, | it | may reach safe harbour. / There |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1341 | ut that pious father snatched | it | to his bosom / with a gentle e |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1342 | embrace and immediately asked | it | / what it was, why it fled, an |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1343 | nd immediately asked it / what | it | was, why it fled, and what wr |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1344 | at wrong it had done. To him / | it | replied: I was once a deacon |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1366 | rod the watery waves, / so did | it | turn out for him. For at a ce |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1368 | steep edge of a lofty cliff, / | it | happened that he took a fall. |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1408 | self with humble piety. / May | it | please you, I ask, young men |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1492 | lt a great altar / and covered | it | with silver, jewels, and like |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1493 | ld everywhere, / and dedicated | it | in the name of Saint Paul, / t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1498 | of the cross / and he covered | it | entirely with very precious m |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1501 | uilt another altar and decked | it | out / with unalloyed silver an |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1503 | recious stones, / he dedicated | it | to the martyrs and likewise t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1512 | anelled ceilings and windows. / | It | gleams beautifully surrounded |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1530 | / the present poem will reveal | it | in its opening. / He divided hi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1579 | e, and harsh difficulty, / but | it | rendered him to his homeland |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1612 | open book. / The young man read | it | and, after he closed the book |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1639 | ines of the flesh.’ / Nor did | it | turn out otherwise, since the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1648 | son of the flesh, / he carried | it | away, flying above the stars |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1654 | arliest years, / and therefore | it | is for her that I have writte |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1656 | kings, and saints. / Likewise | it | is to those saints, whom I ha |
| ALCVIN.VmetWillibrord 3 4 | of salvation, / and he thought | it | better to send the outstandin |
| ALCVIN.VmetWillibrord 8 6 | was open, with Christ / making | it | accessible, but always and ev |
| ALCVIN.VmetWillibrord 13 2 | cles through his servant, / and | it | is not desirable to run throu |
| ALCVIN.VmetWillibrord 16 8 | trench inside the tents. / When | it | was done, the bishop shut him |
| ALCVIN.VmetWillibrord 17 4 | g my flask, attendants, bring | it, | / and mix it for the men: the m |
| ALCVIN.VmetWillibrord 17 5 | attendants, bring it, / and mix | it | for the men: the most generou |
| ALCVIN.VmetWillibrord 17 6 | of Christ / will I believe make | it | enough for all of them.” / Th |
| ALCVIN.VmetWillibrord 18 7 | the servant of Christ blessed | it | with the splendid staff / which |
| ALCVIN.VmetWillibrord 19 12 | y mercy increase the wine.” / | It | was done and turned out so, a |
| ALCVIN.VmetWillibrord 21 2 | thick with towers, / Trier, and | it | is also surrounded with holy |
| ALCVIN.VmetWillibrord 21 7 | ted very greatly, / and through | it | final death had snatched many |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 3 | / and a dread spirit tormented | it | with various terrors, / and not |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 5 | y with an empty illusion, / but | it | also caused great harm with p |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 6 | ly visible deeds.. / Many times | it | snatched clothes and food fro |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 9 | ts’ arms, / and tried to send | it, | screaming, into the burning f |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 10 | g, into the burning fire, / but | it | was barely snatched from deat |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 19 | tion, / and remember to fortify | it | quickly from the blessed spri |
| ALCVIN.VmetWillibrord 23 10 | ere with mighty victories.” / | It | is not the task of our verses |
| ALCVIN.VmetWillibrord 25 7 | uddenly began to stretch, / and | it | fitted itself to the shape of |
| ALCVIN.VmetWillibrord 31 5 | rom its highest point, / so now | it | rolled this way, now that, an |
| ALCVIN.VmetWillibrord 32 6 | cs which he had placed inside | it. | / Soon, the wicked perpetrator |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 4 | aised horns, as is usual when | it | is new. / It began to grow and, |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 5 | , as is usual when it is new. / | It | began to grow and, little by |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 7 | y, as she was absorbing this, | it | rushed into her mouth, / shinin |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 53 | ugh his true servant. / Nor was | it | fitting for so brilliant a la |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 54 | idden under a bushel, / nor for | it | to be placed beneath a bed, / b |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 55 | ced beneath a bed, / but rather | it | was to be placed above the ro |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 56 | ed above the rooftops / so that | it | might scatter its pious light |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 57 | ous light further afield. / But | it | is not desirable to touch on |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 59 | al famous signs in my verse. / | It | is enough to know just this o |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 67 | leted, with Christ completing | it, | / he earned very many gifts for |
| ALDHELM.CarmEcc 2 19 | t Gabriel from the stars. / She | it | was she whom the outstanding |
| ALDHELM.CarmEcc 2 29 | shady refuge for your heart; / | it | is the father’s lofty might |
| ALDHELM.CarmEcc 3 64 | the middle of its rotation. / | It | restores again the joys in ou |
| ALDHELM.CarmEcc 4.1 6 | ng throughout the world, / and | it | stands rightly written in two |
| ALDHELM.CarmEcc 4.2 14 | parted, / and fleeing far off, | it | disappeared into empty air. / |
| ALDHELM.CarmEcc 4.6 19 | of its ancient parents; / but | it | confessed the faith when Thom |
| ALDHELM.CarmEcc 4.7 26 | he prison of the city walls. / | It | was a time when a woman butch |
| ALDHELM.CarmEcc 4.8 15 | eception,; / but quite quickly | it | opened up believing hearts to |
| ALDHELM.CarmEcc 4.8 16 | ieving hearts to Christ / when | it | received the splendid words o |
| ALDHELM.CarmEcc 4.10 16 | e true writer, once expressed | it. | / A prophet of God, filled wit |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 11 | devastation began to disturb | it, | / once the winds, having shatte |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 45 | as reddish Sirius gleaming as | it | usually did, / Since the blacke |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 62 | en the fourth cockcrow, as if | it | were the fourth vigil, / roused |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 33 | hem in the high heavens. / But | it | is the lives of the famous, w |
| ALDHELM.CarmVirg 101 | innacle of the virtues, / since | it | may stand as the most chaste |
| ALDHELM.CarmVirg 104 | ntrol the rebel flesh / so that | it | can constrain wicked failings |
| ALDHELM.CarmVirg 143 | of offspring rise up through | it | on earth, / yet in heaven it sc |
| ALDHELM.CarmVirg 144 | gh it on earth, / yet in heaven | it | scales the summits of the vir |
| ALDHELM.CarmVirg 152 | dwells rightly in you.’ / And | it | is an ungodly deed to pollute |
| ALDHELM.CarmVirg 186 | he queen of the virtues / while | it | is joined in chaste willingne |
| ALDHELM.CarmVirg 193 | e damage of old age, / nor does | it | fall to earth, as meadow-plan |
| ALDHELM.CarmVirg 212 | ze lantern strongly surpasses | it, | / or the oil-lamp illuminating |
| ALDHELM.CarmVirg 220 | d streams of a spring surpass | it, | / one that cold gravel produces |
| ALDHELM.CarmVirg 231 | rts of craftsmen. / In that way | it | is amazing to say that its fl |
| ALDHELM.CarmVirg 233 | f those ancient men tell us: / | it | is a sign and symbol of the v |
| ALDHELM.CarmVirg 291 | d by dreadful death, / although | it | had already been put to sleep |
| ALDHELM.CarmVirg 310 | the oracles of a prophet: / and | it | is about him that the heavenl |
| ALDHELM.CarmVirg 384 | limbs of those blessed boys. / | It | is a wonder to tell that the |
| ALDHELM.CarmVirg 431 | ‘this is my beloved son who | it | pleases me / should rule throug |
| ALDHELM.CarmVirg 436 | owed by the Holy Ghost, / since | it | alone lacks the bitterness of |
| ALDHELM.CarmVirg 534 | he divine precepts of God. / So | it | happened by chance that Cleme |
| ALDHELM.CarmVirg 546 | a scaly dragon, / constraining | it | with strong shackles and iron |
| ALDHELM.CarmVirg 635 | of Byzantium: / after this, let | it | be called Constantinople for |
| ALDHELM.CarmVirg 636 | or ever. / Indeed, in your name | it | will act out triumphs throug |
| ALDHELM.CarmVirg 800 | mous name ; / and the world as | it | is celebrating him with curre |
| ALDHELM.CarmVirg 811 | umed in flames the serpent as | it | slithered onto the coals. / Nex |
| ALDHELM.CarmVirg 875 | , / Pope Gregory once described | it | in documents, / up to the time |
| ALDHELM.CarmVirg 928 | ad sworn an oath, he betrayed | it | through fraudulent deception: |
| ALDHELM.CarmVirg 975 | the most holy Alexander. / For | it | was by Alexander that the ill |
| ALDHELM.CarmVirg 1000 | folk to see. / The stupid said | it | had been done through magical |
| ALDHELM.CarmVirg 1005 | ghtaway from the borders. / But | it | turned out otherwise from wha |
| ALDHELM.CarmVirg 1054 | priest spurned this as though | it | were vile venom / and he did no |
| ALDHELM.CarmVirg 1081 | ing taught these two a cure , / | it | was also divine favour that f |
| ALDHELM.CarmVirg 1116 | e hearth, / even if by chance | it | is gathered up into a wood-pi |
| ALDHELM.CarmVirg 1129 | slow-witted sense. / He was, so | it | is said, gifted with a clever |
| ALDHELM.CarmVirg 1178 | s, since once they had driven | it | from their hearts. / After this |
| ALDHELM.CarmVirg 1180 | of baptism / to the point where | it | might strip the old spoils fr |
| ALDHELM.CarmVirg 1382 | wish to follow her mother, / as | it | is said in ancient books with |
| ALDHELM.CarmVirg 1391 | on of the Thunderer scattered | it | in ashes, / just as with his vo |
| ALDHELM.CarmVirg 1430 | up in fierce flames, / and yet | it | did not consume the saints’ |
| ALDHELM.CarmVirg 1454 | aintly rewards of chaste men. / | It | was him that Egypt called AMO |
| ALDHELM.CarmVirg 1459 | Nitria from natron: / sometimes | it | is supposed that the world pr |
| ALDHELM.CarmVirg 1460 | s names / because of chance, if | it | is proper to have faith in su |
| ALDHELM.CarmVirg 1567 | ear your mutilated corpse! / So | it | was just as the truthful prie |
| ALDHELM.CarmVirg 1605 | cost, by which name they call | it, | / so Almighty God who knows all |
| ALDHELM.CarmVirg 1617 | essence of the oily olive, / as | it | was read that the prophet Eli |
| ALDHELM.CarmVirg 1696 | t Gabriel from the stars. / She | it | was she whom the outstanding |
| ALDHELM.CarmVirg 1856 | ffer aid to anyone who sought | it, | / planning very many schemes ag |
| ALDHELM.CarmVirg 1901 | ter came to the dwelling that | it | had left; / as soon as her pare |
| ALDHELM.CarmVirg 1902 | as her parents perceived that | it | was returning, rejected, / thei |
| ALDHELM.CarmVirg 1944 | body in a virginal pact. / And | it | was He who properly betrothed |
| ALDHELM.CarmVirg 1945 | her with a dowry of faith / and | it | was His ring that sanctified |
| ALDHELM.CarmVirg 2002 | ng her devout limbs, although | it | would / never have spared the t |
| ALDHELM.CarmVirg 2015 | he delights of treasure / as if | it | were dirty filth, she might f |
| ALDHELM.CarmVirg 2170 | ighest summit / so that shining | it | might radiate with light for |
| ALDHELM.CarmVirg 2307 | limbs suffer dread blows. / But | it | turned out otherwise than the |
| ALDHELM.CarmVirg 2400 | the scaly serpent / and ordered | it | to slither far off into the e |
| ALDHELM.CarmVirg 2406 | ave; / but withdrawing far away | it | went into exile in instilled |
| ALDHELM.CarmVirg 2448 | eneath the heights of heaven, / | it | remains for this poem to proc |
| ALDHELM.CarmVirg 2473 | ompanies cling. / Not only is | it | useful to lay low the recruit |
| ALDHELM.CarmVirg 2522 | ? He wandered without knowing | it | into his children’s chamber |
| ALDHELM.CarmVirg 2583 | asures and knows not for whom | it | is piled up’; / Paul, the tea |
| ALDHELM.CarmVirg 2585 | ed the same, maintaining that | it | was the cause of evils. / For |
| ALDHELM.CarmVirg 2657 | ld fall headlong into ruin / if | it | lacks the sturdy foundation o |
| ALDHELM.CarmVirg 2673 | the enemy has been destroyed, | it | achieves untroubled peace. / Fo |
| ALDHELM.CarmVirg 2682 | evils was urging wicked sin, / | it | was her that misled the first |
| ALDHELM.CarmVirg 2689 | that had been granted! / Would | it | not have been enough that the |
| ALDHELM.CarmVirg 2758 | ffs the recesses of the mind, / | it | is in vain that virginity ass |
| ALDHELM.CarmVirg 2795 | s make a strident noise while | it | is being drunk, / unless a dece |
| ALDHELM.CarmVirg 2856 | s of a terrifying tongue! / For | it | is a spectre that terrifies t |
| ALDHELM.CarmVirg 2866 | ecess of our heart / and remove | it | far from light into the dusky |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 26 | a, and Britain now sharing in | it, | / produced in our own times a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 18 | infant screamed and drenched | it | face with bitter grief. / The |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 23 | m with gentle kisses, / urging | it | to dry its cheeks and put awa |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 28 | p the halls of heaven? / Surely | it | won’t be your nature to run |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 29 | s at the race-track, / or will | it | be right for a bishop to mimi |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 51 | ling oven; / to be healed, rub | it | on the swelling while hot.’ |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 92 | d exulting by angelic flames: | it | traverses the stars / and now r |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 106 | in a memorable account; / but | it | suffices briefly to touch on |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 135 | and from the sheaf of hay as | it | fell poured out for the piou |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 171 | n the manna-flowing savour. / | It | was not my oven which produce |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 172 | urnt insides, but, Paradise, | it | was your fruit. / Nor is it a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 173 | it was your fruit. / Nor is | it | a surprise that the fine one |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 225 | assistance fails. / Therefore | it | remains to entreat God with p |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 267 | ght a fish: / [Cuthbert] cuts | it | in half, and with one piece h |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 275 | Kingdom are revealed to you, / | it | is right to have an attentive |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 297 | young men could not. / Nor is | it | any wonder that a feeble blaz |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 309 | ns by some secret power / that | it | was not a common kind of deat |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 353 | ing with demonic breezes / and | it | fended off human society with |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 369 | weet draught to all who drink | it. | / Nor is it wondrous that the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 370 | to all who drink it. / Nor is | it | wondrous that the servant of |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 385 | se plunders, / I do not forbid | it; | but otherwise, keep within yo |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 408 | rayers, weeping and a gift. / | It | should not be shameful to tak |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 419 | ome and, / amazing to say, set | it | down in that very place where |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 440 | to orders,; / under authority | it | devoutly serves a father. / Mo |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 449 | f the world would never bring | it | about! .’ / The saint used |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 462 | , suddenly asks as follows: / | ‘It | is clear from the brilliance |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 504 | is old retreat. / And so that | it | should satisfy the words of t |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 523 | miracles of his mind, / which | it | may be suitable to touch on i |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 540 | ift when he asked. / They dip | it | in water; the ill man takes i |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 564 | cause of Cuthbert’s threats | it | was abandoning its accustomed |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 585 | ome as he had previously seen | it, | / when the inquiring virgin [ |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 593 | uthbert adds the following: / | ‘It | is fitting today, beloved bro |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 599 | ife with all our heart / while | it | is possible to spark each oth |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 633 | e truth the next day and told | it | to the saint / as he was occup |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 681 | with suppliant tears / whether | it | would now be allowed to take |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 704 | till remain in your hearts. / | It | is more suitable for you to a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 711 | ited crowns. / In the same way | it | is appropriate for us to run |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 730 | kness ha been driven out; and | it | is proper / that diseases yiel |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 790 | rts undertake peaceful sleep / | it | seemed still to be flexible i |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 793 | , uncorrupted in the earth. / | It | seemed pleasing to divide the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 803 | e taints of disease flee from | it, | the unholy frenzy of the blac |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 818 | bit of rocky soil. / He mixes | it | with water which he had bless |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 834 | ly saint’s stole, / and with | it | touched both of his eyes, and |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 853 | f the ethereal gift, / but now | it | too everywhere provides the a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 884 | n this way: / ‘Dear friend, | it | is fitting that you constantl |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 912 | instructed him in faith that | it | should be divided, / and while |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 921 | y with God as my witness that | it | was a faithful priest who rev |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 23 | m this inexhaustible stream. / | It | is my earnest wish, if the au |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 26 | of the earth! / For (I confess | it) | I have been captivated by you |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 31 | rounded by watery waves: once | it | used to strive after / many cr |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 44 | w astonishing!” they said, / | “It | is an omen of the divine powe |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 70 | deeds of faith. / At that time | it | happened that Cudda, a man of |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 116 | s pleasing to you, do not put | it | off: / I am handing over to yo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 133 | en verses, my love burns that | it | might survive to tell / severa |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 184 | re of salvation. At that time | it | happened that a devastating p |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 188 | h her lacerating flesh-hook. / | It | is not for me to disclose suc |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 206 | tunate journey. / At that time, | it | happened that two kings were |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 222 | h of the saint. / He performed | it. | He stayed with the king, and |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 235 | ng expressed his opinion / that | it | was advantageous for a person |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 277 | lacking in the truth, ignore | it: | / they are purblind through an |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 279 | flammation / on an issue where | it | matters to learn through one |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 289 | king spoke these sweet words: | “It | is fitting to strive / to use r |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 306 | he appearance of the victor: / | it | was she who shone through him |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 324 | rough a fortunate fate: / first | it | is right to remember the labo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 361 | disasters against the mast; / | it | threatened that the crew, sli |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 377 | des, the Furies, the Parcae. / | It | was expedient for blood to be |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 383 | ll smooth stone and, whirling | it | around, cast it through the a |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 384 | nd, cast it through the air; / | it | struck the forehead of the un |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 443 | erever the rainwater flowed, / | it | ran down between the separate |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 454 | me love grew in the holy man, | it | grew, / the flourishing nurse a |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 457 | r did bitterness take hold of | it, | nor did double talk break it. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 462 | a plumb-line, / and dedicated | it | as a bed-chamber for Christ. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 550 | reat triumph for a long time. / | It | was not by arms that he conqu |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 559 | his upright exertions, could | it | be led away from its true zea |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 571 | / Not once did he decide that | it | was right for him to drink a |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 581 | n preparation. / He surrounded | it | with dark crypts, built in th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 627 | the council is assembled; but | it | is not right for the decrees |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 636 | which is premature more than | it | is sad.” / He said these thi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 646 | at the watery passage. Around | it | there were monks, left behind |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 675 | deadly contract and throwing | it | / into the depths of the fire. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 682 | , with his avenging weapons? / | It | was enough to have driven the |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 707 | ” / The nobles rejoiced; for | it | is not a light thing for a ru |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 716 | ch had been prepared for him. | It | was Berther / who was ruling th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 767 | by the Hesperian court.” / | It | would take a long time to dra |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 785 | red against his insignia, / and | it | was said that royal blood had |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 815 | e charter on the grounds that | it | was obtained by dishonest mea |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 821 | ries away from the saint, but | it | was not with impunity / that sh |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 828 | enemies by the help of God. / | It | was through suffering that th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 897 | icked hand, what benefit does | it | supply to harm the body? / He |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 963 | forests and dense thickets; / | it | did not offer an easy approac |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1005 | gan to speak, / “See, my son, | it | causes me regret that you hav |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1072 | the eyes of Lynceus. Rather, | it | was for this purpose / that he |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1100 | pted mind is not going to, as | it | were, / chatter foolishly by a |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1149 | ppressed his sighs. / But when | it | pleased him, he climbed up to |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1187 | be conquered, and even though | it | is / by a natural and understa |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1198 | adness are acting foolishly. / | It | is wicked to condemn Wilfrid, |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1202 | . / Ignoble peoples, what does | it | benefit you to want to be ble |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1203 | asing virtue, you have driven | it | from your ancestral shores. / |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1254 | her of Christ, / by whose love | it | is most certain that these ye |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1266 | ht to Berthwald. / He accepted | it, | as was appropriate; he carrie |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1271 | unlawful, and did not receive | it | very righteously; / he introdu |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1314 | would not be able to achieve | it: | now I shall hew out some word |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1364 | he saint’s sweat, / and took | it | to the blessed abbess, whom / t |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1367 | at she might allowed to touch | it. | / The virgin was frightened of |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1385 | of the monks all around, and | it | seemed / to have abandoned its |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1386 | s paths in the sky. From this | it | was evident / that the Lord’s |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1395 | not occupy the attention, and | it | fears a trance. / Greetings, r |
| N.MiraculaNyniae 84 | l those living there, / and he | it | was who first built the brigh |
| N.MiraculaNyniae 90 | priest of Christ / established | it | with brick walls and a lofty |
| N.MiraculaNyniae 91 | nd a lofty roof, / consecrated | it | to the Lord and dedicated it |
| N.MiraculaNyniae 120 | s of my sins. / Behold, I admit | it, | I am sorry for the crime I on |
| N.MiraculaNyniae 229 | fprints / into the stone as if | it | were the softest wax, / and the |
| N.MiraculaNyniae 239 | m someone who did not warrant | it, | / who did not ever want to chea |
| N.MiraculaNyniae 280 | th here, / but, spread widely, | it | began to run through faithful |
| N.MiraculaNyniae 281 | les, / and for very many years | it | shone on ages. / From here I s |
| N.MiraculaNyniae 335 | o return to the one who wants | it.” | / He said these things, and sw |
| N.MiraculaNyniae 361 | en are always believing. / For | it | is clear that the Lord thunde |
| N.MiraculaNyniae 363 | les, / ‘To the one who asks, | it | will be given, and the one wh |
| N.MiraculaNyniae 410 | his nourishing body, / so that | it | might be granted to me to see |
| N.MiraculaNyniae 418 | llows: / “Get up quickly, if | it | pleases you to see upon Chris |
| N.MiraculaNyniae 494 | o other men he had first done | it | all himself, / and by his speec |
| N.Nyniae.Hymn 5 | heaven. / Manifest everywhere, | it | grows, the glory of the etern |
| N.Nyniae.Hymn 6 | us Lord, manifest everywhere, | it | grows. / Due penalty the guilty |
| N.Nyniae.Hymn 16 | ed the world from death; / | it | seeks the sceptres of heaven, |