A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryNumber of occurrences in corpus: 294
| A.3.4 6 | ced far away / from evil-doers | through | the might of God. / That whole |
| A.3.4 66 | he soil’s turf, / and passes | through | entire grove in powerful spur |
| A.3.4 69 | of watery-floods should eddy / | through | that glorious land. Those gro |
| A.3.4 78 | stand green, fairly adorned, / | through | the powers of the Holy one, t |
| A.3.4 191 | est. A great need is upon him / | through | a surge of awareness that he |
| A.3.4 211 | then his house becomes heated | through | the clearness of the sky. / Th |
| A.3.4 213 | weet odours; then in the heat | through | the fire’s grasp, / the bird |
| A.3.4 251 | ty of men shall arise again, / | through | the nature of corn, / which is |
| A.3.4 256 | t those fruits are born again | through | their own nature, / the earth |
| A.3.4 316 | some birds, / that flap lazily | through | the air, / but he is quick and |
| A.3.4 383 | life after sorrowful exile, / | through | dark death, so that he afterw |
| A.3.4 394 | mighty / created man and woman | through | the abundance of his miracles |
| A.3.4 402 | e fruit of the tree, / so that | through | evil counsel they both tasted |
| A.3.4 415 | ur ancestors in ancient days / | through | a wicked heart, so that they |
| A.3.4 419 | ly plain / was securely closed | through | the plots / of the fiend for ma |
| A.3.4 421 | rs, / until the king of glory, | through | his advent, / mankind’s joy, |
| A.3.4 434 | eceive a spirit young again, / | through | the blast of flame, life afte |
| A.3.4 499 | all be ended for the blessed / | through | the might of the lord. The no |
| A.3.4 538 | ss and young again, who acts / | through | his own wishes, so that the k |
| A.3.4 545 | n purified, / brightly refined | through | the burning of the fire. / Let |
| A.3.4 550 | ongs. Inspired in his breast / | through | the bounty of the spirit, the |
| A.3.4 557 | brace, / and then after death, | through | the lord’s grace, / be permi |
| A.3.4 575 | that the bright bird betokens / | through | his burning. He gathers toget |
| A.3.4 583 | injuries. / So now after death | through | the Lord’s might, / souls jo |
| A.3.4 646 | body he received life again / | through | the support of the father. Ju |
| A.3.4 652 | saviour has granted us help, / | through | separation from his body, lif |
| A.3.4 669 | we may merit here / to attain | through | good deeds joys in heaven, / w |
| A.4.2 28 | y themselves. / So the villain | through | the whole day / soaked his com |
| A.4.2 49 | in of the fighters could look | through | it / at every military man who |
| A.4.2 106 | , so that she carved / halfway | through | his neck, so that he lay in a |
| A.4.2 151 | and let her in without delay / | through | the gate in the wall, and she |
| A.4.2 186 | I drove the life out of him / | through | God’s help. Now I want to r |
| A.4.2 198 | hty Lord / has revealed to you | through | my hand.” / Then that host o |
| A.4.2 302 | roes briskly laid / a war-path | through | the host of enemies / with inl |
| A.4.2 333 | standards in pitched battle, / | through | the wise instruction of Judit |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus praefatio 9 | grace beyond measure, shining | through | all the ages, / grows bright am |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 3 4 | the saints receive in heaven, | through | the gift of the Lord. / He was |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 5 14 | stical words of the pious man | through | his sharp sense; / moreover he |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 28 | the messenger drove his ship | through | the sea, / and hastened to bri |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 58 | erved to have such great joys | through | the Lord, / and to exchange ne |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 64 | ofty stars, praising the Lord | through | the ages. / / # / There was anoth |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 7 | atening faces / in dense array | through | the darkness terrified his mi |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 9 | arful, he was compelled to go | through | / these dismal legions, behold |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 13 17 | t evade / their careless minds | through | cunning. Too often through fe |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 13 18 | group, / and that [enemy] fled | through | esteem for their unexpected v |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 14 36 | e occasions, exceedingly glad | through | holy joy, / he restored the go |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 18 17 | the time when Phoebus / slips | through | the lowest part of the sky, a |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 18 18 | s with a chaste heart / he ran | through | the whole psalter, singing in |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 10 | ow gladly did crops spring up | through | the confines / of the monaster |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 25 | bright white sun illuminated | through | glass windows, / and defused l |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 100 | feel hunger, pain, or thirst | through | the ages, / but they have long |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 10 | ntle saviour for blessed men / | through | all the ages, while they aim |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 13 | . / And you, father, as you go | through | these poems, do not scorn our |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 23 | ling one keep in his kindness | through | time, / and hold you back from |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 6 | poem / a man shining in heaven | through | the reputation of his virtues |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 27 | savour of sap, if they sprout | through | the warmth. / So the gem-bearin |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 29 | the Old Protector’ / shine | through | the very bright heights, amon |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 9 | sitively suppose nor examine / | through | deep inquiry the first of you |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 36 | lled, / rendering gentle refuge | through | strong assistance, / and place |
| AETHILVVALD.Sator.Octo 13 | ead right down to the ground: / | through | his sacrosanct solaces may he |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 31 | ws of a wild snout, / wandering | through | the remote regions of thorny |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 54 | sten, they were bringing back | through | the battle-lines numerous vol |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 6 | f life / so that my tongue may | through | you speak of your gifts; / wit |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 71 | le from its ancestral realm. / | Through | God’s goodness it appeared |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 76 | d, / and now a new power arose | through | repeated victories / and now G |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 258 | rywhere. / Advancing in triumph | through | the darts, through the foe, / |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 287 | rtues, / and became well-known | through | the celebrated fame of his mi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 311 | after his death more and more | through | his miracles everywhere / for m |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 312 | / for many miracles came about | through | the salvific dust / from the s |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 336 | . / Another man, making his way | through | the site of the aforementione |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 375 | arth. / There, right up to now, | through | the merit of so great a patro |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 383 | oly place of burial, / so that | through | Oswald’s merits the grievou |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 390 | lay, / so that it would remain | through | the centuries a beautiful man |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 430 | what was formerly lost; / now | through | you victory was again granted |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 437 | I, being a rustic, cannot run | through | in verse / all the miracles whi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 438 | ich have performed many times | through | you / for both beasts and men, |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 441 | from you on every side, / and | through | them holy gifts of healing oc |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 477 | r, that I shall not live long | through | my own merit, / unless the grac |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 479 | me / the gift of beloved life | through | the merits of the saints . / I |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 488 | firm in faith, / divine piety, | through | the merit of so great a patro |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 505 | nding to the celestial realms | through | his shining virtues, / leaving |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 508 | / Oswiu, hold on to the throne | through | great effort, / for time and a |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 516 | / trying to overthrow the king | through | foreign force. / Before the res |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 560 | the sacred river of baptism. / | Through | him, as God granted, both peo |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 582 | aching to nations and peoples | through | many places. / By his zeal, the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 634 | ow be healed of this illness / | through | the merits and prayers of hol |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 807 | / thinking that it came about | through | magic arts and writings, / qui |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 853 | derer, / casting his holy nets | through | the waves of the world, / and |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 926 | And as we entered in this way | through | the shadows under the lonely |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1039 | he Frisian people / for Christ | through | celestial instruction / and ad |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1127 | bishop restored her to health | through | the power of the Lord. / He en |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1147 | ne this, the medicine coursed | through | her joints / and her sickness |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1253 | the world, / but more splendid | through | holy merits in the eyes of th |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1264 | g unceasingly and assiduously | through | the long nights, / celebrating |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1276 | ry often crushing enemy ranks | through | terror. / The times then were b |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1322 | ow guard / and guide our craft | through | the ocean’s billows, / among |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1364 | ercy also brought about then / | through | this pious father a sign simi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1386 | safe to familiar shores, / so | through | prayers you may make our soul |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1416 | ry distinguished parents / and | through | their care he was soon handed |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1453 | m he trained / in various arts | through | sacred volumes. / More than on |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1475 | hose wandering from the flock | through | the inaccessible desert waste |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1616 | icken by a pestilence running | through | his limbs. / He was sick for a |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1649 | nexperienced sailor, steering | through | the ocean’s waves / and dark |
| ALCVIN.VmetWillibrord 8 3 | he performed certain miracles / | through | his servant, and after he ret |
| ALCVIN.VmetWillibrord 9 3 | by conquering foreign nations / | through | triumphs, and he even beat th |
| ALCVIN.VmetWillibrord 13 1 | performed very many miracles | through | his servant, / and it is not de |
| ALCVIN.VmetWillibrord 13 2 | nd it is not desirable to run | through | all of them in verse, / but ins |
| ALCVIN.VmetWillibrord 15 3 | m, as well as his companions, / | through | fields which a greedy rich ma |
| ALCVIN.VmetWillibrord 16 2 | divine seeds of heavenly life | through | many lands, / he reached a plac |
| ALCVIN.VmetWillibrord 16 13 | ch as the path they had begun | through | barren fields required. / / # / T |
| ALCVIN.VmetWillibrord 19 14 | ng-companions, drinking wine. / | Through | the gift of Christ there was |
| ALCVIN.VmetWillibrord 21 7 | y afflicted very greatly, / and | through | it final death had snatched m |
| ALCVIN.VmetWillibrord 21 14 | id not deceive them then, / but | through | the prayers of the saint the |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 17 | as to be consumed by flames : / | through | the enemy: “Please do not l |
| ALCVIN.VmetWillibrord 22 20 | e blessed spring. / Afterwards, | through | God’s gift you will not hav |
| ALCVIN.VmetWillibrord 27 5 | . / Many of the sick are healed | through | with the touch of the oil / tha |
| ALCVIN.VmetWillibrord 27 9 | nd who go away glad, set free | through | the gift of Christ. / / # / In th |
| ALCVIN.VmetWillibrord 29 6 | signs are performed on earth | through | his holy relics, / ones most wo |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 8 | abling her to hope for health / | through | the servant of Christ, and th |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 9 | , suddenly health ran lightly | through | her limbs, / and a fiery heat f |
| ALCVIN.VmetWillibrord 30 10 | imbs, / and a fiery heat flowed | through | her open veins, / and famous vi |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 8 | ushed into her mouth, / shining | through | he inwards with its beaming l |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 16 | ed to the woman in this way , / | through | God’s inspiration, in truth |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 45 | of the world. / This man passed | through | the remainder of his lifetime |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 52 | rist / performed wondrous signs | through | his true servant. / Nor was it |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 78 | hat you will be present there / | through | our prayers in Christ, always |
| ALDHELM.CarmEcc 3 15 | sought the heavenly citadels | through | his resplendent merits, / and |
| ALDHELM.CarmEcc 3 68 | when the sun happens to shine | through | the glass windows, / spreading |
| ALDHELM.CarmEcc 3 69 | s, / spreading its clear light | through | the rectangular temple. / Ther |
| ALDHELM.CarmEcc 4.1 10 | ing throngs, / in this way now | through | heavenly rowing he leads band |
| ALDHELM.CarmEcc 4.3 1 | nded the lofty citadels, / led | through | the cloudy skies by angelic h |
| ALDHELM.CarmEcc 4.3 12 | their populous crowds / that, | through | his eloquence, smashed their |
| ALDHELM.CarmEcc 4.6 24 | f an ancient shrine, / ran him | through | with a hard blade so that he |
| ALDHELM.CarmEcc 4.7 19 | is killing, which he suffered | through | a cruel death, / there occurre |
| ALDHELM.CarmEcc 4.8 1 | neglected, / and escaped death | through | the scanty rations of starvat |
| ALDHELM.CarmEcc 4.8 18 | ere he rested after his death | through | fatal destiny; / and the altar |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 5 | I had set out / for dread Devon | through | Cornwall, which was lacking / a |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 40 | g torches: / these stars climb | through | the skies from the direction |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 61 | : / the mercy of Christ shining | through | these recent events! / Then t |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 75 | this point danger is deterred | through | the assistance of the Mother. |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 77 | ping the crisis in twin leaps / | through | the sloping and slippery aspe |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 8 | ve, / granted to them to ascend | through | the cloudless threshold / among |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 23 | may you deign to add your aid | through | prayer. / For you brought forth |
| ALDHELM.CarmVirg 10 | s the earth’s hiding places | through | twin stars / (which is to say t |
| ALDHELM.CarmVirg 31 | I shall rather strive to stir | through | prayers the Thunderer, / who co |
| ALDHELM.CarmVirg 75 | / or recognize God’s secrets | through | cunning reason , / unless the s |
| ALDHELM.CarmVirg 82 | he people’s faults, / so that | through | doctrine he might convert mor |
| ALDHELM.CarmVirg 89 | permitted law, / and endeavour | through | all the striving of their min |
| ALDHELM.CarmVirg 143 | erations of offspring rise up | through | it on earth, / yet in heaven it |
| ALDHELM.CarmVirg 202 | e of the chaste becomes known | through | eternity, / nevertheless those |
| ALDHELM.CarmVirg 246 | aimed the future gifts of God | through | holy inspiration, / when Christ |
| ALDHELM.CarmVirg 322 | etation / portends twin peoples | through | the Old Testament. / Monument |
| ALDHELM.CarmVirg 354 | high priests / who were fooling | through | the trickery of their shrine. |
| ALDHELM.CarmVirg 355 | her time, conquering a dragon | through | his might, / he cast a dark mor |
| ALDHELM.CarmVirg 382 | arms. / Fire immediately burnt | through | cruel bindings, / but could not |
| ALDHELM.CarmVirg 408 | d, / converting many multitudes | through | his holy preaching. / Indeed, t |
| ALDHELM.CarmVirg 430 | his son, with words that ran | through | the air: / ‘Behold’, He sai |
| ALDHELM.CarmVirg 448 | us queen demanded deceptively | through | her daughter, / who demonstrati |
| ALDHELM.CarmVirg 518 | then on still more completely | through | his written teaching / did this |
| ALDHELM.CarmVirg 527 | e, / since he kept himself pure | through | chastity’s gift. . / Peter, w |
| ALDHELM.CarmVirg 529 | apostolic see / bore this child | through | the seed of the heavenly word |
| ALDHELM.CarmVirg 545 | roughout the world. / Moreover, | through | his virtue he once bound a sc |
| ALDHELM.CarmVirg 566 | n he set Rome’s ruler right | through | the teachings of Christ. / Mo |
| ALDHELM.CarmVirg 584 | that common folk, whom Christ | through | the purple of his precious bl |
| ALDHELM.CarmVirg 642 | n the back of a hoofed animal | through | barren country, / remember to p |
| ALDHELM.CarmVirg 644 | ’s tip. / In this way, riding | through | the land, you shall drive in |
| ALDHELM.CarmVirg 673 | ad created / this present world | through | six periods of days, / disposin |
| ALDHELM.CarmVirg 712 | ted / blessed GREGORY, renowned | through | his fame above the skies, / who |
| ALDHELM.CarmVirg 715 | at one time, as he perceived | through | a dream, / he saw two girls glo |
| ALDHELM.CarmVirg 764 | heads towards ethereal fields | through | heaven’s heights of, / in the |
| ALDHELM.CarmVirg 769 | ties, / healing horrible ulcers | through | curative care, / how as a docto |
| ALDHELM.CarmVirg 859 | rs, / Which fortune had cut off | through | the power of chill death. / He |
| ALDHELM.CarmVirg 881 | recall two twin brothers who, | through | a fraternal vow, / rendered the |
| ALDHELM.CarmVirg 884 | rshipping Christ who suffered | through | his purple blood. / They yielde |
| ALDHELM.CarmVirg 924 | sses / who devised a grim crime | through | false accusation, / so that the |
| ALDHELM.CarmVirg 928 | sworn an oath, he betrayed it | through | fraudulent deception: / ‘So m |
| ALDHELM.CarmVirg 933 | / ‘So may my body not perish | through | the king’s evil [leprosy], / |
| ALDHELM.CarmVirg 1000 | stupid said it had been done | through | magical delusion, / in this way |
| ALDHELM.CarmVirg 1050 | The impious one at once began | through | the use of punishments / to for |
| ALDHELM.CarmVirg 1231 | / where fetid excrement flowed | through | the putrid crypts; / but the st |
| ALDHELM.CarmVirg 1241 | confused expression would die / | through | rabid bites and, gnawed by th |
| ALDHELM.CarmVirg 1242 | xperience avenging punishment | through | a beastly death. / Then at la |
| ALDHELM.CarmVirg 1285 | e faith in the rule of heaven | through | your words.’ / Therefore th |
| ALDHELM.CarmVirg 1359 | , / the ark of God would be led | through | Azotos, to lay low the lofty |
| ALDHELM.CarmVirg 1393 | nded in prayers, / in so far as | through | these enlightening signs the |
| ALDHELM.CarmVirg 1534 | e enemy chains, / so that a way | through | the fields would lie open to |
| ALDHELM.CarmVirg 1569 | hen morning light again burst | through | the twilight / they saw that th |
| ALDHELM.CarmVirg 1595 | ngs / even though he had passed | through | the fields of Egypt on foot. / |
| ALDHELM.CarmVirg 1631 | persists throughout the ages | through | his , / which are now properly |
| ALDHELM.CarmVirg 1749 | f wounding iron, / which sliced | through | her chaste body with a bloody |
| ALDHELM.CarmVirg 1794 | ore her mother, having faith, | through | the sepulchre’s sacred powe |
| ALDHELM.CarmVirg 1841 | ent might be suitably avenged / | through | the blood of the guilty being |
| ALDHELM.CarmVirg 1898 | gin she might be able to pass | through | the byways, / and pass over the |
| ALDHELM.CarmVirg 1933 | btain noble Agnes in marriage | through | persistent prayers. / He offere |
| ALDHELM.CarmVirg 1963 | sinful deed gave up his life | through | a cruel deed / and reached the |
| ALDHELM.CarmVirg 2117 | g / to keep their life virginal | through | chaste bearing, / and they equa |
| ALDHELM.CarmVirg 2189 | , / as her holy mother demanded | through | humble prayers, / when her holy |
| ALDHELM.CarmVirg 2269 | minds / from Christ’s worship | through | the terror of threats, / even t |
| ALDHELM.CarmVirg 2440 | knowledging his own salvation | through | such power. / Moreover, he also |
| ALDHELM.CarmVirg 2478 | ndoned Egyptian rule, / walking | through | the wet sea-surface with dry |
| ALDHELM.CarmVirg 2528 | se housewife had recognised , | through | her ever-vigilant sense, / the |
| ALDHELM.CarmVirg 2553 | / taking away virginal triumph | through | devious deception! / Yet not |
| ALDHELM.CarmVirg 2574 | does not stride walking alone | through | public streets, / bearing blood |
| ALDHELM.CarmVirg 2606 | d mangled her limbs, drenched | through | with purple gore. / So too th |
| ALDHELM.CarmVirg 2706 | t false one moves on her feet | through | the sins of the world, / her he |
| ALDHELM.CarmVirg 2717 | thal authority used to thrive | through | envy, / as when the deceitful t |
| ALDHELM.CarmVirg 2756 | fame / if a gnawing worm bores | through | the cloak of the heart; / if in |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 12 | / and will be ever victorious | through | their apostolic triumphs. / B |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 15 | / Bartholomew flies triumphant | through | eastern realms, / and, famed, |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 19 | rain-clouds. / Africa shines | through | the words and fine deeds of C |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 31 | heavenly honour clung to him | through | evident signs. / Although I c |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 6 | sant guidance / He directs him | through | the earliest stages of life, |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 25 | dear, do you subject yourself | through | empty-headedness to a frivolo |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 116 | was ploughing without a care | through | the middle of the deep, / when |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 232 | rd Himself cleanses the world | through | baptism, / opening up heavens |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 235 | e swell of the fountain, / and | through | the Lord’s gift the water t |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 260 | you see an eagle now slicing | through | the wandering breeze? / The A |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 269 | sh their journey, [Cuthbert], | through | commands and the waters of ba |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 287 | he pouring water, / disappears | through | its own instability, and the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 341 | shortly, brilliantly shining | through | more miracles, / he raises up |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 366 | cking a spring, but the saint | through | prayers / struck lovely water |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 407 | ven, / that redeemed its wrong | through | prayers, weeping and a gift. |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 430 | ut the weapons of faith / break | through | these empty tricks without a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 451 | ent elder man, had prophesied / | through | his eloquent mouth that [Cuth |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 453 | alm the waves of their hearts | through | his encouragement, / behold, a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 470 | ght / when black death spreads | through | ailing limbs’. / She moaned |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 521 | r dry diet of the hermitage. | Through | the distinction of his virtue |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 526 | ifts everywhere, / was walking | through | the lands of a certain noblem |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 534 | h sacred chrism / restored her | through | reviving gifts of health. / A m |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 563 | terror of spirits would flee | through | out off the way places, / ackn |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 569 | who with sight so pure flies | through | the ether of the sky? / Meanwhi |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 592 | their devout hearts in turn / | through | the heavenly sustenance of th |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 612 | hat his prayer had been heard | through | the mercy of the Lord. / Why |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 661 | / by which pious hearts learn | through | just deserts / in no way in th |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 663 | ting time to seek praise — / | through | which no-one can either learn |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 687 | d by the Enemy / who, striving | through | long labour to frustrate the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 784 | , / and the power which gleams | through | the Lord’s lofty law / is gr |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 785 | nted to His faithful servants | through | the gift of association. / The |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 806 | er / is now spread everywhere | through | the lifeless limbs. / A certain |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 831 | dy / abound in medicinal power | through | a shared gift. / For when pain |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 865 | oughout the wide-spread world | through | Felgild’s gift, / pours out |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 925 | ow indeed the grace of Christ / | through | Cuthbert’s merits has sooth |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 932 | gift; / and offering great joy | through | humble words / we have touched |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 15 | ving crushed their chief, / and | through | the wood of his cross he unbo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 20 | and he increased their number | through | worthy triumphs. / Wilfrid, wh |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 52 | to surpass his contemporaries | through | his graceful appearance. / He |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 53 | nothing boyish, but instead, | through | the inspiration of God, / he p |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 143 | e slow labouring of my tongue | through | my prayers, / if you have any |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 165 | above. / He travelled properly | through | all places and entered the he |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 278 | ignore it: / they are purblind | through | an ocular inflammation / on an |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 279 | sue where it matters to learn | through | one’s eyes.” / Thus he spok |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 306 | victor: / it was she who shone | through | him, who had carried him acro |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 319 | was, stood out conspicuously | through | the Spirit. / Those of rank gat |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 323 | decision stirs up my teaching | through | a fortunate fate: / first it is |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 383 | , whirling it around, cast it | through | the air; / it struck the foreh |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 396 | expelled / were able to regain | through | deceit what they had lost. / W |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 485 | would suffice / to run properly | through | the sea of your virtues, / whi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 486 | labourers deserved to perform | through | your enabling. / Of their numb |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 488 | erd, / nobly leading his flock | through | the pastures of the life from |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 558 | relax any of its sweat, nor, | through | pride / in his upright exertio |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 566 | might not fall into the fire | through | the ardour of an innate passi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 599 | ng anger of the demon wanted, | through | its craftiness, / to deceive hi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 725 | r, I was protected by the Hun | through | a great treaty, / and in the e |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 748 | what is old might not perish | through | crude new injustices.” / The |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 814 | ness!) they beguiled the king | through | their perverse speech / into re |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 828 | s by the help of God. / It was | through | suffering that the twelvefold |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 900 | his feet, / which were running | through | the cross-roads of a peace-ma |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 904 | s entrusted to him was going / | through | the towns, indulging himself |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 908 | the snarling of Satan passed | through | her organs. / In her wantonnes |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 969 | hey had established, / neither | through | the payment of gold nor throu |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 980 | learned about heavenly Tempe | through | the merits of Wilfrid. / I shal |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 989 | eamed, / encircled by a crown, | through | the help of the prelate. / You |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1064 | had not been able to overcome | through | a troublesome flight. / Finally |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1102 | e to itself, soon fall short / | through | its own poison. Now, because |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1136 | had made a favourable passage | through | the caves of Jupiter, / they r |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1171 | ink they should be despised), / | through | frequent plundering I have lo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1181 | would turn out / in this way. | “Through | this beacon,” they said, / |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1222 | erce quarrel which had arisen | through | an old hatred. / They also spo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1229 | / in order that he might pass | through | the Celtic fields. / Leaving be |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1274 | / not wanting to show respect | through | direct speech. / Therefore he s |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1297 | . / He travelled as a shepherd | through | the regions before him; / like |
| N.MiraculaNyniae 96 | row strong in all their limbs | through | the saintly man’s strength. |
| N.MiraculaNyniae 149 | edged God, who worked wonders | through | the saint. / Meanwhile, a pries |
| N.MiraculaNyniae 153 | e. / The filthy slander ceased | through | the saint’s healing, / as th |
| N.MiraculaNyniae 208 | m the Lord, who works wonders | through | his saints. / At around the sam |
| N.MiraculaNyniae 254 | ny, / penetrating deaf ears of | through | the piercing of his voice, / an |
| N.MiraculaNyniae 273 | rowds of saints and he passed | through | eternal throngs / and, happy t |
| N.MiraculaNyniae 280 | pread widely, it began to run | through | faithful peoples, / and for ve |
| N.MiraculaNyniae 283 | burial holy Christ performed | through | him. / I utter true songs as I |
| N.MiraculaNyniae 305 | licted. / Right now, confessor, | through | your heavenly virtue, / restor |
| N.MiraculaNyniae 332 | loured skin. / But I pray that | through | you I might be freed from thi |
| N.MiraculaNyniae 461 | ays present, and accomplishes | through | the holy body / all things whi |
| N.MiraculaNyniae 463 | / This priest was outstanding | through | all his deeds, / and no reader |
| N.MiraculaNyniae 487 | ses and merits he shone forth | through | all lands / and radiated light |