A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryNumber of occurrences in corpus: 434
| A.3.4 29 | ver in learning, wise ones in | their | wisdom, / tell us in their wri |
| A.3.4 30 | in their wisdom, / tell us in | their | writings, / than any of the gl |
| A.3.4 256 | fruits are born again through | their | own nature, / the earth’s ad |
| A.3.4 333 | beauty and attainments, / and | their | writings reveal it and carve |
| A.3.4 344 | im with skill and announce as | their | king their beloved leader, / e |
| A.3.4 354 | hat warlike creature / back to | their | homes. Then the prince / is yo |
| A.3.4 387 | glory’?] / as a reward for | their | deeds. / The nature of this bi |
| A.3.4 405 | hat eating, / and likewise for | their | offspring, / a painful feast f |
| A.3.4 406 | fspring, / a painful feast for | their | suns and daughters. / Their bu |
| A.3.4 407 | or their suns and daughters. / | Their | busy teeth were grievously re |
| A.3.4 409 | inful sorrow, / and ever since | their | children have paid for it wit |
| A.3.4 413 | ve had to give up / the joy of | their | homeland, because of the snak |
| A.3.4 441 | s of vicious creatures, where | their | enemies, / wretched attackers, |
| A.3.4 449 | e in which the holy now / have | their | dwelling, where none of the a |
| A.3.4 475 | of glory as a recompense for | their | deeds, / because they kept the |
| A.3.4 477 | pt the holy teachings / hot in | their | hearts. Their seething souls, |
| A.3.4 520 | will go, the spirits turn / to | their | bone-vessels, while the burni |
| A.3.4 524 | , soul and body, / from out of | their | graves in the ground / seeks t |
| A.3.4 528 | e the blessed / are wrapped in | their | works after a time of exile, |
| A.3.4 529 | works after a time of exile, / | their | own deeds: these are the nobl |
| A.3.4 543 | ully bedecked with herbs with | their | good deeds. / The spirits of m |
| A.3.4 604 | eads / of each of the blessed. | Their | crowns gleam, / wrapped with p |
| A.4.2 12 | ptness, / and came hurrying to | their | mighty lord, the people’s l |
| A.4.2 38 | ediately, / his underlings, as | their | leader had asked, / prince of |
| A.4.2 56 | d heroes / then went to inform | their | superior that the saintly wom |
| A.4.2 129 | l of her duties, / had brought | their | provisions, / and, gory as it |
| A.4.2 139 | ejeweled, / they hurried on in | their | chosen way / until, glad of he |
| A.4.2 146 | departed, / a courageous lady. | Their | beloved / had returned to the |
| A.4.2 194 | crowd of attackers; / cut down | their | generals, their doomed captai |
| A.4.2 209 | men intended to furnish them / | their | fill of the fated; but behind |
| A.4.2 228 | ied resolve, / ungently roused | their | ancient, mead-wearied / advers |
| A.4.2 229 | ad-wearied / adversaries. With | their | hands the fighters / drew from |
| A.4.2 251 | ed to announce / the combat to | their | lord at once, / before confusi |
| A.4.2 264 | tle-weapons, fiercely repaid / | their | former oppression, their old |
| A.4.2 267 | he Assyrians was diminished, / | their | hubris humbled. Men stood / ab |
| A.4.2 268 | ris humbled. Men stood / about | their | lord’s tent emboldened by n |
| A.4.2 271 | to make gnashing sounds with | their | teeth, / void of God, sufferin |
| A.4.2 272 | God, suffering anxiety. Then | their | glory was at an end, / their p |
| A.4.2 273 | n their glory was at an end, / | their | prosperity and their prowess. |
| A.4.2 274 | s. The men thought to awaken / | their | friend and lord; they hardly |
| A.4.2 290 | grief, / they then threw down | their | weapons, departed sick at hea |
| A.4.2 300 | ruler, had come graciously to | their | aid. / Then those resolute her |
| A.4.2 311 | race. Few returned / alive to | their | families. Valiant, noble figh |
| A.4.2 315 | ive inhabitants to take / from | their | most hated enemies of old, li |
| A.4.2 319 | e treasures. Patriots had / to | their | honor overmatched their oppon |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 1 10 | stock, and they have pleased | their | God. / Moreover, while you rea |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 2 16 | h, / but drove others to serve | their | Parent on high, / and after re |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 4 16 | all with holy words, / and as | their | shepherd urged that they at l |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 4 17 | they at least desire / to serve | their | parent. According to his meri |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 5 4 | to lay it bare when going on | their | backward course, / and the oce |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 24 | th scythes, / together with all | their | seed from the ridge of the af |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 61 | the lofty Thunderer and with | their | hands stretched out to the st |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 70 | raise up flowering crowns on | their | heads without end.’ / / # / As |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 30 | nd settled on the cloths with | their | claws. / Their awe-inspiring ba |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 31 | the cloths with their claws. / | Their | awe-inspiring backs shone, wi |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 32 | n them. Modulating songs with | their | beaks, / they sang together be |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 34 | d the holy man’s skull with | their | wings. / In this way they did |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 10 17 | hers began again to return to | their | retirement, / the one we have |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 11 | d they were his sons, whom in | their | tender bodies sickness / had p |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 27 | to calling upon the Lord for | their | father’s forgiveness. / But |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 38 | face, the children drenched / | their | cheeks with tears; they lamen |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 56 | hildren collapsed flat out at | their | mother’s feet, / and begged |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 60 | / With her mind made lenient, | their | mother agreed with diminished |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 61 | hildren might be able to lead | their | father to the body / and she u |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 12 5 | brothers placed the limbs of | their | venerable father / in a fittin |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 13 17 | ptive enemy should not evade / | their | careless minds through cunnin |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 13 18 | nemy] fled through esteem for | their | unexpected virtue. / There sub |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 14 14 | always undertake to defend by | their | sacred merits, / if they striv |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 14 24 | delight of the brothers, with | their | clappers ringing on hollow so |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 15 9 | shut out of the gates, / laid | their | exceedingly cold limbs to get |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 15 12 | gh Thunderer, / that throughout | their | whole life-time they would te |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 15 30 | ss, / the brothers accompanied | their | spiritual father to the altar |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 17 4 | myself, wondering at them in | their | wondrous deeds, / certainly con |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 17 5 | irm to have been brilliant in | their | time, / whom if the poet still |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 17 7 | that it will happen that, by | their | prayers, / I shall receive the |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 18 34 | themselves the good wishes of | their | father. / After the perfect sh |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 14 | em together, the good will in | their | happy hearts. / Faith brings m |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 18 | ht, / men hasten to speed from | their | beds when the signal had been |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 19 | and sing alternating songs to | their | king, / as they duly praise th |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 21 | and hymns. / They glorify with | their | voices in frequent song the s |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 31 | he roof of the church shimmer | their | tremulous flames. / Men of gen |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 49 | f the saints shine along with | their | dwellings on high. / It has se |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 5 | dark night, / the brothers, in | their | customary manner, were keen / |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 6 | ter after hymns, and complete | their | spiritual solemnities. / They |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 7 | y quite quickly from there to | their | beds, / but I left the church |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 23 | nd. / When the blessed ones in | their | twin bands had sounded out th |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 31 | stead in fact the troop, with | their | golden voices and shining / wi |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 10 | o could see these things with | their | eyes, being worthy by their m |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 28 | the temple on all sides with | their | shining facades, / were gazing |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 22 88 | ith shimmering light, / and in | their | adorned condition, being made |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 3 | nd / that the saints may offer | their | gifts to one unworthy, / and m |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 4 | thy, / and may ask pardon with | their | prayers for the one in fear. / |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 7 | ncrease them in this place by | their | merits, / so that they embrace |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 20 | uds; / both luminaries scatter | their | breath of fire from the sky, |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 21 | the sky, / nor do they harm by | their | brightness the wooded sod of |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 16 | ars of bright brilliance lend | their | lustre; / twin cheeks ride high |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 27 | an iron voice, shouting with | their | mouth, / truly no one in the wo |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 34 | traveling over the route / of | their | endeavour, they seek out the |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 49 | e in the pleasing passages of | their | rewards, / set out with nimble |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 21 | as comrades and companions in | their | labours, / for then fertile Br |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 38 | e. / After the Roman band with | their | empire rocked on all sides, / |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 45 | r own shields / or summon back | their | forefathers’ liberty with s |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 48 | ’ [Saxi] by name because of | their | hardness. / It seemed good to |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 50 | homeland and bring terror to | their | foes. / The fickle mob immedia |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 52 | loud shouting and approved of | their | elders’ decrees. / They broke |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 56 | d-on peace. / But they saw that | their | payments were unwarranted by |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 58 | . In soft terror, they double | their | promises / with tears, seeing t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 60 | em / and the hope of ransoming | their | homeland. / Why should I now si |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 66 | happy to defend themselves on | their | own shores. / Meanwhile, the fo |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 72 | ould vanish from the lands of | their | fathers on account of their s |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 73 | fortunate people should enter | their | cities, / one that would keep |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 78 | n to produce / mighty kings of | their | own. At that time holy Gregor |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 88 | the sea-girt Britons, drained | their | draughts / of everlasting salv |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 101 | n’s stars, / that you see in | their | beauty, grants you certain so |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 128 | ryone feared vengeful axes on | their | heads, / unless they wholehear |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 374 | hurch, / taking care to entrust | their | living wealth to the earth. / T |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 434 | an to you, / seeking cures for | their | various ailments, / and hope c |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 502 | e / and by people according to | their | ancestors’ names), / after h |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 514 | gan troops into the cities of | their | homeland, / driven on by wild e |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 538 | as done, he saw on all sides / | their | still hostile battle-lines ra |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 542 | hrist’s protection, routing | their | battle-lines. / Soon fear scatt |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 545 | s and darts, / they grabbed up | their | standards, and sought safety |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 549 | ged with blood, / and likewise | their | leader Penda himself, unwilli |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 555 | es everywhere those who place | their | hope in him. / This, this was i |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 611 | sowed pious seeds, / watering | their | parched hearts with heavenly |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 612 | with heavenly dew, / he filled | their | celebrated barns with celesti |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 623 | g for the lamentable death of | their | father. / Behold, on the fifth |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 624 | er. / Behold, on the fifth day, | their | father himself suddenly sat u |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 696 | d him when he was frozen with | their | fur and breath / how he release |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 805 | e accustomed to come loose of | their | own accord in an amazing way. |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 866 | / he commanded them to fulfil | their | physical needs is haste: / so |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 869 | oney, clothes, or anything as | their | own, / but that everything sho |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 947 | / breathing stinking fire from | their | nostrils / and mouths and thre |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1047 | ed by the one name of Hewald. / | Their | was an equal mission in life |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1048 | One was fair, the other dark, | their | only difference being in thei |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1053 | re afraid that the worship of | their | ancient gods / might quite qui |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1061 | ed eleven miles right back to | their | companions. / But in whatever p |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1066 | n appeared at night to one of | their | companions, / and said: ‘You |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1069 | such a vision as that deceive | their | companions, / for the bodies w |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1075 | he priest Wira, / who shone in | their | own time, and who were famed |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1177 | m. / He sat down, rejoicing at | their | rejoicing, and drank and ate / |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1208 | r set down / when weaving from | their | very beginnings with unhesita |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1209 | count the English peoples and | their | deeds. / After that aforementio |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1270 | east-days of the Thunderer in | their | varied orders. / He had others |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1416 | nguished parents / and through | their | care he was soon handed over |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1443 | dies, / the laws of the stars, | their | rising and setting likewise, |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1463 | th divine dew, he might water | their | fields. / But hastening to the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1515 | different ornamentation. / On | their | teacher’s orders this churc |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1561 | s with clear meaning. / But for | their | names to be inscribed in the |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1588 | aking care to bury honourably | their | father’s body. / O father, O |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1657 | I pray to steer our vessel by | their | merits and prayers / from the |
| ALCVIN.VmetWillibrord P 19 | red in sacred law to bring as | their | burden / to the God’s graciou |
| ALCVIN.VmetWillibrord 9 5 | , / and he also took control of | their | taxes from their hands . / / # / |
| ALCVIN.VmetWillibrord 21 11 | h tears to help quite quickly | their | exhausted situation. / But that |
| ALCVIN.VmetWillibrord 21 13 | led the women’s wishes, / and | their | nourishing hope did not decei |
| ALCVIN.VmetWillibrord 21 15 | ndered praise to the Lord for | their | saved lives. / / # / The whole ho |
| ALCVIN.VmetWillibrord 27 8 | g there, / who come to weep for | their | wicked crimes with tears, / and |
| ALCVIN.VmetWillibrord 29 4 | e lives give certain faith in | their | account. / What rest do you sup |
| ALDHELM.CarmEcc 1 12 | ing committed sins, / who with | their | burning prayers are scorching |
| ALDHELM.CarmEcc 2 11 | ded leg, pound the earth with | their | knees, / while they earn forgi |
| ALDHELM.CarmEcc 2 12 | ness from a flowing stream of | their | tears / and obliterate the evi |
| ALDHELM.CarmEcc 3 45 | God! / The months unfold with | their | successive festive periods, / |
| ALDHELM.CarmEcc 3 58 | us adorn the new temple with | their | voice, / and let each male or |
| ALDHELM.CarmEcc 4.3 9 | rning his suspended nets with | their | spurned catch / he eagerly acc |
| ALDHELM.CarmEcc 4.3 11 | o can tally up the towns with | their | populous crowds / that, throug |
| ALDHELM.CarmEcc 4.3 12 | hrough his eloquence, smashed | their | unsaintly sanctuaries, / as th |
| ALDHELM.CarmEcc 4.8 7 | nying the creator of light in | their | dark hearts / and serving with |
| ALDHELM.CarmEcc 4.8 9 | ted order of creation, / until | their | ears embraced the apostolic p |
| ALDHELM.CarmEcc 4.10 12 | earth, / which irrigated with | their | pure streams and crystal-clea |
| ALDHELM.CarmEcc 4.12 20 | rom sterile stock / which lose | their | fruit in autumn-time; / in thi |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 12 | e the winds, having shattered | their | pact, began to rage in the ai |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 13 | in the air, / and, having burst | their | restraints, began to go berse |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 14 | world. / Then, having gained | their | liberty and cast off their bo |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 15 | y and cast off their bondage, / | their | blasts, immediately scattered |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 17 | , form battle-lines of war. / | Their | leader, viciously sweeping ac |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 29 | ee from the fog of night, / and | their | beautiful smoothness began to |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 48 | t the heights of heaven, / when | their | jagged points spew forth pale |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 66 | suddenly began to topple from | their | foundations; / all the beams, t |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 80 | and obscurity had passed, / and | their | cloak was fading with the ris |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 34 | nd God’s help right here in | their | chaste manners, / that I, a wre |
| ALDHELM.CarmVirg 6 | drown the lands’ shores in | their | streams, / but instead, the roc |
| ALDHELM.CarmVirg 15 | chattering songs, piping with | their | beaks, / and proclaim the creat |
| ALDHELM.CarmVirg 20 | now let heroic verses pile up | their | praise, / as I remember the pre |
| ALDHELM.CarmVirg 89 | r through all the striving of | their | minds / to keep God’s teachin |
| ALDHELM.CarmVirg 95 | sh, / so that they may maintain | their | own eternity in chaste practi |
| ALDHELM.CarmVirg 114 | of ploughed earth. / Because of | their | deserts, he confirmed fruitfu |
| ALDHELM.CarmVirg 116 | e holy virgins , / who spurn in | their | heart the world’s false dis |
| ALDHELM.CarmVirg 120 | chaste reap from the earth as | their | own, / who now break the bonds |
| ALDHELM.CarmVirg 122 | e marriage-bed, / and take away | their | own temptations with a devout |
| ALDHELM.CarmVirg 190 | hich rulers in togas exercise | their | rights. / Purity of mind ruling |
| ALDHELM.CarmVirg 236 | are pomegranates scorned with | their | round seeds / which a skin surr |
| ALDHELM.CarmVirg 256 | and he had likewise driven to | their | death a hundred men / who were |
| ALDHELM.CarmVirg 278 | the bodies will rise up from | their | gloomy graves, / and the closed |
| ALDHELM.CarmVirg 279 | out the field will open up of | their | own accord, / when the trumpet |
| ALDHELM.CarmVirg 328 | n all the ancient prophets in | their | prophetic utterance; / laying o |
| ALDHELM.CarmVirg 354 | oling through the trickery of | their | shrine. / At another time, conq |
| ALDHELM.CarmVirg 474 | received sonorous harmony in | their | ears / and likewise the mute lo |
| ALDHELM.CarmVirg 475 | nd likewise the mute loosened | their | lips in speech; / he granted th |
| ALDHELM.CarmVirg 491 | once turned dark ravens with | their | dusky blackness / into bright-w |
| ALDHELM.CarmVirg 574 | facing mastiffs gnashing with | their | jaws / that fill the upper air |
| ALDHELM.CarmVirg 575 | ll the upper air in vain with | their | barking, / this warrior directe |
| ALDHELM.CarmVirg 577 | n shock, they all soon turned | their | backs, / except for Zambrius, w |
| ALDHELM.CarmVirg 590 | d the peoples proclaimed with | their | cries the Thunderer; / praising |
| ALDHELM.CarmVirg 623 | r, they produced nothing with | their | obtuse speech, / but they had f |
| ALDHELM.CarmVirg 650 | fathers used to reign, / where | their | progeny and the ancestors of |
| ALDHELM.CarmVirg 688 | t be more willing to root out | their | wicked rites / and believe in C |
| ALDHELM.CarmVirg 711 | h venerable fathers, / and from | their | number there stands out as th |
| ALDHELM.CarmVirg 790 | of the palm. / Lions laid down | their | fierceness, and paid him obei |
| ALDHELM.CarmVirg 791 | too, having been told to tame | their | snapping jaws, . / Once he had |
| ALDHELM.CarmVirg 815 | ores / but the deep seas with | their | wavy masses dominate / and spur |
| ALDHELM.CarmVirg 816 | y masses dominate / and spurned | their | proper coastline / then everyon |
| ALDHELM.CarmVirg 819 | ously they requested properly | their | faithful protector / to offer w |
| ALDHELM.CarmVirg 851 | o denied the lord of light in | their | dark hearts; / in the same plac |
| ALDHELM.CarmVirg 862 | emonic weapons and shattering | their | darts, / he restored wounded he |
| ALDHELM.CarmVirg 882 | ugh a fraternal vow, / rendered | their | souls to the stars and their |
| ALDHELM.CarmVirg 885 | is purple blood. / They yielded | their | place to the Lord, as the psa |
| ALDHELM.CarmVirg 889 | he way, / found them resting in | their | buried flesh, / where a rocky t |
| ALDHELM.CarmVirg 894 | US, / names picked according to | their | parents’ wishes. / There wa |
| ALDHELM.CarmVirg 927 | ith poisonous deception. / From | their | number, one man stepped forwa |
| ALDHELM.CarmVirg 961 | licted the fraudulent ones in | their | guile, / he made a show of the |
| ALDHELM.CarmVirg 962 | a show of the shady scene of | their | horrific crime. / Their thwarte |
| ALDHELM.CarmVirg 963 | cene of their horrific crime. / | Their | thwarted scheme was uncovered |
| ALDHELM.CarmVirg 968 | up to the time when they fled | their | lives, when bitter death rage |
| ALDHELM.CarmVirg 1059 | flexible whips, / in so far as | their | hearts, which had previously |
| ALDHELM.CarmVirg 1062 | d to punishments, / but rather, | their | hearts overcame the horrible |
| ALDHELM.CarmVirg 1067 | / And the beardless ones, when | their | teacher was passing away abov |
| ALDHELM.CarmVirg 1077 | se / those outstanding men whom | their | mother’s womb / brought forth |
| ALDHELM.CarmVirg 1084 | ful damage from the body with | their | skills . / The mute and the mai |
| ALDHELM.CarmVirg 1088 | oil words / when they speak, by | their | distorted utterance, and, wha |
| ALDHELM.CarmVirg 1090 | ontagion of filthy flesh with | their | medicine. / And even so, rich w |
| ALDHELM.CarmVirg 1094 | hing for free for the sake of | their | stipend on high. / Meanwhile, a |
| ALDHELM.CarmVirg 1114 | flame, / gave great thanks that | their | lives were saved, / just as a s |
| ALDHELM.CarmVirg 1177 | haste manner, / so that deep in | their | hearts they might avoid the v |
| ALDHELM.CarmVirg 1178 | once they had driven it from | their | hearts. / After this, she was d |
| ALDHELM.CarmVirg 1185 | ought to believe in Christ by | their | example? / For that reason, C |
| ALDHELM.CarmVirg 1217 | harp strikes of the rods with | their | loud blows; / but rather, the p |
| ALDHELM.CarmVirg 1291 | o that they would never stain | their | own limbs with sin; / reining i |
| ALDHELM.CarmVirg 1293 | y because Christ, spurring on | their | pious hearts, / urged them in t |
| ALDHELM.CarmVirg 1294 | r pious hearts, / urged them in | their | sleep to preserve pure chasti |
| ALDHELM.CarmVirg 1295 | reserve pure chastity. / For in | their | bedroom they saw the narrativ |
| ALDHELM.CarmVirg 1301 | / for though the lower rank of | their | sex set them apart, / in no way |
| ALDHELM.CarmVirg 1302 | way did a lower hierarchy of | their | virtues keep them distinct. / I |
| ALDHELM.CarmVirg 1307 | eshold of starry Olympus with | their | prayers. / Meanwhile black po |
| ALDHELM.CarmVirg 1336 | emple’s marbles tottered on | their | quivering slabs, / and the stru |
| ALDHELM.CarmVirg 1355 | ad transgressed, / nor yet that | their | father’s harshness had not |
| ALDHELM.CarmVirg 1428 | hen cords soaked in oil bound | their | fingers / and straightaway a de |
| ALDHELM.CarmVirg 1434 | gnaw the saints’ limbs with | their | jaws, / and also the torturers |
| ALDHELM.CarmVirg 1439 | ting recent prey, / licked with | their | lips the feet of the saints. / |
| ALDHELM.CarmVirg 1443 | e lions learned to look after | their | prey.’ / After this, the ma |
| ALDHELM.CarmVirg 1444 | er this, the martyrs paid for | their | bloody crowns, / ascending to t |
| ALDHELM.CarmVirg 1446 | heights of starry heaven. / To | their | tombs, after the obsequies of |
| ALDHELM.CarmVirg 1449 | baptism, / at once received in | their | hearts a balm for the spirit |
| ALDHELM.CarmVirg 1489 | amazed at him because he knew | their | furtive theft, / which previous |
| ALDHELM.CarmVirg 1523 | ked statue from the temple in | their | wanderings, / then with kneelin |
| ALDHELM.CarmVirg 1526 | all could proceed anywhere on | their | feet, / but all the same they s |
| ALDHELM.CarmVirg 1530 | nwhile, they recognized where | their | pain came from, / they pledged |
| ALDHELM.CarmVirg 1531 | pain came from, / they pledged | their | hearts as believing in the wo |
| ALDHELM.CarmVirg 1534 | the fields would lie open to | their | swift steps / and passing on th |
| ALDHELM.CarmVirg 1535 | ir swift steps / and passing on | their | accustomed path they would be |
| ALDHELM.CarmVirg 1539 | nt that the crowd, having got | their | wish, would leave / purged of t |
| ALDHELM.CarmVirg 1540 | r wish, would leave / purged of | their | sins by the holy stream of ba |
| ALDHELM.CarmVirg 1543 | lievers who profess Christ in | their | hearts / and those disbelievers |
| ALDHELM.CarmVirg 1544 | ho refuse to accept Christ in | their | deceit: / for ferocious Bellona |
| ALDHELM.CarmVirg 1545 | or ferocious Bellona infected | their | hearts with venom / and, bearin |
| ALDHELM.CarmVirg 1581 | ll sought the lowly dishes of | their | customary table, / they were fe |
| ALDHELM.CarmVirg 1604 | Christ, / who generously filled | their | dishes with fabulous feasts. / |
| ALDHELM.CarmVirg 1649 | d closely round the boar with | their | barking, / surrounding him on a |
| ALDHELM.CarmVirg 1655 | he wide world might celebrate | their | praises / until that world shou |
| ALDHELM.CarmVirg 1663 | ns to wear, / they who spurn in | their | hearts the world’s wicked d |
| ALDHELM.CarmVirg 1721 | her soul. / Meanwhile, reached | their | private chamber according to |
| ALDHELM.CarmVirg 1780 | ath martyrs undeservedly once | their | flesh had been mistreated, / or |
| ALDHELM.CarmVirg 1781 | her, they adorned saints with | their | own shed blood, / among those w |
| ALDHELM.CarmVirg 1807 | ing wealthy, they might offer | their | inheritance to Christ. / When |
| ALDHELM.CarmVirg 1903 | t it was returning, rejected, / | their | disappointed hearts stiffened |
| ALDHELM.CarmVirg 1905 | rtune, / expressed anguish from | their | breasts and poured forth / a s |
| ALDHELM.CarmVirg 1906 | / a salty stream of grief from | their | eyes; / they soaked their sad |
| ALDHELM.CarmVirg 1907 | from their eyes; / they soaked | their | sad faces with flowing moistu |
| ALDHELM.CarmVirg 1924 | would never say: ‘Where is | their | God?’ / There flourished in |
| ALDHELM.CarmVirg 1956 | ng mastiffs usually tear with | their | jaws. / Then the suitor approac |
| ALDHELM.CarmVirg 1959 | ps: / because she had disdained | their | marriage by her chaste vows, / |
| ALDHELM.CarmVirg 2023 | this beguiling world / and bear | their | banners in crowned companies. |
| ALDHELM.CarmVirg 2053 | all those who choose to pass | their | lives chastely, / abandoning th |
| ALDHELM.CarmVirg 2054 | ng the foul contaminations of | their | old life. / This virgin, I say, |
| ALDHELM.CarmVirg 2117 | rementioned offspring / to keep | their | life virginal through chaste |
| ALDHELM.CarmVirg 2119 | hen they left the world after | their | time of life had been complet |
| ALDHELM.CarmVirg 2195 | champions of Christ to suffer | their | bloodiness, / three distinguish |
| ALDHELM.CarmVirg 2219 | of which books now expound in | their | pages, / and her blessed suffer |
| ALDHELM.CarmVirg 2230 | y arrows of licentiousness in | their | hearts. / But when nightly re |
| ALDHELM.CarmVirg 2235 | pid steps dared to burst into | their | saintly cell; / but since God w |
| ALDHELM.CarmVirg 2255 | f his household / when they saw | their | lord painted over with pitch- |
| ALDHELM.CarmVirg 2258 | e blessed ones be stripped of | their | robes / that he might feast upo |
| ALDHELM.CarmVirg 2259 | ast upon the obscene sight of | their | naked bodies, / something conce |
| ALDHELM.CarmVirg 2263 | ld take away the mantles from | their | limbs. / Finally, the cruel lea |
| ALDHELM.CarmVirg 2280 | at twin sisters / were allotted | their | first beginnings in Rome: / ind |
| ALDHELM.CarmVirg 2283 | ishing later in age, SECUNDA. / | Their | father, Asturias, and mother, |
| ALDHELM.CarmVirg 2285 | lustrious maidens turned down | their | betrothal rights / and spurned |
| ALDHELM.CarmVirg 2290 | nkles, never comes. / Therefore | their | [intended] spouses, who previ |
| ALDHELM.CarmVirg 2293 | e [intended] brides, scorning | their | suitors’ rights, / left the l |
| ALDHELM.CarmVirg 2295 | d not know any disturbance in | their | tranquil minds, / of the sort t |
| ALDHELM.CarmVirg 2299 | / But for a second time, after | their | suitors betrayed them; / they w |
| ALDHELM.CarmVirg 2329 | er, and the glowing coal once | their | force had been taken away, / we |
| ALDHELM.CarmVirg 2338 | urning back to the bank, with | their | lives saved. / Then equally by |
| ALDHELM.CarmVirg 2344 | aven. / Even though soil covers | their | bones and the sepulchre’s t |
| ALDHELM.CarmVirg 2347 | urns the world, / nevertheless, | their | souls ascended to heaven’s |
| ALDHELM.CarmVirg 2356 | deny the author of life once | their | minds had been turned . / One o |
| ALDHELM.CarmVirg 2361 | hem to produce offspring, / but | their | minds of both, burning with v |
| ALDHELM.CarmVirg 2363 | ebrand of purity, / spurning in | their | hearts the fleeting abominati |
| ALDHELM.CarmVirg 2364 | ns of the world. / They scatter | their | wealth and, at the same time |
| ALDHELM.CarmVirg 2365 | ple upon golden necklets with | their | purple jewels; / soon, they had |
| ALDHELM.CarmVirg 2366 | s; / soon, they had handed over | their | ornaments to the wretched poo |
| ALDHELM.CarmVirg 2384 | esentment, / when they saw that | their | [intended] spouses had disbur |
| ALDHELM.CarmVirg 2394 | andoning the ghastly idols of | their | noxious cult, / that quicker th |
| ALDHELM.CarmVirg 2414 | ned her / who would praise with | their | voices the Thunderer in frequ |
| ALDHELM.CarmVirg 2460 | f the hosts rouse up War with | their | song. / Against these Vices, I |
| ALDHELM.CarmVirg 2466 | orld. / After they had taken up | their | protective shield-formation, |
| ALDHELM.CarmVirg 2474 | licentiousness / and to torment | their | flesh with the fierce lash / un |
| ALDHELM.CarmVirg 2483 | h the Red Sea / which destroyed | their | dense troops in its watery ca |
| ALDHELM.CarmVirg 2503 | punished the human race with | their | waters, / planted a vine with b |
| ALDHELM.CarmVirg 2507 | ird and first, wanted to hide | their | father’s / shameful deed, cov |
| ALDHELM.CarmVirg 2524 | not recognising the rights of | their | beds. / Why do I recall Nabal |
| ALDHELM.CarmVirg 2562 | re body / and trampling down in | their | heart the wicked licentiousne |
| ALDHELM.CarmVirg 2605 | e her savagely to pieces with | their | teeth / and mangled her limbs, |
| ALDHELM.CarmVirg 2745 | ourished in abodes above with | their | blessed lot: / but while a thir |
| ALDHELM.CarmVirg 2754 | d tramples down the crimes of | their | proud customs. / In vain does c |
| ALDHELM.CarmVirg 2766 | do not want the whetstone of | their | intellect to grow dull: / they |
| ALDHELM.CarmVirg 2767 | do not spoil the keenness of | their | hearts with rough rust / they t |
| ALDHELM.CarmVirg 2768 | from leisure and do not dull | their | own minds. / But rather they po |
| ALDHELM.CarmVirg 2769 | r they ponder sacred books in | their | hearts, / constantly perusing t |
| ALDHELM.CarmVirg 2771 | of the laws / which surpass in | their | sweetness the sugary taste of |
| ALDHELM.CarmVirg 2786 | chatty page perfectly express / | their | mighty chastity in harsh-soun |
| ALDHELM.CarmVirg 2813 | seech these patrons / who shape | their | own time without end by virgi |
| ALDHELM.CarmVirg 2815 | d’s handmaids, / who merit by | their | chastity the kingdom of Chris |
| ALDHELM.CarmVirg 2831 | d, / crowns they had merited by | their | own flesh in such ways, / But |
| ALDHELM.CarmVirg 2846 | ing the vines of flowers from | their | leafy shoots, / [the goat] that |
| ALDHELM.CarmVirg 2869 | le, with open windows beneath | their | foreheads, they scan a text / w |
| ALDHELM.CarmVirg 2871 | in distinct books, / so that by | their | prayers for me they may loose |
| ALDHELM.CarmVirg 2878 | all together will praise with | their | voices the Thunderer, / (First |
| ALDHELM.CarmVirg 2891 | ot experience the shedding of | their | blood, / nonetheless their conf |
| ALDHELM.CarmVirg 2892 | g of their blood, / nonetheless | their | confession merited an outstan |
| ALDHELM.CarmVirg 2901 | umph, / and who all together in | their | dense thousands / will ring rou |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 7 | present / love would remain in | their | minds, and passion in their w |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 12 | ll be ever victorious through | their | apostolic triumphs. / But Joh |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 120 | d, / the tamed waves, settling | their | wild swell, / offered glad pas |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 192 | be blessed. / He, agreeing to | their | wishes, gives thanks to his a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 193 | hand, and sends them back to | their | native waters; / and he return |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 206 | hide who caused the return of | their | health. / Then with prayer he |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 247 | , / for three days they revive | their | limbs with food from heaven / |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 268 | ith the other they strengthen | their | own hearts. / And as they fin |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 269 | hearts. / And as they finish | their | journey, [Cuthbert], through |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 342 | sick people after driving out | their | illnesses / and routs with the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 351 | rk inhabitants to flight from | their | homeland. / For previously th |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 363 | scarcely carry on the back of | their | necks: / yet he had sufficien |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 388 | ed him as a devoted friend of | their | kind, / bound to them as if by |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 393 | removing thatch for nests for | their | own offspring. / The saint ur |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 404 | / and from then on they build | their | nest from harmless material. |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 410 | s / which ants tread, and study | their | sound sense. / What shall I say |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 441 | nks rejoice humbly to rein in | their | vigils, fasting, / prayers and |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 442 | anual labour to the wishes of | their | leader. / I knew many of them |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 453 | int / and to calm the waves of | their | hearts through his encouragem |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 591 | / While the two of them water | their | devout hearts in turn / throug |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 656 | happily rejoiced to attend on | their | exhausted father. / He took c |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 667 | / for they prefer to store up | their | lamps in oil-bearing vessels. |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 678 | d they overcame the waves / in | their | boat, taking hosts of brother |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 681 | allowed to take the limbs of | their | dear father / with them. The |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 688 | hem with a greater assault in | their | final hours. / Accordingly, t |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 836 | man, whose limbs, failing in | their | function, / lay slack under a |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 848 | p; / and, secure in limbs with | their | former strength / he praises d |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 855 | since they rival the sky with | their | starry gems jewels / and shine |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 886 | may carefully strive to avert | their | ears utterly from your speech |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 888 | e ethereal hosts / nor open up | their | ears to the glad harmonies of |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 11 | eceitful illusion, / worshipped | their | tyrants with vain terror, / bu |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 14 | mons (larvas), having crushed | their | chief, / and through the wood o |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 20 | gnited fire, / and he increased | their | number through worthy triumph |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 40 | ould enter the upper parts of | their | friend’s house. / They stopp |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 209 | treaty. / They were burning in | their | hearts to devote themselves t |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 287 | ired supporters / were beating | their | cold breasts with battered fi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 302 | he defeated Picts departed in | their | wickedness; / Colman left his |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 342 | group’s intention / reached | their | unstained assemblies, / and th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 367 | rbour, a savage race saw that | their | fate was in their arms, / and |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 394 | ive rowers. / They returned to | their | original course and reached t |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 424 | ath; / he warned them to guard | their | lives in a private sanctuary. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 446 | ely, applied themselves, with | their | / considerable natural strengt |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 452 | d altars were made white with | their | coverings. / Then he performed |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 487 | rm through your enabling. / Of | their | number Wilfrid was the highes |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 518 | g out incomplete songs, / with | their | voices mixed up with each oth |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 548 | e chains were again placed on | their | necks. / The victorious king d |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 555 | ed by the point of the spear. / | Their | leader withdrew and fled, and |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 575 | habits and were glad to place | their | offspring / under him, either |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 596 | n’s limbs quickly recovered | their | strength. / He blushed that de |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 615 | who was willingly deceived by | their | words. (The rustic Muse has s |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 628 | ked.” Thus the witnesses of | their | crimes were able to speak. / H |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 643 | Little by little, he restored | their | parched breasts, / comforting |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 647 | n the left, who were matching | their | prayers for the father’s go |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 649 | have poured out the venom of | their | malice, / sent messengers to th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 789 | to the hilt. / They brandished | their | spears and threatened hand-to |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 805 | of the papal bull, marked on | their | surface / with the official se |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 813 | rred on by the bitter bile in | their | raging breasts, / and (what wi |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 814 | hey beguiled the king through | their | perverse speech / into rejectin |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 827 | ctions, / deserved to overcome | their | numerous enemies by the help |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 830 | gained an abundant reward for | their | humble work. / Although our bod |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 842 | significant enemies sharpened | their | mattocks, / to no effect did t |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 843 | fect did they vigorously whet | their | two-edged swords. / A timely l |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 854 | lessed summits and to approve | their | fierce deeds. / “Even if my h |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 963 | not offer an easy approach to | their | own fields. / _ / Without fear h |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1012 | mercies of Christ, and, with | their | sins forgiven in turn / from a |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1063 | il, they sought to deceive by | their | craft / one whom they had not |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1075 | t last he admonished them for | their | ingenious stratagems in flatt |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1076 | and he encouraged them to put | their | trust in the Italian document |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1078 | oncealed the harmful venom in | their | minds. / Furthermore, a young m |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1086 | , / he endured the slings with | their | horrible sounds; his shield r |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1112 | ion would cause him / to break | their | old treaty / until he should r |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1115 | rning more fiercely, and / with | their | savage efforts they were prep |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1126 | ssed over the gentle sea with | their | sails balanced, / and the stro |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1128 | r the lands which were across | their | path. / He gave his faithful c |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1133 | / he poured lavish gifts into | their | wretched (elegis) open palms. |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1156 | ertainly in vain did they set | their | childish volume against the g |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1172 | See, those who pursue me with | their | minds in a terrible frenzy, t |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1191 | just and right penalties / for | their | crimes and have learned to su |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1235 | others, / who were grieving for | their | shepherd with cries and with |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1300 | o set the country of light as | their | goal. / He knew in advance tha |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1318 | ity, either depriving them / of | their | sight, or condemning them to |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1319 | f the tongue, / or restraining | their | steps, or constricting their |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1320 | those who had been robbed of | their | senses, and those who were be |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1372 | men, raving with madness / in | their | chests, applied fire to the b |
| N.MiraculaNyniae 22 | by his eloquence many opened | their | believing hearts / to Christ, |
| N.MiraculaNyniae 69 | nd they cleansed the stain of | their | sin in the everlasting spring |
| N.MiraculaNyniae 96 | cure, / and grow strong in all | their | limbs through the saintly man |
| N.MiraculaNyniae 224 | nacingly fixed its horns into | their | bowels, / thrashing about and t |
| N.MiraculaNyniae 225 | , / thrashing about and tossing | their | entrails in a violent assault |
| N.MiraculaNyniae 241 | hen he released them all from | their | illness and sin. / But the pio |
| N.MiraculaNyniae 256 | ng with various ailments, / to | their | former health, with Christ’ |
| N.MiraculaNyniae 298 | entered, / and sadly moistened | their | faces with warm floods; / on b |
| N.MiraculaNyniae 498 | flying to the stars he opened | their | ears to heavenly merits. / The |
| N.Nyniae.Hymn 54 | over the holy choirs / in | their | worship, the nobility of the |