A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryNumber of occurrences in corpus: 95
| A.3.4 81 | There a holy perfume remains / | throughout | the joyous land. / That will n |
| A.3.4 119 | ss the surface of the ocean, / | throughout | the world, the most magnifice |
| A.3.4 323 | self to nations, / to many men | throughout | the world, / then they gather |
| A.3.4 662 | To him be praise continually / | throughout | the age of ages, and the sple |
| A.4.2 156 | f kings; it will be reported / | throughout | the wide world that resplende |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus praefatio 7 | red. / Likewise, night and day | throughout | the period of your whole life |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 3 12 | with great love, / and served | throughout | the whole rest of his life, / |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 38 | d earth, / now rise all around | throughout | the ancient countryside. / Whe |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 13 8 | ed up / gifts scattered by him | throughout | the whole time of his life. / |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 14 16 | tally up all the other lights | throughout | that church, / which shimmer i |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 15 3 | d out as exceedingly generous | throughout | his life / to the least and th |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 15 12 | the most high Thunderer, / that | throughout | their whole life-time they wo |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 12 | ield rejoices, monks flourish | throughout | the cell to the joy of Christ |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 58 | cred band of brothers rejoice | throughout | the confines of the cell / and |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 34 | the Godhead that is powerful | throughout | heaven and earth, / thus, thus |
| AETHILVVALD.Aldhelm.Octo 36 | g-bolts shine when they arise | throughout | the heights of heaven: / I say |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 15 | kle beneath your brow just as | throughout | the heights / of broad heaven b |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 33 | ise / what is clear to everyone | throughout | all the confines of the world |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 11 | ee men beyond doubt renowned / | throughout | the skies of the loftiest Oly |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 13 | cles; / for faith has been born | throughout | the burgeoning creation / of t |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 47 | , / reaping eternal joys there | throughout | the ages. / The two left livi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor P 23 | rulers, / who held authority | throughout | the world, / so that she would |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 108 | t him. / Strength amply coursed | throughout | his veins / and despair, drive |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 194 | hile, Easter-time was at hand | throughout | the world, / when the king dec |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 280 | he suspended various lanterns | throughout | the holy buildings, / so that |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 288 | are now written down and read | throughout | the world. / and now it is good |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 294 | owd of beggars was then lying | throughout | the streets, / pestering the k |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 569 | rious standards of everywhere | throughout | the realms. / He was also most |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 578 | erits of virtues far and wide | throughout | the world, / whom Almighty God, |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 581 | he land / on account of which, | throughout | many places of perpetual salv |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 613 | aised in broadly current fame | throughout | the wide world. / While that pi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 758 | vertheless remained undefiled | throughout | her lifetime, / conquering the |
| ALCVIN.VmetWillibrord 2 2 | t, / travelled with pious steps | throughout | every city, / or hamlets, homes |
| ALCVIN.VmetWillibrord 2 4 | e rays of light of the gospel | throughout | the hearts / of many, until a p |
| ALCVIN.VmetWillibrord 23 11 | is celebrated in true speech | throughout | the whole world. / / # / That man |
| ALCVIN.VmetWillibrord 31 12 | im, / and revivified health ran | throughout | his limbs: / and the flexible a |
| ALCVIN.VmetWillibrord 31 14 | d vigour crept into the bones | throughout | the marrow. / While people stoo |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 64 | Christ, and the whole people / | throughout | his homeland cherished him wi |
| ALDHELM.CarmEcc 4.1 5 | revealed his twofold teaching | throughout | the world, / and it stands rig |
| ALDHELM.CarmEcc 4.5 17 | written on parchment and read | throughout | the world. / This aforesaid ap |
| ALDHELM.CarmEcc 4.7 34 | aid to have died all at once / | throughout | the wretched city with its in |
| ALDHELM.CarmEcc 4.8 5 | taught the barbarous hordes / | throughout | Scythia to believe in Christ, |
| ALDHELM.CarmEcc 4.10 5 | which writings now make known | throughout | the tripartite world. / The Ri |
| ALDHELM.CarmEcc 4.10 11 | rld / four clear rivers flowed | throughout | the wide earth, / which irriga |
| ALDHELM.CarmEcc 4.12 1 | of wax, / with flame crackling | throughout | the world. / / # 4.12 / Thaddeus, |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 44 | h its twice six stars shining | throughout | Olympus. / Nor was reddish Si |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 47 | yet lightning flashes widely | throughout | the heights of heaven, / when t |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 52 | ssion of the winds assails. / | Throughout | the paths of the sea the salt |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 26 | nce radiates from high heaven | throughout | the world / and whose lightning |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 28 | f Kings and Prince of peoples | throughout | all time, / great from greatnes |
| ALDHELM.CarmVirg 35 | r Almighty created all things | throughout | the world. / So may the kindl |
| ALDHELM.CarmVirg 85 | the human race / that now lives | throughout | the tripartite parts of the w |
| ALDHELM.CarmVirg 113 | ingdom foretold would burgeon / | throughout | the barren plots of ploughed |
| ALDHELM.CarmVirg 250 | oly virgin, known by his fame | throughout | the ages. / Accordingly, he per |
| ALDHELM.CarmVirg 270 | gone by the host of ancestors | throughout | the world, / and the horde of f |
| ALDHELM.CarmVirg 279 | aves, / and the closed-up tombs | throughout | the field will open up of the |
| ALDHELM.CarmVirg 376 | ended knee, the common people / | throughout | the fields would venerate the |
| ALDHELM.CarmVirg 412 | sprinkled in great abundance | throughout | the four corners of the earth |
| ALDHELM.CarmVirg 432 | who it pleases me / should rule | throughout | the whole world.’ / The graci |
| ALDHELM.CarmVirg 467 | reading the seeds of his fame | throughout | the wide world. / Hence, this a |
| ALDHELM.CarmVirg 544 | d in the records are now read | throughout | the world. / Moreover, through |
| ALDHELM.CarmVirg 564 | the perpetual triumphs of God | throughout | the ages. / Just so did Silvest |
| ALDHELM.CarmVirg 636 | ame it will act out triumphs | throughout | the ages. / In the place where |
| ALDHELM.CarmVirg 776 | e the lights of Phoebus shine / | throughout | deserted places. No one was a |
| ALDHELM.CarmVirg 813 | untainous waves / were seething | throughout | the glassy plains, / and the sw |
| ALDHELM.CarmVirg 843 | governing command of kingdoms | throughout | the globe / that was the same t |
| ALDHELM.CarmVirg 899 | For that reason he was famous | throughout | the world by noted repute, / wh |
| ALDHELM.CarmVirg 904 | nual devotions for Christians | throughout | the world / who are accustomed |
| ALDHELM.CarmVirg 978 | nd they flooded empty hollows | throughout | the toilet’s recesses. / Once |
| ALDHELM.CarmVirg 1364 | e saffron sunbeam grew yellow | throughout | the four-cornered earth / and p |
| ALDHELM.CarmVirg 1506 | h / He was celebrated in praise | throughout | the four-cornered world, / prov |
| ALDHELM.CarmVirg 1621 | art; / and his fame grows great | throughout | the four-cornered earth / and h |
| ALDHELM.CarmVirg 1622 | earth / and his prudence shines | throughout | its farthest edges. / He was a |
| ALDHELM.CarmVirg 1631 | / This famous teacher persists | throughout | the ages through his , / which |
| ALDHELM.CarmVirg 1632 | which are now properly copied | throughout | the four-cornered world. / Inde |
| ALDHELM.CarmVirg 2163 | ly current in metrical praise | throughout | the world. / Although very many |
| ALDHELM.CarmVirg 2830 | te would in no way lie hidden | throughout | the world, / crowns they had me |
| ALDHELM.CarmVirg 2877 | where the saints will rejoice | throughout | the heights of heaven, / and al |
| ALDHELM.CarmVirg 2904 | / to rest with Christ reigning | throughout | heaven! |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 105 | riest and his teaching / shine | throughout | the world, to be told in a me |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 865 | ’s right hand / and split up | throughout | the wide-spread world through |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 25 | you exemplary witness of God | throughout | the regions of the earth! / Fo |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 414 | e was Wulfar, / a man powerful | throughout | the kingdoms of Mercia becaus |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 940 | the brother Edilred, glorious | throughout | the Mercian kingdoms, / who ha |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1097 | carried my banner / undefiled | throughout | all the lands of the true fai |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1139 | urried to shout ‘Hurrah!’ | throughout | the city. / They joined in sing |
| N.MiraculaNyniae 9 | life. / Many lights have shone | throughout | countless lands, / and the merc |
| N.MiraculaNyniae 10 | of the Lord has flowed widely | throughout | peoples, / as the psalmist, fil |
| N.MiraculaNyniae 71 | / and then he increased widely | throughout | peoples the talents to be gai |
| N.MiraculaNyniae 77 | open by itself / and all rise | throughout | the world at the coming of Ch |
| N.MiraculaNyniae 183 | made the venerated man famous | throughout | the world, / and he blessed him |
| N.MiraculaNyniae 373 | attune her praise to the Lord | throughout | the world. / An outstanding pri |
| N.MiraculaNyniae 451 | om his tomb they were evident | throughout | the world, / so that no-one co |
| N.MiraculaNyniae 501 | ept on performing these deeds | throughout | countless / multitudes and peo |
| N.Nyniae.Hymn 43 | world, since Christ is master | throughout | the world; / because the l |