A Consolidated Library of Anglo-Saxon PoetryNumber of occurrences in corpus: 176
| A.3.4 448 | lofty tree in which the holy | now | / have their dwelling, where n |
| A.3.4 470 | ds a nest against malice. / So | now | in those dwellings the champi |
| A.3.4 583 | le can threaten injuries. / So | now | after death through the Lord |
| A.4.2 86 | n me / in my need. My heart is | now | / violently inflamed and my mi |
| A.4.2 92 | r need / of your mercy. Avenge | now, | mighty Lord, / noble-minded di |
| A.4.2 186 | of him / through God’s help. | Now | I want to request / of every m |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus praefatio 11 | ints with wondrous light / You, | now | worshipping God above with bo |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 1 14 | in these pages, / I urge you | now | most strongly to give thanks |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 5 8 | at sustenance be given to him | now | / from the seed of the divine |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 6 38 | father of heaven and earth, / | now | rise all around throughout th |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 8 63 | , but his spirit rejoices and | now | dwells / above the lofty stars |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 10 13 | r himself with his hands, / he | now | eagerly distributed generousl |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 24 | ain, / why do you ask here and | now | in the hour of chilly death / |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 11 31 | mpanying them, / and themselves | now | exceedingly scared, hastened |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 16 20 | ow these things, / let him seek | now | to submerge himself in the wa |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 2 | s cell of brothers. / May they | now | all receive the greatest joys |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 20 12 | e sweetness of heavenly dew. / | Now | the field rejoices, monks flo |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 3 | under Peter’s name, / let me | now | be allowed to recall again in |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 21 35 | he gift of Christ whose grace | now | always / burns in all lands wit |
| AEDILVVLF.DeAbbatibus 23 17 | gn too, I pray, to commend me | now | with plentiful prayers to the |
| AETHILVVALD.Offa.Octo 26 | n trail in headlong races. / | Now | if anyone should cry out and |
| AETHILVVALD.Wihtfrith.Octo 59 | nspired by the Holy Spirit. / | Now | they offer up garments of att |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 61 | their homeland. / Why should I | now | sing more? Behold: a hastenin |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 76 | s the Thunderer granted, / and | now | a new power arose through rep |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 77 | rough repeated victories / and | now | God’s coming race began to |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 122 | borders and territories. / And | now | with bended neck there came u |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 152 | t of the revered priest, and: / | ‘Now’, | he said, ‘I shall fulfil ev |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 156 | my only God for all time! / But | now | tell me how He ought to be wo |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 171 | e you were a teacher of sins: | now | be one of salvation! / The seni |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 175 | t with shades of doubt; / from | now | on I shall follow what is cer |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 244 | ve vigorous might in battle, / | now, | I pray, assume invincible pow |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 249 | victory-sign, / and which will | now | bring us a fine triumph over |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 288 | e of his miracles, / which are | now | written down and read through |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 289 | ead throughout the world. / and | now | it is good to touch on a few |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 375 | the earth. / There, right up to | now, | through the merit of so great |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 430 | ored what was formerly lost; / | now | through you victory was again |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 471 | ths of perpetual death, since | now | for no small time / I have be |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 474 | flames. My every resolve from | now | on / is that if the Almighty we |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 478 | ce of merciful Christ, should | now | grant me / the gift of beloved |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 483 | f the Saxon race, / perhaps you | now | have some relic of him?’ / Hi |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 633 | Olympus / to say that you will | now | be healed of this illness / th |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 864 | ternating duties: / which would | now | be a reading, but now a sacre |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 896 | he said, / ‘don’t fear me | now, | I beg, sweetest wife. / I am in |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 898 | n returned from the dead. / But | now | I have to follow a far differ |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 989 | and ice, / in which souls are | now | purged by bitter punishments, |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1002 | singers was resounding. / Since | now | you have once again to take o |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1077 | those people in my poem, for | now | my Muse ought to return / to t |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1116 | g with his voice his skin was | now | restored to health / and new h |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1172 | lord, delighted that he could | now | drink, / he soon sent a goblet |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1206 | ormed many other signs / which | now | by reason of brevity it does |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1321 | our verse; with a calm mind, | now | guard / and guide our craft th |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1347 | amed to confess my guilt. / So | now | indeed wild enemies pursue me |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1383 | other swallows the proud. / But | now, | holy Balthere, we devoutly as |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1571 | wing wind in your sails up to | now. | / Why you are you keen to remin |
| ALCVIN.VPatRegSanctEubor 1638 | predicted to me: / ‘I shall | now | die of this sickness, and I s |
| ALCVIN.VmetWillibrord 19 10 | nd he blessed them, and said, / | “Now | quickly mix them for us: the |
| ALCVIN.VmetWillibrord 20 7 | ng speech, / “I ask you, stop | now | driving us out of your meadow |
| ALCVIN.VmetWillibrord 27 4 | signs of salvation even till | now. | / Many of the sick are healed t |
| ALCVIN.VmetWillibrord 29 9 | our griefs by his prayers, / if | now | we pour forth tears from a pi |
| ALCVIN.VmetWillibrord 31 5 | ed from its highest point, / so | now | it rolled this way, now that, |
| ALCVIN.VmetWillibrord 34 38 | a brother joined to brothers, / | now | patient, humble, ready for ev |
| ALDHELM.CarmEcc 1 17 | fter the shadows: / throw open | now | kindly ears to the voices of |
| ALDHELM.CarmEcc 3 8 | states to new churches / where | now | Christian worshippers keep mo |
| ALDHELM.CarmEcc 3 35 | o names I have disclosed just | now, | / a third ruler here took up t |
| ALDHELM.CarmEcc 3 38 | e proper name of Ine; / and he | now | duly rules over the kingdom o |
| ALDHELM.CarmEcc 3 84 | iests are told to offer mass. / | Now | let bright glory be declared |
| ALDHELM.CarmEcc 4.1 10 | bearing throngs, / in this way | now | through heavenly rowing he le |
| ALDHELM.CarmEcc 4.2 35 | earth heaped up in a tomb may | now | cover his bones, / nonetheless |
| ALDHELM.CarmEcc 4.4 11 | ery many miracles, / which are | now | duly written in square tomes. |
| ALDHELM.CarmEcc 4.5 17 | visions of things, / which are | now | written on parchment and read |
| ALDHELM.CarmEcc 4.10 5 | in holy pages / which writings | now | make known throughout the tri |
| ALDHELM.CarmEcc 4.13 2 | he heavenly citadels. / / # 4.13 / | Now | I have put forth the twelve n |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 60 | unt in number? / Listen, many | now | appear in a manifest miracle: |
| ALDHELM.CarmRhyth.Octo 83 | read display of last night is | now | clear! / See: the heights of |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 1 | aefatio / May metrical verses | now | acclaim chaste recruits / and l |
| ALDHELM.CarmVirg Praefatio 21 | efend all the sheepfolds even | now. | / Mightiest mother, you who car |
| ALDHELM.CarmVirg 20 | aised the chaste in prose. / So | now | let heroic verses pile up the |
| ALDHELM.CarmVirg 30 | roclaimed: / ‘Open up Helicon | now, | goddesses, and stir my songs! |
| ALDHELM.CarmVirg 85 | ion among the human race / that | now | lives throughout the triparti |
| ALDHELM.CarmVirg 121 | m the earth as their own, / who | now | break the bonds of the marria |
| ALDHELM.CarmVirg 138 | govern with proud disdain! / | Now, | therefore let these songs plu |
| ALDHELM.CarmVirg 151 | . / The spirit of the Thunderer | now | dwells rightly in you.’ / And |
| ALDHELM.CarmVirg 412 | gifts of salvation / which are | now | sprinkled in great abundance |
| ALDHELM.CarmVirg 434 | t came down to Christ, / coming | now | in the image of a swift dove. |
| ALDHELM.CarmVirg 460 | uffer at the world’s end. / | Now | I shall strive in my speech t |
| ALDHELM.CarmVirg 522 | h his consecrated bones where | now | the world’s sole ruler / reig |
| ALDHELM.CarmVirg 544 | inscribed in the records are | now | read throughout the world. / Mo |
| ALDHELM.CarmVirg 638 | ty heights have grown old / and | now, | with the citadel crumbling, t |
| ALDHELM.CarmVirg 651 | ancestors were gathered.’ / | Now | there was a priest of Italy, |
| ALDHELM.CarmVirg 677 | . / Let my chattering writing | now | set forth praise of MARTIN, / w |
| ALDHELM.CarmVirg 1034 | d books. / Let my fluent text | now | set forth the fame of BABILAS |
| ALDHELM.CarmVirg 1076 | even so, may this fluent page / | now | begin to set out and celebrat |
| ALDHELM.CarmVirg 1487 | words: / ‘Return to the widow | now | the bullock that was taken by |
| ALDHELM.CarmVirg 1587 | e hearts that believe, / let us | now | entreat with prayers the Lord |
| ALDHELM.CarmVirg 1627 | Septuagint, / which his writing | now | sets out in sanctified sheets |
| ALDHELM.CarmVirg 1632 | ages through his , / which are | now | properly copied throughout th |
| ALDHELM.CarmVirg 1653 | ill reign in grove on high. / | Now | indeed that the praise of dec |
| ALDHELM.CarmVirg 1673 | eace continually reigns. / So | now | I honour MARY in this chaste |
| ALDHELM.CarmVirg 2009 | hreshold of eternal heaven. / | Now | let these metrical songs emba |
| ALDHELM.CarmVirg 2105 | ht follow Christ in his need, / | now | fulfilling by his deeds the w |
| ALDHELM.CarmVirg 2219 | , / the sequence of which books | now | expound in their pages, / and h |
| ALDHELM.CarmVirg 2372 | h girls in the following way: / | ‘Now | drive paleness far from your |
| ALDHELM.CarmVirg 2390 | ens in a great seething mass, / | now | preferred to abandon the city |
| ALDHELM.CarmVirg 2512 | rever’, / then let the virgin | now | fear still more firmly cups o |
| ALDHELM.CarmVirg 2675 | re / and that sleepiness should | now | seize the dulled sense, / so th |
| ALDHELM.CarmVirg 2732 | of which the page is speaking | now, | / took its beginnings above the |
| ALDHELM.CarmVirg 2801 | by feet in the wine-press. / | Now | time forces the one composing |
| ALDHELM.CarmVirg 2809 | that section of the rigging. / | Now | may the metrical anchor still |
| ALDHELM.CarmVirg 2867 | ight into the dusky darkness, / | now, | at the end, I ask those readi |
| ALDHELM.CarmVirg 2876 | he judge may have mercy on me | now | and forever. / In that place |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 22 | ated by its teacher, Hilary, / | now | scatters the shadows of error |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg prohemium 26 | g across the sea, and Britain | now | sharing in it, / produced in o |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 46 | swollen, and for a long time | now | the care of doctors / has not |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 65 | -haired expanse of the sea. / | Now, | carried far from sight, each |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 93 | s: it traverses the stars / and | now | rejoices to see the high-thro |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 138 | / Accordingly the sacred man, | now | fed with the heavenly meal / o |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 202 | testing me / from a cave? But | now | your error will be forgiven, |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 210 | cles lay bare his mind. / And | now | a prophetic power from the st |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 249 | witness to the new bounty. / | Now | on the fourth day, after the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 260 | prophet; / do you see an eagle | now | slicing through the wandering |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 302 | s at the threshold of death; / | now | her limbs grow stiff as feeli |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 304 | her breathless chest. / Send | now, | I pray, someone to bring the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 321 | eat of a silent furnace, / are | now | washed by the moisture which |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 325 | frequent conflicts, / and will | now | be overcome by the conquering |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 513 | ed], in the imperial purple, / | now | controls the reins of power g |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 543 | ers into his slackened limbs. / | Now | as the vigilant shepherd is r |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 574 | he redoubles frequent sighs, / | now | trembling at the earth, now g |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 597 | And for that reason we should | now | seek with our words the way t |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 598 | he way to heaven, / and should | now | knock on the door of Life wit |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 668 | ring vessels. / Look, you are | now | amazed that in my feeble mind |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 671 | removed, / they will begin, I | now | believe, to be revealed by ce |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 681 | liant tears / whether it would | now | be allowed to take the limbs |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 690 | ng of my early childhood, and | now | this five-day / has surpassed |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 715 | its holy men. / I entreat you | now: | commit me within the walls of |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 735 | ch he had regulated his life. / | Now | all things grew numb during t |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 806 | o too his wondrous power / is | now | spread everywhere through the |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 853 | ty of the ethereal gift, / but | now | it too everywhere provides th |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 869 | successor [Felgild] of the n | now | keeps the stronghold, / ready |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 919 | nd his outward appearance was | now | evidently restored to health |
| BEDE.VmetCuthbert.Vulg 1 924 | rmerly affected my face. But | now | indeed the grace of Christ / th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 49 | owing in his blessed virtues. / | Now, | because the throat is made sw |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 170 | spirit as he had let him go, / | now | he caressed him, giving him c |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 172 | ng him in his pleasant arms. / | Now, | one after the other they exch |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 228 | on of his ardent spirit. From | now | on, / the grace of such a grea |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 483 | hrist. I have said a little; / | now | let me be allowed to break th |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 690 | or the white lambs of Christ. / | Now | you persecute him, but afterw |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 692 | things with a hooked scalpel; | now, | having begun them, / I am glad |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 694 | the tragic actor. / Spring had | now | dissolved the icy Alps with i |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 752 | s the decrees of men of old. / | Now, | please, present those who, sp |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 917 | a neck worthy of reverence: / | now, | about to die, you are yoursel |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 920 | er addressed him in this way, / | “Now | be mindful of your son, and b |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 988 | y tended in the swaying sedge | now | gleamed, / encircled by a crow |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1026 | ndants you have desired. Come | now, | if you are enjoying / the best |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1028 | / obeyed my words in the past. | Now | also, heed the final requests |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1051 | changing his manner in turn: / | now | he placed himself under the w |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1052 | der the wings of the father, / | now | he believed the invented stor |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1102 | hort / through its own poison. | Now, | because I am compelled, I wil |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1217 | ight perceive in reality what | now | he longs for with patient hop |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1250 | among the stars,” / he said, | “now | you will be recalled by your |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1314 | ld not be able to achieve it: | now | I shall hew out some words. / T |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1328 | of state which he desired was | now | present. / No less, however, d |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1332 | do I delay with these words? / | Now | I shall reach the end, I thin |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1393 | ings with a feeble plectrum. / | Now, | anointed one, diligent Odo, m |
| FRITHEGOD.BrevVWilfred 1394 | favour to me, / as I have just | now | related the old lineage of a |
| N.MiraculaNyniae 73 | s in very many places, / which | now | thrive with an outstanding th |
| N.MiraculaNyniae 103 | e beginning of his life, / and | now | his outstanding cradle shines |
| N.MiraculaNyniae 164 | t, but you too, child, / say | now | in speech, I charge you by th |
| N.MiraculaNyniae 305 | ician to the afflicted. / Right | now, | confessor, through your heave |
| N.MiraculaNyniae 316 | caught sight of the prophet, | now | in a snowy covering, entering |
| N.MiraculaNyniae 398 | own by flesh / was able to see | now | shining above the stars of th |
| N.MiraculaNyniae 419 | ou to see upon Christ. / He is | now | present in body, clothed in t |
| N.MiraculaNyniae 421 | rld. / That boy is here who is | now | preparing the barns of heaven |
| N.MiraculaNyniae 435 | s as you sang mystical words. / | Now, | gazing with your eyes, take c |
| N.MiraculaNyniae 504 | red to the hall of the Lord; / | now | he praises Christ with the sa |
| N.Nyniae.Hymn 22 | illuminate all lands; / he | now | gleams above the stars, posse |
| THEODORE.Haeddi.Octo 7 | eces funde Theodoro. / [‘You, | now, | holy bishop, / worthy giver o |