Riddles 62
Ridd62 1. |
forðsiðes
from
||
frean
unforcuð
Iċ
eom
heard
and
sċearp
||
hin-ganges%
strang,
Bliss Scansion: 2B1b xxS|xS || 300 Ssx|S Sievers Scansion: B1 xx / | x / || N/A / \ x | / Syntax: AcA || NgA hs: s, lab: sc, aa: 2 |
Ridd62 2. |
wade
under
wambe
||
ond
me
weg
sylfa
forþ-sīðes
fram,
||
frēan
un-for·cūþ,
Bliss Scansion: 300 Ssx|$ || 1D4 S|Sxs Sievers Scansion: E / \ x | / || N/A / | / x \ Syntax: NgA || NtA hs: f, ac: fr, acc: fr, aa: D, da: D |
Ridd62 3. |
ryhtne
geryme
||
rinc
bið
on
ofeste
wade
under
wambe
||
and
mē
weġ
selfa
Bliss Scansion: 1A*1b Sx|xxSx || 2C1b xx$|Sx Sievers Scansion: A1 / xxx | / x || 0 xx / | / x Syntax: NP || NA hs: w, aa: D, da: D |
Ridd62 4. |
se
mec
on
ðyð
||
æftanweardne
rihtne
ġe·rȳme.
||
Rinċ
biþ
on
ofoste,
Bliss Scansion: 1A*1a Sx|xSx || 1A1b S|xx~+x Sievers Scansion: A1 / xx | / x || N/A / xx | ~+ x Syntax: AV || NvP hs: r, las: V, aa: D, da: D |
Ridd62 5. |
hæleð
mid
hrægle
||
hwilum
ut
tyhð
sē
mec
on
þȳþ
||
æftan-weardne,
Bliss Scansion: N/A xx$|S || 2A1a Sx|Sx Sievers Scansion: N/A xxx / || N/A / x | / x Syntax: pV || AC hs: V, las: V, aa: 1, bcp: 2A1 |
Ridd62 6. |
of
hole
hatne
||
hwilum
eft
fareð
hæleþ
mid
hræġle;
||
hwīlum
ūt
tiehþ
Bliss Scansion: 1A1a ~+|xSx || 2A1a Sx|Sx Sievers Scansion: A1 ~+ x | / x || 0 xx / | / x Syntax: NP || aV hs: h, ca: h, aa: D, da: D |
Ridd62 7. |
on
nearo
nathwær
||
nydeð
swiðe
of
hole
hātne,
||
hwīlum
eft
fareþ
Bliss Scansion: 2C1a x~+|Sx || N/A Sx|S~+ Sievers Scansion: C2 x ~+ | / x || N/A / x | / ~+ Syntax: PA || aV hs: h, ca: h, aa: D |
Ridd62 8. |
suðerne
secg
||
saga
hwæt
ic
hatte
on
nearu
nāthwǣr,
||
nīedeþ
swīðe
Bliss Scansion: 2C1a x~+|Sx || 2A1a Sx|Sx Sievers Scansion: C2 x ~+ | / x || N/A / x | / x Syntax: Pa || Va hs: n, las: s, aa: D, da: D |
Ridd62 9. |
oft
ic
secga
||
seledreame
sceal
sūðerne
secg.
||
Saĝa
hwæt
iċ
hātte.
Bliss Scansion: 3 E1 Sxx|S || 1A1b ~+|xxSx Sievers Scansion: E / \ x | / || N/A ~+ xx | / x Syntax: AN || VV hs: s, las: s, lab: s, aa: D, da: D |