A Consolidated Library of Anglo-Saxon Poetry

Word Explorer: mē

Number of occurrences in corpus: 1108

Genesis B 278b nan,” cwæþ hē. || “Nis mē wihta ðearf / hearran tō hæb
Genesis B 284a an God swā hē. / Be·standaþ mē strange ġe·nēatas, || þā
Genesis B 284b ·nēatas, || þā ne willaþ mē æt þǣm strīðe ġe·swīc
Genesis B 285b s heard-mōde. || Hie habbaþ mē tō hearran ġe·corene, / rōf
Genesis B 289b ǣdan on þis rīċe. || Swā mē þæt riht ne þynceþ, / þæt
Genesis B 358b ēan on heofon-rīċe, || þe mē min hearra on·lāh, / þēah w
Genesis B 364b e / tō ġe·settenne. || Þæt mē is sorĝa mǣst, / þæt Ādam
Genesis B 371a d þȳs weorode. / Ac liċġaþ mē ymbe || īren-benda%, / rīdeþ
Genesis B 373a ċ eom rīċes lēas; / habbaþ mē swā hearde || helle clammas /
Genesis B 377b swāmaþ, / hāt ofer helle. || Mē habbaþ hringa ġe·spang, / sl
Genesis B 379a ðes ā·mierred, / ā·fierred mē min fēðe; || fēt sint ġe
Genesis B 382b um liðu-bendum. || Liċġaþ mē ymbe% / heardes īrenes || hāt
Genesis B 384b grindlas grēate. || Mid þȳ mē God hafaþ / ġe·hæfted be þ
Genesis B 401a þenċan. / Ne ġe·līefe iċ mē nū þæs lēohtes furður ||
Genesis B 412a setla ġe·weald, / þonne hē mē nā on lēofran tīd || lēan
Genesis B 425b ċiered / manna cynne. || Þæt mē is on mīnum% mōde% swā sā
Genesis B 433b be·swīcen. || Siþþan iċ mē sēfte mæġ / restan on þissu
Genesis B 438a n. / Sittan lǣte iċ hine wiþ mē selfne, || swā hwā swā þ
Genesis B 499b selfne sæt. || Þā hēt hē mē on þisne sīþ faran, / hēt
Genesis B 525b erde / strangre stemne, || and mē hēr standan hēt, / his be·bo
Genesis B 526b / his be·bodu healdan, || and mē þās brȳd for·ġeaf, / wlite
Genesis B 527b , / wlite-sċīene wīf, || and mē warnian hēt / þæt iċ on þo
Genesis B 535b aĝona. || Iċ wāt hwæt hē mē self be·bēad, / nerġend ūse
Genesis B 537a e nīehst ġe·seah; / hē hēt mē his word weorðian || and wē
Genesis B 540a e iċ ǣr ġe·seah, / ne% þū mē oþ·īewdest || ǣniġ tāce
Genesis B 541a dest || ǣniġ tācen / þe hē mē þurh trēowe || tō on·send
Genesis B 543b te forþ faran. || Iċ hæbbe mē fæstne ġe·lēafan / up tō
Genesis B 544b ǣm æl-mihtĝan Gode || þe mē mid his earmum worhte, / hēr m
Genesis B 545b heandum sīnum. || Hē mæġ mē of his hēan rīċe / ġeofian%
Genesis B 579b e iċ incrum hearran || þæt mē hearmes swa fela / Ādam ġe·s
Genesis B 581a c, || earĝra worda. / Tīehþ mē un·trīewþa, || cwiþ þæt
Genesis B 622b ·lǣtenne; || þæs fela hē mē lāðes spræc’. / Swā hire
Genesis B 671b oda wynsumost. || Hwā meahte mē swelċ ġe·wit ġiefan, / ġif
Genesis B 676b īeran on heofonum. || Wearþ mē on hyġe lēohte / ūtan and in
Genesis B 680b ht fram his bȳsne, || þæs mē þēs boda sæġde / wǣrum wor
Genesis B 726b Nū hæbbe iċ þīne hyldu mē / witode ġe·worhte, || and þ
Genesis B 802b , / hearma mǣstne. || Nū slit mē hungor and þurst / bitere on b
Genesis B 816a sċulon wit weorðan nū? / Nū mē mæġ hrēowan || þæt iċ b
Genesis B 817b æt hē þē hēr worhte tō mē / of liðum mīnum, || nū þū
Genesis B 818b of liðum mīnum, || nū þū mē for·lǣred hæfst / on mīnes
Genesis B 819b mīnes hearran hete. || Swā mē nū hrēowan mæġ / ǣfre tō
Genesis B 824a oren wurde. / ‘Þū meaht hit mē wītan, || wine min Ādam, / wo
Genesis B 826b hyġe hrēowan || þonne hit mē æt heortan dēþ’. / Hire þ
Genesis B 830b þū nō snēomor, || þēah mē on sǣ wadan / hete heofones Go
Genesis B 835b e / willan ġe·wyrċan. || Nis mē on weorolde nēod / ǣnġes þe
Genesis A 867a æġles þearfa: / ‘Iċ wrēo mē hēr || wǣda lēasne, / līf-f
Genesis A 869b yldfull mīne || sċaðen is mē sāre, / frecne on ferhþe; ||
Genesis A 873a e God || andswarode: / ‘Saĝa mē þæt, sunu min, || for hwon
Genesis A 874b amiende? || Þū sċande æt mē / furðum ne% on·fenge, || ac
Genesis A 883a þā Ādam eft || andswarode: / ‘Mē þā% blǣda on hand || brȳd
Genesis A 886a þæs tācen weġe / sweotol on mē selfum. || Wāt iċ sorĝa þ
Genesis A 892b e / on trēowes telĝum, || and mē on tēonan / ǣte þā unfreme,
Genesis A 897a s ǣwisċ-mōd || andswarode: / ‘Mē nǣdre be·swāc || and mē n
Genesis A 897b Mē nǣdre be·swāc || and mē nēodlīċe / tō for·sċeape
Genesis A 1012b þīnne, || and his blōd tō mē / clipaþ and ċīeġeþ. || Þ
Genesis A 1028a num || wīde leċġan, / hwonne mē ġe·mitte || mān-sċyldiġn
Genesis A 1029a itte || mān-sċyldiġne, / sē mē feorr oþþe nēah || fǣhþe
Genesis A 1032a ō dæġe þissum / ā·dēmest mē fram duĝuþe || and ā·drī
Genesis A 1033b rīfest fram / earde mīnum. || Mē tō ealdor-banan / weorðeþ wr
Genesis A 1111b ·cwæþ / ord mann-cynnes: || ‘Mē ēċe sunu% / sealde% selfa ||
Genesis A 1114b s þe Cāin of·slōh, || and mē ċear-sorĝe / mid þȳs maĝu-
Genesis A 1255a ā worde cwæþ: / ‘Ne sindon mē on ferhþe frēo || fram ġe
Genesis A 1256b ene / cnēo-riss Cāines, || ac mē þæt cynn hafaþ / sāre ā·b
Genesis A 1257b aþ / sāre ā·bolĝen. || Nū mē Sēthes bearn / torn nīewiaþ
Genesis A 1829b sum / him ġe·āgnian. || Iċ mē on·ēġan% mæġ / þæt mē w
Genesis A 1830a mē on·ēġan% mæġ / þæt mē wrāðra sum || wǣpnes eċġ
Genesis A 1838b fēore ġe·beorĝan, || ġif mē friðu drihten / on weorold-rī
Genesis A 2126a s āra ðearf. / ‘For·ġief mē mennen || mīnra lēoda, / þe
Genesis A 2130b ce, / feoh and frætwa. || Lǣt mē frēo lǣdan / eft on ēðel ||
Genesis A 2135a as, || nemþe fēa āne, / þe mē mid% sċoldon% || mearce% hea
Genesis A 2143b || nis weorold-feoh, / þe iċ mē āĝan wille, / sċēat ne sċi
Genesis A 2154a || rihte be·nǣman, / ac hīe mē full ēodon || æt ǣsċ-þr
Genesis A 2175a frōd: / ‘Hwæt ġiefest þū mē, || gasta wealdend, / frēo-mann
Genesis A 2178b bytlian / ǣngum mīnra, || ac mē aefter sċulon / mīne weorold-
Genesis A 2180a an bryttian. / Ne sealdest þū mē sunu; || for·þon mec sorh d
Genesis A 2184b eþ / inn-ġe·þancum || þæt mē aefter sīe / eaforan sīne ||
Genesis A 2186a fe-weardas. / Ġe·sēoþ þæt mē of brȳde || bearn ne wōcon
Genesis A 2221a re sīnum || wordum mǣðlan: / ‘Mē þæs for·wiernde || wealden
Genesis A 2247b ġe·risnu || and riht wiþ mē. / Þafodest þū ġīena || þ
Genesis A 2248b afodest þū ġīena || þæt mē þēow-mennen, / siþþan Āĝa
Genesis A 2314b cynnes, || ġif þū wille on mē / hālford habban || oþþe hol
Genesis A 2317b aldend, || ġif ġē hīeraþ mē / brēost-ġe·hyġdum || and b
Genesis A 2323a siĝores tācne / ġe·āĝnod mē, || oþþe of eorðan / þurh f
Genesis A 2516b / sīðe ġe·sēċan. || Ġit mē sibb-lufan / and frēondsċipe
Genesis A 2518b rēowe and hyldu || tīðiaþ mē. / Iċ wāt hêa burh || hēr ā
Genesis A 2520b / lȳtle ċeastre. || Līefaþ mē ðǣr / āre and ræste, || þ
Genesis A 2648b miltse / tō þē sēċeþ? || Mē sæġde ǣr / þæt wīf hire |
Genesis A 2662a biddan mæġ, / ġif hē ofstum mē || ǣrendu% wile / þēawfæst
Genesis A 2675b ‘Maĝu Ebrea, || þæs þū mē wille / wordum seċġan, || hū
Genesis A 2679a || ǣhta lǣdest, / þæt þū mē þus swīðe || searu reġnod
Genesis A 2685a ðlīċe / þurh þæt wīf on mē || wrōhte ā·leċġan, / or-m
Genesis A 2694a iċ þē wēan ūðe. / Ac iċ mē, gumena bealdor, || gūð-bord
Genesis A 2696a || lāre ġe·bearh, / siþþan mē sē hālĝa || of hierde frē
Genesis A 2699b cūðra, || and þis wīf mid mē, / frēonda fēa-sċeaft. || Iċ
Genesis A 2701b s ā / on wēnum sæt || hwonne mē wrāðra sum / ell-þēodiġne%
Genesis A 2710b -byrde ġe·cēas. || Ne wæs mē on mōde cūþ, / hwæðer on
Genesis A 2715b le / sōðan sprǣċe, || þæt mē Sarra% / brȳde lāste || bedd-
Genesis A 2783b tō beorne: || ‘For·ġief mē, bēaĝa weard, / min swǣs frê
Genesis A 2819b a þīna, || þæt þū wille mē / wesan fǣle frēond || fremen
Genesis A 2824a e || wreċċan lāste. / Ġield mē mid hyldu, || þæt iċ þe h
Genesis A 2852b bearn. || Þū sċealt Īsaac mē / on·seċġan, sunu þīnne, |
Genesis A 2859b fes līċ for·bærnan || and mē lāc be·bēodan’. / Ne for·
Daniel 137b ōd-ġe·þances || swā ġē mē sæġdon, / and þæt ġe·cwǣ
Daniel 139b n / mīne ealdor-leġe, || swā mē aefter wearþ, / oþþe iċ fur
Daniel 142a || mīne ne cunnon, / þā þe mē for weorode || wīsdōm bera
Daniel 415b ·sēo tō sōðe, || nealles mē sefa% lēoĝeþ’. / Þā cwæ
Daniel 481a s hield curon. / Cūþ is þæt mē Daniel || dīeĝlan swefnes / s
Daniel 580a ċe, || sē on rodorum is. / Is mē swā þēah willa || þæt s
Christ and Satan 49b eall / bīdan in bendum, || and mē beteran% hām% / for ofer-hyġd
Christ and Satan 82b el, / drihtne dēore; || hæfde mē drēam mid Gode, / miċelne for
Christ and Satan 86b , / bearn hǣlendes%, || āĝan mē burga ġe·weald% / eall tō ǣ
Christ and Satan 108a || æðele% ġe·bīdan / hwæt mē drihten God || dēman wille%,
Christ and Satan 124b , / wihta% wealdend. || Ac% hit mē% wierse ġe·lamp!%’ / Swā s
Christ and Satan 140a re mā || ēaĝum starian. / Is mē nū wiersa% || þæt iċ wuld
Christ and Satan 173b en ā·drīfan, || and āĝan mē þæs drēames ġe·weald, / wu
Christ and Satan 174b weald, / wuldres and wynne, || mē ðǣr wierse ġe·lamp / þonne
Christ and Satan 487a || bealwe ġe·þōhtas. / Þā mē ġe·rēaw || þæt min hand-
Christ and Satan 496a ela% || and tēonan miċelne. / Mē sieredon ymb || seċġas mani
Christ and Satan 497b ġes and nihtes, || hū hēo mē dēaðes cwealm, / rīċes rǣd
Christ and Satan 508a um. || Iċ ēow þingode / þā mē on bēame || beornas sticodon
Christ and Satan 675b æt ā·writen nǣre, / nemþe mē ānne. / ac ġe·seted hafast,
Christ and Satan 7b and foldan. || Foh hider tō mē / burh and brytene || bold tō%
Andreas 63a nd þus wordum cwæþ: / ‘Hū mē ell-þēodġe || inwitt-wrās
Andreas 71a īe, || wuldres ealdor, / þæt mē wǣr-loĝan% || wǣpna eċġu
Andreas 76a , || dēman wille. / For·ġief mē tō āre, || eall-mehtiġ god
Andreas 85a a, || biddan wille / þæt þū mē ne ġe·sċierġe || mid sċi
Andreas 198b as ofer wīd-land. || Ne sint mē winas cūðe, / eorlas ell-þē
Andreas 200b t / hæleþa ġe·hyġdu, || ne mē here-strǣta / ofer ċeald wæt
Andreas 345b r middan-ġeard, || swā ġē mē seċġaþ, / and ġē ġe·hēo
Andreas 357b tod mann-cynnes, || swā þū mē hafast / on þissum sīþ-fæte
Andreas 389b lāf, || swā þū hyldu wiþ mē / ofer fierġen-strēam || frē
Andreas 472b ā-cræftiġran, || þæt þe mē þynceþ, / rōwend rōfran, ||
Andreas 485a cræftes nēosan, / þæt þū mē ġe·tǣhte, || nū þe tīr
Andreas 603a beald reordode: / ‘Meaht þū mē ġe·seċġan, || þæt iċ s
Andreas 609b ǣton, / mæðel-hīeġende? || Mē þæt þynceþ, / þæt hīe fo
Andreas 629a eaf: / ‘Hwæt friġnest þū mē, || frēa lēofesta, / wordum wr
Andreas 902a on·ġietan ne cūðe. / Weorþ mē nū milde, || metod eall-meht
Andreas 905a worn, || wāt aefter nū / hwā mē weorð-myndum || on wudu-bāt
Andreas 935b n landa ġe·hwelċ, || ðǣr mē lēofost biþ. / A·rīs nū hr
Andreas 962a e || ġond fela landa, / þæt mē bismerodon || bennum fæstne /
Andreas 1199b ede. / Þæt is Andreas, || sē mē inn fliteþ / wordum wrætlicum
Andreas 1285a -fruma, / þæt þū mild-heort mē || for þīnum mæġen-spēdu
Andreas 1376a ā·ġeaf andsware: / ‘Hwæt, mē ēaðe || eall-mehtiġ god, / n
Andreas 1404a es ǣ || dēman sċolde. / Sint mē liðu% tō·locen, || līċ s
Andreas 1413b a, || hwæt for·lǣtest þū mē?’ / And iċ nū þrīe daĝas ||
Andreas 1427b rifene, / feax on foldan. || Is mē feorh-ġe·dāl / lēofre miċe
Andreas 1434b -byrde || mæġene be·sette. / Mē is meahtmeht ofer eall, / siĝo
Andreas 1453a uldor on heofonum, / þæs þū mē on sāre, || siġe-drihten mi
Andreas 1484b / mann on moldan || þonne iċ mē telġe / findan on ferhþe, ||
The Fates of the Apostles 89b e·gang || þæt hē ġōmrum mē / þone hālĝan% hēap || help
The Fates of the Apostles 94a || ana ġe·sēċan%, / lǣtan% mē on lāste || līċ, eorðan d
The Fates of the Apostles 108b e·gang, || þæt hē ġēoce mē% / and% frōfre% fricle. || Iċ
Soul and Body I 17b a, || tō hwon drehtest þū mē, / eorðan fullness || eall for
Soul and Body I 22a ded wǣre. / Hwæt, wīte þū% mē, wērĝa. || Hwæt, þū hūru
Soul and Body I 31a lōde þȳ hālĝan, / and þū mē mid þȳ heardan || hungre ġ
Soul and Body I 34b n, / flǣsċe be·fangen || and mē firen-lustas / þīne ġe·þru
Soul and Body I 35b īne ġe·þrungon. || Þæt mē þūhte full oft / þæt hit w
Soul and Body I 45b d || and ġe·staðolod þurh mē, / and iċ wæs gāst on þē ||
Soul and Body I 47a fram Gode sended. / Nǣfre þū mē wiþ% swā heardum || helle w
Soul and Body I 64b um, || swā þū worhtest tō mē. / Eart þū nū dumb and dēaf,
Soul and Body I 70b ċan þā hāmas || þe þū mē hēr sċrīfe, / and þā ār-l
Soul and Body I 139b / ðǣr iċ þē mōste || mid mē lǣdan, / þæt wit englas || e
Soul and Body I 141b a wuldor, || swelċ swā þū mē ǣr hēr sċrife. / Fæstest þ
Soul and Body I 142b on foldan || and ġe·fyldest mē / Godes līċ-haman, || gāstes
Soul and Body I 144b e þū on wǣdle, || sealdest mē wilna ġe·niht. / For·þon þ
Soul and Body I 147b mǣran dæġe, || þæs þū mē ġēafe, / nē þē hrēowan ð
Soul and Body I 149b es swā miċeles || swā þū mē sealdest / on ġe·mōt-stede |
Soul and Body I 151b r hæleþum || and ā·hōfe% mē on ēċne drēam. / For·þon m
Soul and Body I 152a on ēċne drēam. / For·þon mē ā langaþ, || lēofost manna
Homiletic Fragment I 9a teĝa cwæþ: / ‘Ne sele þū mē æt·samne || mid þām synfu
Homiletic Fragment I 11a wyrd, || weoroda drihten, / ne mē on līfe for·lēos || mid þ
Dream of the Rood 2a cyst || seċġan wille, / hwæt mē ġe·mǣtte || tō midre niht
Dream of the Rood 4a nd || ræste wunedon! / þūhte mē þæt iċ ġe·sāwe || seld
Dream of the Rood 30b f stefne mīnum. || ġenāmon mē ðǣr strange fēondas, / ġewo
Dream of the Rood 31b r tō wæfersīene, || hēton mē hira weargas hebban. / bǣron m
Dream of the Rood 32a hira weargas hebban. / bǣron mē ðǣr beornas on eaxlum, || o
Dream of the Rood 32b on eaxlum, || oþ·þæt hīe mē on beorh ā·setton, / ġefæst
Dream of the Rood 33a orh ā·setton, / ġefæstnodon mē ðǣr fēondas ġe·nōge. ||
Dream of the Rood 34b tan elne miċele || þæt hē mē wolde on ġe·stīgan. / ðǣr
Dream of the Rood 42a cynn līesan. / bifode iċ þā mē sē beorn ymbclypte. || ne do
Dream of the Rood 45b / heofona hālford, || hieldan mē ne dorste. / þurhdrifon hīe m
Dream of the Rood 46a ne dorste. / þurhdrifon hīe mē mid deorcan næġlum. || on m
Dream of the Rood 46b mid deorcan næġlum. || on mē sindon þā dolh ġe·sīene,
Dream of the Rood 61b m hefigan wīte. || forlēton mē þā hilderincas / standan stē
Dream of the Rood 75b dēopan sēaðe. || hwæðre mē ðǣr dryhtnes þeġnas, / frē
Dream of the Rood 77a s ġe·frugnon, / and ġieredon mē || golde and seolfre. / nū þ
Dream of the Rood 81a a. || Is nū sǣl cumen / þæt mē weorðiaþ || wīde and sīde
Dream of the Rood 83b im tō þissum bēacne. || on mē bearn godes / þrōwode hwīle.
Dream of the Rood 86b āra þe him biþ eġesa tō mē. / ġeō iċ wæs ġe·worden ||
Dream of the Rood 90a mde, || reordberendum. / hwæt, mē þā ġe·weorðode || wuldre
Dream of the Rood 122a ian þenċeþ.” / ġebæd iċ mē þā tō þām bēame || blī
Dream of the Rood 126b e·bād / langunghwīla. || is mē nū līfes hiht / þæt iċ þo
Dream of the Rood 129b alle menn, / wēl weorðian. || mē is willa tō þām / miċel on
Dream of the Rood 135b þ on wuldre, || and iċ wene mē / daĝa ġe·hwelċe || hwonne
Dream of the Rood 136b / daĝa ġe·hwelċe || hwonne mē dryhtnes rōd, / þe iċ hēr o
Dream of the Rood 139a nan || līfe ġe·feċċe / and mē þonne ġe·brinġe || ðǣr
Dream of the Rood 142a || ðǣr is singal bliss, / and mē þonne ā·sette || ðǣr iċ
Dream of the Rood 144b gum / drēames brūcan. || sīe mē drihten frēond, / sē þe hēr
Elene 163a ē þis his bēacen wæs / þe mē swā lēoht oþ·īewde || an
Elene 164b erede, / tācna torhtost || and mē tīr for·ġeaf, / wīġ-spēd
Elene 317a efan || fyrmest hæbben, / þā mē sōðlīċe || seċġan cunno
Elene 355b -frōfre, || ac hīe hieredon mē%, / fēodon þurh fēondsċipe, |
Elene 361a þe him fōdor ġiefaþ%, / and mē Israhela || ǣfre ne woldon / f
Elene 375b nen, / ǣ-riht ēower, || þæt mē andsware / þurh sīdne sefan |
Elene 409a ft, || mǣste hæbben, / þæt mē þinga ġe·hwelċ || þrīst
Elene 24a , || sāwla nerġend?’ / þā mē ieldra min || ā·ġeaf andsw
Elene 139b / mid fǣcne ġe·fice, || þe mē fore standaþ, / þæt ēow on
Elene 185b on sweġele, || saĝa recene mē / hwǣr sēo rōd wunie || rodo
Elene 241b hæleþum tō helpe, || þæt mē hāliġ god / ġe·fielle, frē
Elene 252a ·lǣte || þā lēasunga / and mē sweotollīċe || sōþ ġe·c
Elene 262a þurh heofona god / þæt ġē mē of þissum earfeþum || up fo
Elene 352a sċeap || biddan wille / þæt mē þæt gold-hord, || gasta sċ
Elene 373a þanc būtan ende, / þæs þū mē swā mēðum || and swā mān
Elene 473a Nis þæt fǣġer sīþ. / Fela mē sē hǣlend || hearma ġe·fr
Elene 481b erġan. || Hwæt, sē hǣlend mē / on þām engan hām || oft ġ
Elene 635a e, || beald reordode: / ‘Þū mē, eorla hlēow, || þone æðel
Elene 645a nd ġe·resteþ nā / ǣr·þon mē ġe·fielle || fæder æl-meh
Elene 802b / be ðǣre rōde% riht || ǣr mē rūmran ġe·þeaht / þurh þ
Elene 807a | bisiĝum% be·þrungen, / ǣr mē lāre on·lǣh || þurh lēoh
Christ A 171b , / hearmes ġe·hīered || and mē hosp sprecaþ, / torn-worda fel
Christ A 189b fed is / þurh nāthwelċes. || Mē nāwþer dēah, / seċġe ne sw
Christ A 200b r, / ǣnġes on eorðan, || ac mē ēaden wearþ, / ġungre on ġe
Christ A 201b ġungre on ġeardum, || þæt mē Gabrihel, / heofones hēah-enġ
Christ A 203b / Sæġde sōðlīċe || þæt mē sweġeles gǣst / lēoman on·l
Christ A 207b e·fremed būtan facne, || on mē frōfre gǣst / ġe·eardode. |
Christ B 789b f hīehþu. || Huru iċ wēne mē / and ēac on·drǣde || dōm
Christ B 792b e iċ ne hēold tela || þæt mē hǣlend min / on bōcum be·bē
Christ C 1358b des myne. || Eall ġē þæt mē dydon, / þonne ġē hīe mid s
Christ C 1383a ansīen hæfdest, / mæġ-wlite mē ġe·līċne. || Ġeaf iċ þ
Christ C 1428a iċ þæt earfoþe wann. / Næs mē for mōde, || ac iċ on maĝu
Christ C 1437a mān-fremmendra. / Swelċe hīe mē ġe·blendon || bitere tō·s
Christ C 1440a onda ġe·nīðlan, / fylĝdon mē mid firenum, || fǣhþe ne r
Christ C 1476a ah fore þē, / ac for·ġield mē þīn līf, || þæs þe iċ
Christ C 1480b sele-ġe·sċot || þæt iċ mē swǣs on þē / ġe·hālgode,
Christ C 1484b -haman || þe iċ ā·līesde mē / fēondum of fæðme || and þ
Christ C 1488b onne ġō hangode? || Hwæt, mē þēos heardra þynceþ. / Nū
Christ C 1512b ·fēngen. || Eall ġē þæt mē dydon, / tō hīenþum heofon-c
Christ C 1598b oþ firena bearn. || Frēcne mē þynceþ / þæt þās gǣst-be
Vainglory 1a # Vainglory / / Hwæt, mē frōd wita || on fyrn-daĝum /
Vainglory 81b n / wilsum on weorolde, || ġif mē sē wīteĝa ne lēah. / For·
Widsith 56a meniġu || on medu-healle / hū mē cyne-gōde || cystum dōhten.
Widsith 66a ðǣr iċ bēah ġe·þeah%; / mē ðǣr Gūðhere for·ġeaf ||
Widsith 89a ċe || ealle þrāĝe, / ðǣr mē Gotena cyning || gōde dohte;
Widsith 90a na cyning || gōde dohte; / sē mē bēah for·ġeaf, || burĝ-wa
Widsith 95b tō lēane, || þæs þe hē mē land for·ġeaf, / mīnes fæde
Widsith 97a ðel, || frēa Myrĝinga. / and mē þā Ealhhild || ōðerne for
Maxims I 3a erne ġe·seċġan, / ġif þū mē þīnne hyġe-cræft hylest |
The Riming Poem 1a # The Riming Poem / / Mē līfes on·lah || sē þis l
The Riming Poem 14b laĝu-strēame lād, || ðǣr mē liðu ne be·glād. / Hæfde i
The Riming Poem 15b iċ hēanne hād, || ne wæs mē on healle gād, / þæt ðǣr r
The Riming Poem 18b ġe·þyhte. || Þenden wæs mē% mæġen, / horsċe mec heredon,
The Riming Poem 70a en ealdaþ, || ellen cōlaþ. / Mē þæt wyrd ġe·wæf || and
The Riming Poem 74a sēo nēaht% be·cymeþ / sēo mē ēðles of·ann% || and mec h
The Partridge 5b || swā ġē mid trēowe tō mē / on hyġe hweorfaþ || and ġ
The Partridge 9b rh milde mōd. || Ġē bēoþ mē siþþan / torhte tīr-ēadġe
Soul and Body II 17b a, || tō hwon dreahtest þū mē, / eorðan fylnes || eall for·w
Soul and Body II 22a ded wǣre. / Hwæt, wīte þū mē, wērĝa. || Hwæt, þū hūru
Soul and Body II 28a lōde þȳ hālĝan, / and þū mē þȳ heardan || hungre ġe·b
Soul and Body II 31b e, / flǣsċe be·fangen || and mē firen-lustas / þīne% ġe·þr
Soul and Body II 32b īne% ġe·þrungon. || Þæt mē þūhte full oft / þæt wǣre
Soul and Body II 44a fram gode sended, / nǣfre þū mē% swā heardra || helle wīta / n
Soul and Body II 59b um, || swā þū worhtest tō mē. / Eart þū dumb and dēaf, ||
Soul and Body II 65b ċan þā hāmas || þe þū mē ǣr sċrīfe, / and þā ārlē
Guthlac A 240b eahtum. || ‘Þēah þe ġē mē dēaþ ġe·hāten, / mec wile
Guthlac A 247b stande, / manna weorodes, || ac mē māra dæl / on godcundum || g
Guthlac A 249b um / wunaþ and weaxeþ, || sē mē wrāðe healdeþ. / Iċ mē ān
Guthlac A 250a sē mē wrāðe healdeþ. / Iċ mē ānum hēr || ēaðe ġe·tim
Guthlac A 251b timbre / hūs and hlēonaþ; || mē on heofonum sind / lāre ġe·l
Guthlac A 253a eċ þæs lȳt twēoþ% / þæt mē enġel tō || ealle ġe·lǣd
Guthlac A 257b flēoþ on feorr-weġ. || Iċ mē friþ wille / æt gode ġe·ġi
Guthlac A 308a is land ġe·stāh, / fela ġē mē earda || þurh īdel word / ā
Guthlac A 310b t-sefa / forht ne fǣġe, || ac mē friðe healdeþ / ofer manna cy
Guthlac A 312b wæs / weorcum wealdeþ. || Nis mē wiht æt ēow / lēofes ġe·la
Guthlac A 313b lēofes ġe·lang, || ne ġē mē lāðes wiht / ġe·dōn mōton
Guthlac A 319a | Is min hiht mid god, / ne iċ mē eorð-welan || āwiht sinne, /
Guthlac A 320a rð-welan || āwiht sinne, / ne mē mid mōde || miċeles ġierne
Guthlac A 321a mōde || miċeles ġierne, / ac mē dōĝra ġe·hwǣm || drihten
Guthlac A 379a ġe·bīdan wille / þæs þe mē min drihten dēmeþ. || Nis m
Guthlac A 379b min drihten dēmeþ. || Nis mē þæs dēaðes sorh. / Þēah m
Guthlac A 486b ru / ġe·sēon meahte. || Wæs mē sweġles lēoht / torht on·tȳ
Guthlac A 488a ēah iċ torn druĝe. / Setton mē on ed-wīt || þæt iċ ēað
Guthlac A 511a s cymeþ stēor of heofonum. / Mē þonne siġe% sendeþ || sē
Guthlac B 1016b dum / worda ġe·wealdan? || Is mē on wēne ġe·þuht, / þæt þ
Guthlac B 1019b r-bennum ġe·sōht. || Þæt mē sorĝna% is / hātost on hreðe
Guthlac B 1027b Iċ wille seċġan || þæt mē sār ġe·hrān, / wærc inn ġ
Guthlac B 1064b unrōt, || þēah þēos ādl mē / innan ǣle. || Nis mē earfo
Guthlac B 1065b s ādl mē / innan ǣle. || Nis mē earfoþe / tō ġe·þolianne |
Guthlac B 1069a d || sorĝe on mōde, / ne iċ mē here-hlōðe || helle þeġna
Guthlac B 1070b ·sitte, || ne mæġ synne on mē / fācnes frum-bearn || firene
Guthlac B 1081a | min þæt swǣse bearn. / Nis mē wracu ne ġe·winn, || þæt
Guthlac B 1091b d-welan%. || Nis þēs ēðel mē / ne sār ne sorh. || Iċ mē s
Guthlac B 1092b l mē / ne sār ne sorh. || Iċ mē selfum wāt / aefter līċes hr
Guthlac B 1183b / wordum mīnum, || þæt iċ mē wearnode / hire ansīene || eal
Guthlac B 1222a iċ ġīet ne wāt, / ǣr þū mē, frēa min, || furður cȳðe /
Guthlac B 1227a ġe·wealdan: / ‘Hwæt, þū mē, wine min, || wordum nǣġest,
Guthlac B 1234a guton, || ġieddum mǣnden / be mē libbendum. || Huru, iċ nolde
Guthlac B 1238a fnan, || ǣ-bylh godes. / Simle mē on·sende || siġe-drihten mi
Guthlac B 1244b iĝorfæst ġe·sōhte || and mē sāra ġe·hwelċ / ġe·hǣlde
Guthlac B 1245b e·hǣlde hyġe-sorĝe || and mē on hreðere be·lēac / wuldres
Guthlac B 1248b n wite / on līfe% hēr, || þe mē ā·līefed nis / tō ġe·cȳ
Guthlac B 1251a -weġe || fīra cynnes, / þæt mē ne meahte || manna ǣniġ / be
Guthlac B 1254a an ġe·þancum, / siþþan hē mē fore ēaĝum || ansīene wear
Deor 35a umum weana dæl. / Þæt iċ be mē selfum || seċġan wille, / þ
Deor 37b ga sċōp, / drihtne dīere. || Mē wæs Dēor nama. / Āhte iċ fe
Deor 41a | land-riht ġe·þeah, / þæt mē eorla hleo || ǣr ġe·sealde
Wulf and Eadwacer 12a a || bōĝum be·leġde, / wæs mē wynn tō þon, || wæs mē hw
Wulf and Eadwacer 12b s mē wynn tō þon, || wæs mē hwæðere ēac lāþ. / Wulf, m
Wulf and Eadwacer 13b þ. / Wulf, min Wulf, || wēna mē þīne / sēoce ġe·dydon, ||
Riddles 12 3a þenden iċ gǣst bere. / Ġif mē feorh losaþ, || fæste binde
Riddles 12 11b wīlum / fæġere tō fȳre; || mē on fæðme sticaþ / hyġe-ġal
Riddles 12 13a ierfeþ ġe·neahhe, / swīfeþ mē ġond sweartne. || Saĝa hwæ
Riddles 15 3b fēðe, / beadu-wǣpen bere. || Mē on bæce standaþ / hēr swelċ
Riddles 15 6b steppe / on grēne% græs. || Mē biþ gryn witod, / ġif mec on
Riddles 15 14a || flēame nerġan, / ġif hē mē aefter-weard || ealles weorð
Riddles 15 22b swǣse and ġe·sibbe; || iċ mē siþþan ne ðearf / wæl-hwelp
Riddles 15 25a þ-sċaða || nearwe stīġe / mē on swaðe sēċeþ, || ne tō
Riddles 16 3b te / eorðan ȳðum þeaht; || mē biþ sē ēðel fremde. / Iċ b
Riddles 16 5a ġif iċ stille weorðe; / ġif mē þæs tō·sǣleþ, || hīe b
Riddles 17 6a rēa% þæt be·healdeþ, / hū mē of hrife flēoĝaþ || hilde-
Riddles 17 11b ore; / menn ġe·munan || þæt mē þurh mūþ fareþ.
Riddles 20 4b r ymb þone wæl-ġimm || þe mē wealdend ġeaf, / sē mē wīd-
Riddles 20 5a | þe mē wealdend ġeaf, / sē mē wīd-giellum || wīsaþ hwīl
Riddles 20 17b / wǣpnum ā·wierĝed. || Iċ mē wēnan ne ðearf / þæt mē be
Riddles 20 18a ċ mē wēnan ne ðearf / þæt mē bearn wræce || on banan fēo
Riddles 20 19a æce || on banan fēore, / ġif mē gramra hwelċ || gūðe ġe·
Riddles 20 23b e / fram þām healdende || þe mē hringas ġeaf. / Mē biþ forþ
Riddles 20 24a nde || þe mē hringas ġeaf. / Mē biþ forþ witod, || ġif iċ
Riddles 20 28b ne mōt / hǣmed habban, || ac mē þæs hiht-pleĝan / ġīen wie
Riddles 20 33b , / wānie hire willan; || hēo mē wam spreceþ, / flōceþ hire f
Riddles 21 2b grunde græfe, || ġunge swā mē wīsaþ / hār holtes fēond ||
Riddles 21 9a ġne, || hæbbe wundra fela; / mē biþ gangendre || grēne on h
Riddles 21 11a sweotol || sweart on ōðre. / Mē þurh hryċġ wrecen || hanga
Riddles 21 14b æt iċ tōðum tere, || ġif mē tela þeġnaþ / hinde-weardre,
Riddles 23 3b / Þonne iċ on·būĝe || and mē of bōsme fareþ / ǣtren anga,
Riddles 23 5a bēom eall-ġearu / þæt iċ mē þæt feorh-bealu || feorr ā
Riddles 23 6a || feorr ā·swāpe. / Siþþan mē sē wealdend, || sē mē þæ
Riddles 23 6b þan mē sē wealdend, || sē mē þæt wīte ġe·sċōp, / lið
Riddles 23 12b , / ġif hine hrīneþ || þæt mē of hrife flēoġeþ, / þæt þ
Riddles 26 13b e mec mid golde; || for·þon mē glēowodon / wrǣtliċ weorc sm
Riddles 3 5b e, / hǣste% on enġe, || ðǣr mē heorde siteþ% / hrūse on hry
Riddles 3 16b t / of þæs ġe·wealde || þe mē wǣĝas tǣcneþ. / Hwīlum iċ
Riddles 3 36b um iċ þurh·rǣse, || þæt mē on bæce rīdeþ / wann wǣġ-f
Riddles 3 65a yfte helm || lande nēar, / and mē on% hryċġ hlade || þæt i
Riddles 30a 7b | and hīe on·hnīġaþ% tō mē / moniġe mid miltse, || ðǣr
Riddles 31 18b cu wōð-ġiefu. || Wrætliċ mē þynceþ, / hū sēo wiht mæġ
Riddles 35 5a || hyġe-þancum min. / Wundene mē ne bēoþ wefle, || ne iċ we
Riddles 35 7a þrǣd mene hlimmeþ, / ne æt mē hrūtende || hrīsel sċrīð
Riddles 38 5b n. / Mann maðelode, || sē þe mē ġe·sæġde: / ‘Sēo wiht,
Riddles 4 4a an, || breahtme cȳðan / þæt mē hāl-swrīðan || hālford se
Riddles 4 10b e mīnum, / med-wīsum menn, || mē þæt selfe, / ðǣr wiht wīte
Riddles 40 34a es || hwearfte% reċċe, / swā mē lēof fæder || lǣrde æt fr
Riddles 40 70a e mæġ || fēran ǣġhwǣr; / mē is snæġl swiftra, || snelra
Riddles 40 86a || wunder-cræfte. / Nis under mē || ǣniġ ōðer / wiht wealden
Riddles 40 102a ede || sċieppend eallum; / nū mē wrætlīċe || weaxaþ on hea
Riddles 40 103a e || weaxaþ on heafde / þæt mē on ġe·sċieldrum || sċīna
Riddles 47 1b es 47 / / Moþþe word frǣt. || Mē þæt þūhte / wrætlicu wyrd,
Riddles 5 5a n. || Frōfre ne wēne, / þæt mē% ġōc cyme || gūð-ġe·winn
Riddles 55 14b e, / gold-hilted sweord. || Nū mē þisses ġieddes / andsware īe
Riddles 9 2b fæder and mōdor; || ne wæs mē feorh þā ġīen, / ealdor on
The Wife's Lament 1b / / Iċ þis ġiedd wrece || be mē full ġōmorre, / mīnre selfre
The Wife's Lament 9a uma || landes wǣre. / Þā iċ mē fēran ġe·wāt || folgoþ s
The Wife's Lament 18a s min hyġe ġōmor, / þā iċ mē full ġe·mæcne || mannan fu
Resignation 10a ne ġe·þōhtas. / Ġe·tācna mē, || tungla hīerde, / ðǣr sēl
Resignation 14a | þinga ġe·hwelċe, / and on mē selfum, || sōþfæst cyning,
Resignation 19a ne min rǣd wǣre. / For·ġief mē tō lisse, || libbende god, / b
Resignation 22a if iċ mōt. / For·ġief þū mē, min frēa, || first and andġ
Resignation 24a nga ġe·hwelċes / þāra þū mē, sōþfæst cyning, || sendan
Resignation 28b emede / grimmra gylta || þonne mē god lifde. / hæbbe iċ þonne
Resignation 32b ēo and ġe·sēċe, || þæt mē siþþan ðǣr / unne ārfæst
Resignation 36b fon-mæġenes. || Hwæt, þū mē hēr fela / for·ġēafe. || Ġ
Resignation 43b , / full unfȳr faca; || feorma mē þonne, / wyrda wealdend, || on
Resignation 66b sīðum forht, || þēah þū mē fela sealde / ārna on þisse e
Resignation 68b a% and miltsa, || þāra þū mē sealdest. / Nā þæs earnunga
Resignation 70a ġe wǣron mid; / hwæðere iċ mē ealles þæs || ellen wille / h
Resignation 71b le / habban and hliehhan || and mē hyhtan tō, / frætwian mec on
Resignation 74b eall, / gǣst ġearwian || and mē þæt eall for gode þolian / b
Resignation 76b te on mīnum ferhþe. || Huru mē frēa wīteþ / sume þāra syn
Resignation 77b / sume þāra synna || þe iċ mē self ne ann / on·ġietan glēa
Resignation 84b ċe / fūs on ferhþe, || swā mē on frymþe ġe·lamp / iermþu
Resignation 96b mōd morġen-sēoc. || Iċ be mē tulĝost / seċġe þis sār-sp
Resignation 102b hūru þæs frēondes, || þe mē ġe·fylste / tō þām sīþ-f
Resignation 103b þām sīþ-fæte, || nū iċ mē self ne mæġ / fore mīnum wan
Resignation 114a | foldan ...unian; / þonne iċ mē tō fremþum || frēode hæfd
Resignation 115b fde, / cȳþþu ġe·cwe[]% || mē wæs ā cearu simle / lufena t
The Descent into Hell 26a || ymb his mæġes[]: / Hæfde mē ġe·hāten || hǣlend ūser,
The Descent into Hell 27a | hǣlend ūser, || / þā hē mē on þisne sīþ || sendan wol
The Descent into Hell 28a | sendan wolde, || / þæt hē mē ġe·soht[...] || siex mōna
The Descent into Hell 71a ah fela / siþþan þū end tō mē || inn sīðodest, / þā þū
The Descent into Hell 72a || inn sīðodest, / þā þū mē ġe·sealdest || sweord and b
The Descent into Hell 74a t hēold nū ġīet, / and þū mē ġe·cȳðdest, || cyne-þrym
Pharaoh 1a # Pharaoh / / Saĝa mē hwæt ðǣr weorodes || wǣre
Azarias 175b sēo% tō sōðe%, || nealles mē selfa ġe·rād. / Hweorfaþ n
Riddles 30b and 60 7b be, || hīe on·hnīġaþ tō mē, / mōdġe miltsum, || swā iċ
The Husband's Message 31b ġe·myndum, || þæs þe hē mē sæġde, / þonne inc ġe·unne
Riddles 61 5a ā hēo hāten wæs. / Siþþan mē on hreðere || hēafod sticod
Riddles 62 3b ūþ, / wade under wambe || and mē weġ selfa / rihtne ġe·rȳme.
Riddles 63 14b ]r[]te ġe·tācnod, || hwæt mē tō[] / []lēas rinċ, || þā
Riddles 65 5b n iċ ne bīte, || nemþe hē mē bīte; / sindon þāra maniġe
Riddles 66 3b swiftre þonne sunne. || Sǣs mē sind ealle / flōdas on fæðmu
Riddles 66 10a and mere-strēamas / sīde mid mē% selfum. || Saĝa hwæt iċ h
Riddles 67 5b ] || / [] wīsdōme. || Wundor mē þæt / [] || nǣnne mūþ hafa
Riddles 71 8b ]fe, / hringum ġe·hyrsted. || Mē []i[] / []go[] || drihtne min[]
Riddles 72 8a dran ġe·hwelċ / dæġ-tīdum mē || drincan sealde / þurh þȳr
Riddles 72 18a meldode || manna ǣngum / ġif mē ord-stæpe || eġle wǣron.
Riddles 73 2b heofon-wolcn%, || oþ·þæt mē on·hwierfdon / ġēarum frōdn
Riddles 73 3b don / ġēarum frōdne, || þā mē grame wurdon, / of ðǣre ġe·
Riddles 77 6a es ne reċċeþ, / siþþan hē mē of sīdan || seaxes orde / hȳd
Riddles 78 4a ynn[] mīnum / and [] || / []yde mē tō mos[] || / [] || swā iċ
Riddles 80 6a ah hēo æðelu sīe. / Hæbbe mē on bōsme || þæt on bearwe
Riddles 83 4b , / fȳre ġe·fǣlsod%. || Nū mē fāh waraþ / eorðan brōðor,
Riddles 83 5b raþ / eorðan brōðor, || sē mē ǣrest wearþ / gumena tō gyrn
Riddles 85 5a hē þreohtiġra. / Hwīlum iċ mē ræste; || hē sċeall iernan
Riddles 85 7b ġif wit unc ġe·dǣlaþ, || mē biþ dēaþ witod.
Riddles 87 3b ang% and mund-rōf; || miċel mē þūhte / godliċ gumrinc, || g
Riddles 88 3a s[] || / [] and sumor || mi[] / []mē || wæs min ti[] / [] || / []d i
Riddles 88 25a ēata || eardian sċeall, / sē mē ǣr be healfe || hēah eardod
Riddles 91 3b e. / Oft iċ be·gīne || þæt mē on·ġēan sticaþ, / þonne i
Riddles 93 30a || wulfes ġe·hlēðan; / oft mē of wambe || be·waden fēreþ
Riddles 95 4a frǣġe || fēre% wīde, / and mē fremdes ǣr || frēondum stan
The Phoenix 567b and on wuldor ā·weċeþ. || Mē þæs wēn nǣfre / for·birste
Juliana 68b e mōde, / daraþ-hæbbende: || Mē þīn dohtor hafaþ / ġe·īew
Juliana 69b e·īewed or-wierþu. || Hēo mē on ān saĝaþ / þæt hēo mǣ
Juliana 71b ġīeme, / frēond-rǣdenne. || Mē þā fracuþu sind / on mōd-se
Juliana 74b e / fore þissum folce, || hēt mē fremdne% god, / ofer þā ōðr
Juliana 84b / manna lēofost, || þe þū mē saĝast, / þæt iċ hīe ne sp
Juliana 133a sōðe || seċġan wille, / be mē libbendre || nille iċ lyġe
Juliana 134a iċ lyġe fremman. / Nǣfre iċ mē on·drǣde || dōmas þīne, /
Juliana 135a ·drǣde || dōmas þīne, / ne mē weorce sind || wīte-brōĝan
Juliana 137b tlīċe / mān-fremmende || tō mē bēotast, / ne þū nǣfre ġe
Juliana 210a cwæþ: / ‘Ne on·drǣde iċ mē || dōmas þīne, / ā·wierĝe
Juliana 212a īnra wīta bealu. / Hæbbe iċ mē tō hyhte || heofon-rīċes w
Juliana 275a t fruman settest, / þæt þū mē ne lǣte || of lofe hweorfan /
Juliana 276b / þīnre ēad-ġiefe, || swā mē þēs ār bodaþ / frecne fǣr-
Juliana 277b aþ / frecne fǣr-spell, || þe mē fore standeþ. / Swā iċ þē,
Juliana 279a e, || biddan wille / þæt þū mē ġe·cȳðe, || cyninga wuldo
Juliana 318b ġan, || hwā þeċ sende tō mē.’ / Hire sē āg·lǣċa || ā·
Juliana 347b fyrn-synna fruman: || ‘Þū mē furður sċealt / seċġan, sā
Juliana 412b stes ǣ, / mōd ġe·mierred || mē tō ġe·wealde / on synna sēa
Juliana 430b / earm āg·lǣċa: || ‘Þū mē ǣrest saĝa, / hū þū ġe·d
Juliana 440b cierre, / hyġe fram hālor, || mē hwīlum biþ / for­·wierned
Juliana 442b / hyhtes æt hālĝum, || swā mē hēr ġe·lamp / sorh on sīðe
Juliana 449b ealdor, / þæt þū mildsie || mē þearfendum, / þæt unsǣliġ
Juliana 452b sōhte, || ðǣr iċ swīðe mē / þȳslicre ǣr || þrāĝe ne
Juliana 463b ed / mōd meldian, || swā þū mē bēodest, / þrēa-nīed þolia
Juliana 511a | Ne wæs ǣniġ þāra / þæt mē þus þrīste, || swā þū%
Juliana 522b st, / fæste for·fenge, || þe mē fæder sealde, / fēond mann-cy
Juliana 541a es sibbum, / þæt þū furður mē || fracuþu ne wyrċe, / ed-wī
Juliana 551b an / mæġeþa cynnes. || Is on mē sweotol / þæt þū unsċamġe
Juliana 632a þæt word ā·cwæþ: / ‘Wā mē for·worhtum. || Nū is wēn
Juliana 662a nan, || ende līfes. / Wærliċ mē þynceþ || þæt ġe· wǣċ
Juliana 666b / Biddaþ bearn godes || þæt mē breĝu engla, / metod mann-cynn
Juliana 695b dæġ / mid þēodsċipe. || Is mē ðearf miċel / þæt sēo hāl
Juliana 696a arf miċel / þæt sēo hālġe mē || helpe ġe·fremme, / þonne
Juliana 697a || helpe ġe·fremme, / þonne mē ġe·dǣlaþ || dēorost ealr
Juliana 716a onne ārna be·ðearf, / þæt mē sēo hālġe || wiþ þone h
Juliana 722a diġ || and metod bidde / þæt mē heofona helm || helpe ġe·fr
The Seafarer 1a # The Seafarer / / Mæġ iċ be mē selfum || sōð-ġiedd wrecan
The Seafarer 20a Hwīlum ielfete sang / dyde iċ mē tō gamene, || ganotes hlēo
The Seafarer 61b sċēatas, || cymeþ eft tō mē / ġīfre and grǣdiġ, || ġie
The Seafarer 64b olma ġe·laĝu. || For·þon mē hātran sind / dryhtnes drēama
Beowulf 316a ord aefter cwæþ: / ‘Mǣl is mē tō fēran; || fæder eall-we
Beowulf 355a are || ǣdre ġe·cȳðan / þe mē sē gōda || ā·ġiefan þen
Beowulf 409b a / on·gunnen on ġuĝuþe. || Mē wearþ Grendles þinġ / on mī
Beowulf 415a || be·holen weorðeþ. / Þā mē þæt ġe·lǣrdon || lēode
Beowulf 429a a, || ānre bēne, / þæt þū mē ne for·wierne, || wīġendra
Beowulf 435b þonne for·hyċġe || (swā mē Hyġe·lāc sīe, / min mann-dr
Beowulf 446b rft / hafolan hȳdan, || ac hē mē habban wile / drēore fāĝne,
Beowulf 472b ryċġ / ealde māðmas; || hē mē āðas swōr. / Sorh is mē tō
Beowulf 473a hē mē āðas swōr. / Sorh is mē tō seċġanne || on sefan m
Beowulf 474b mīnum / gumena ǣngum || hwæt mē Grendel hafaþ / hīenþu on He
Beowulf 541b ōhton. || Nā hē wiht fram mē / flōd-ȳðum feorr || flēota
Beowulf 550a ca || mōd on·hrēred; / ðǣr mē wiþ lāðum || līċ-sierċe
Beowulf 553b læġ / golde ġe·ġierwed. || Mē tō grunde tēah / fāh fēond-
Beowulf 555b / grimm on grāpe; || hwæðre mē ġiefeþe wearþ / þæt iċ ā
Beowulf 563b n-for·dǣdlan, || þæt hīe mē þǣĝon, / simble ymb·sǣton
Beowulf 574a nne his ellen dēah. / Hwæðre mē ġe·sǣlde || þæt iċ mid
Beowulf 677a hē on bed stiġe: / ‘Nā iċ mē on here-wæstmun || hnāġran
Beowulf 681b hē þāra gōda || þæt hē mē on·ġēan slēa, / rand ġe·h
Beowulf 932b unġāra || þæt iċ ǣnġe mē / wēana ne wende || tō wīdan
Beowulf 947b ulf, þeċ, / secg betosta, || mē for sunu wille / frēoĝan on f
Beowulf 1175a d feorran || þū nū hafast. / Mē man sæġde || þæt þū þe
Beowulf 1478b / ealdre linnan, || þæt þū mē ā wǣre / forþ-ġe·witenum |
Beowulf 1482b ū þā māðmas || þe þū mē sealdest, / Hrōð·gār lēofa
Beowulf 1490b nn / heard-eċġ habban; || iċ mē mid Hruntinge / dōm ġe·wyrċ
Beowulf 1661a ēah þæt wǣpₑn duĝe; / ac mē ġe·ūðe || ielda wealdend /
Beowulf 1665b æt ðǣre sæċċe, || þā mē sǣl ā·ġeald, / hūses hierd
Beowulf 1772b cum and eċġum, || þæt iċ mē ǣniġne / under swēġles be·
Beowulf 1774a ġe·sacan ne tealde. / Hwæt, mē þæs on ēðle || edwenden c
Beowulf 1853b ealdan wilt / māĝa rīċe. || Mē þīn mōd-sefa / līcaþ lenġ
Beowulf 2011a | Hrōð·gār grētan; / sōna mē sē mǣra || maĝu Healf·den
Beowulf 2101a or || mere-grund ġe·fēoll. / Mē þone wæl-rǣs || wine Sċie
Beowulf 2134b ðde, / mǣrþu fremede; || hē mē mēde ġe·hēt. / Iċ þā þ
Beowulf 2142a s iċ fǣġe þā-ġīet, / ac mē eorla hlēow || eft ġe·seal
Beowulf 2146b e, / mæġenes mēde, || ac hē mē māðmas% ġeaf, / sunu Healf·
Beowulf 2155a liċ, || ġiedd aefter wræc: / ‘Mē þis hilde-sċeorp || Hrōð
Beowulf 2431a fde || Hrēðel cyning, / ġeaf mē sinċ and symbₑl, || sibbe
Beowulf 2490b him þā māðmas, || þe hē mē sealde, / ġeald æt gūðe, ||
Beowulf 2491b e, / ġeald æt gūðe, || swā mē ġiefeþe wæs, / lēohtan swur
Beowulf 2492b wæs, / lēohtan swurde; || hē mē land for·ġeaf, / eard, ēðel
Beowulf 2523b and attres%; || for·þon iċ mē on hæbbe / bord and byrnan. ||
Beowulf 2640b ·munde ūsiċ mǣrþa || and mē þās māðmas ġeaf, / þȳ h
Beowulf 2651a imm. || God wāt on mec / þæt mē iċ miċele lēofre || þæt
Beowulf 2653a | glēd fæðmie. / Ne þynceþ mē ġe·risne || þæt we randas
Beowulf 2730b de / gūð-ġe·wǣdu, || ðǣr mē ġiefeþe swā / ǣniġ ierfe-w
Beowulf 2738b e sōhte searu-nīðas, || ne mē swōr fela / āða on unryht. |
Beowulf 2741a ġe·fēan habban; / for·þǣm mē wītan ne ðearf || wealdend
Beowulf 3088b ah, / reċedes ġeatwa, || þā mē ġe·rȳmed wæs, / nealles sw
Judith 85b iddan wille / miltse þīnre || mē þearfendre%, / þrīnesse þry
Judith 86b īnesse þrymm. || Þearle is mē nū-þā / heorte% on·hǣted |
Judith 88b m ġe·drēfed. || For·ġief mē, sweġeles ealdor, / siĝor and
Judith 90b orðres bryttan; || ġe·unne mē mīnra ġe·synta, / þearl-mō
Judith 93b -mōd tīres brytta, || þæt mē is þus torne on mōde, / hāte
The Paris Psalter 100:1 3b nwemmum weġe, || hwonne þū mē wille tō. / / # / Iċ% mid unbea
The Paris Psalter 100:3 1a liġ ēode. / / # / Ne sette iċ mē fore ēaĝum || yfele wīsan;
The Paris Psalter 100:3 3a ode || fācnes wyrċend, / næs mē wynn-ġe·sīð% || wiðer-we
The Paris Psalter 100:4 1a te. / / # / Iċ ā·wierġde fram mē || wende and ċierde; / nolde i
The Paris Psalter 100:6 4a fæste || trīewe funde, / þā mē simle mid || sǣton and ēodo
The Paris Psalter 100:6 5a mid || sǣton and ēodon; / hē mē holdlīċe || hēr þeġnode.
The Paris Psalter 101:2 2a | ǣfre þīnne / ā·wend fram mē, || wuldres ealdor; / ġif iċ
The Paris Psalter 101:2 3b nċed sīe, || þū swǣs tō mē / þīn ēare on·hield || and
The Paris Psalter 101:2 4b / þīn ēare on·hield || and mē ofostlīċe / ġe·hīer, heofo
The Paris Psalter 101:3 3b ne mearh-cofan, || þæs þe mē þynceþ, / swelċe hīe on cō
The Paris Psalter 101:4 5b e swētne hlāf; || for·þon mē is swǣre stefn / hefiġ gnorni
The Paris Psalter 101:6 1a ānlicum fuĝole. / / # / Hwæt, mē ealne dæġ || edwīt-sprǣċ
The Paris Psalter 101:6 3a || fæste brōhton, / and þā mē heredon; || hīe mē hræðe
The Paris Psalter 101:6 3b and þā mē heredon; || hīe mē hræðe aefter / full swīðe e
The Paris Psalter 101:8 2a || ierres þīnes; / feorr þū mē ā·hōfe || and ġe·hnæcte
The Paris Psalter 101:21 5a || mōde seċġe, / þæt þū mē meaht on middle || mīnra da
The Paris Psalter 107:6 1a ǣne and ā·līesde. / / # / Dō mē þīn swīðre hand || swelċ
The Paris Psalter 107:6 2a re hand || swelċe hālne / and mē ġe·hīere, || hǣlend driht
The Paris Psalter 107:8 1a u || hēafdes mīnes. / / # / Iċ mē tō cyninge || cenne Iudas, / s
The Paris Psalter 107:8 2a yninge || cenne Iudas, / sindon mē Moabitingas || māĝas swelċ
The Paris Psalter 107:8 5a der || sendan þenċe; / sindon mē fremde cynn || fæste under·
The Paris Psalter 107:9 1a d.’ / / # / Hwelċ ġe·lǣdeþ mē || on līfes byriġ / fæste ġ
The Paris Psalter 108:1 2b ġe·swīĝian, || þēah þe mē synfulra / inwitfulra mūðas |
The Paris Psalter 108:2 2a ela || īewdon on tungan, / and mē wrāðra wearn || worda sprǣ
The Paris Psalter 108:2 3b firenlicu || and ā·fuhta-on mē / ealle earwunga || unġemete s
The Paris Psalter 108:3 1a | unġemete swīðe. / / # / Hīe mē wiþ lufan || lāðum dǣdum /
The Paris Psalter 108:4 1a | unġemete ġeorne. / / # / Hīe mē yfel setton || ā wiþ gōde /
The Paris Psalter 108:20 1b orc þāra || þe oft wrāðe mē / trāĝe tǣldon; || tȳne hin
The Paris Psalter 108:21 1b þū, min drihten god, || dō mē þīne nū / miċele mild-heort
The Paris Psalter 108:22 1a iĝum cȳðdest. / / # / A·līes mē, līfes weard, || for·þon i
The Paris Psalter 108:22 2a þon iċ eom lama þearfa; / is mē heorte on || hearde ġe·drē
The Paris Psalter 108:24 1a ē gærs-hoppa. / / # / Swā hīe mē ġe·sāwon, || sōna hīe wa
The Paris Psalter 108:24 3a || help min, drihten god, / and mē hālne ġe·dō, || hǣlende
The Paris Psalter 108:25 4a ġe·blētsod; / and þā þe mē mid unryhte || ǣnġe styrian
The Paris Psalter 108:27 2a re || ealle ġe·ġierede / þe mē tælnesse || tēonan æt-fæs
The Paris Psalter 114:2 1a / / # / And þū þīn ēare tō mē || ēad-mōdlīċe / hold ā·h
The Paris Psalter 114:2 2b eldest || and ġe·hīerdest mē, / þā iċ þē on daĝum mīnu
The Paris Psalter 114:3 1a | dierne ċīeġde. / / # / Þār mē ymb·sealde || swylde dēaðe
The Paris Psalter 114:3 2a ealde || swylde dēaðes, / and mē frecne æt-feah || fyrhtu hel
The Paris Psalter 114:4 1a æt-feah || fyrhtu helle. / / # / Mē costung and sār || cnyssedon
The Paris Psalter 114:6 2b iċ hēan ġe·wearþ, || hē mē hræðe līesde. / / # / Ġe·ċi
The Paris Psalter 114:7 3a ste, || rīċe drihten; / þū mē wēl dydest || on weorold-lī
The Paris Psalter 115:2 1b ċe iċ selfa cwæþ, || þā mē swā þūhte / on mōd-sefan ||
The Paris Psalter 115:3 2b allum þǣm gōdum || þe hē mē ǣror dyde? / / # / Iċ hēr hǣl
The Paris Psalter 115:7 1a on þē ā·cenned. / / # / Þū mē tō·brǣce || bendas grymme,
The Paris Psalter 117:5 2a īeġde tō drihtne, / and hē mē ġe·hīerde || on hēare% br
The Paris Psalter 117:6 1a || on hēare% brǣdu. / / # / Nū mē fultum is || fǣle drihten, / n
The Paris Psalter 117:6 2a ltum is || fǣle drihten, / nis mē eġe mannes || for āhwæðer
The Paris Psalter 117:7 1a es || for āhwæðer. / / # / Nū mē fultum is || fǣle drihten, / i
The Paris Psalter 117:10 1a r tō trēowianne. / / # / Ealle mē ymb·sealdon || sīde þēode
The Paris Psalter 117:11 1a n || dēorum ġe·hǣled. / / # / Mē ymb·stōdon || strange mani
The Paris Psalter 117:11 2a ōdon || strange maniġe, / and mē% godes nama% on him || ġeorne
The Paris Psalter 117:12 1a ne ġe·hǣlde. / / # / Þā hīe mē ymb·sealdon || samod anlīċ
The Paris Psalter 117:12 4a þyrre || þicce fȳre, / ðǣr mē nama dryhtnes || nīede sċie
The Paris Psalter 117:13 1b æs hearde cnyssed || and iċ mē helpe fand, / þæt iċ fæste
The Paris Psalter 117:13 2b fæste ne fēoll, || ac iċ mē frōfre be·ġeat, / þā mē d
The Paris Psalter 117:13 3a mē frōfre be·ġeat, / þā mē drihten on·fēng, || swā hi
The Paris Psalter 117:14 1a swā hit ġe·dēfe wæs. / / # / Mē wæs strengþu strang || stī
The Paris Psalter 117:14 2b and hereness hēah || and hē mē ēac / is ā tō weorolde || wo
The Paris Psalter 117:16 2a en || dryhtnes swīðre, / and mē sēo swīðre || swelċe dryh
The Paris Psalter 117:18 2b -mehtiġ || nolde tō dēaðe mē / on ēċnesse || ǣfre ġe·se
The Paris Psalter 117:19 1a fre ġe·sellan. / / # / Undōþ mē ēome duru || sōþfæstra ē
The Paris Psalter 117:20 2a ēċe drihten, / for·þon þū mē ġe·hīerdest || æt hēah-
The Paris Psalter 117:20 3a dest || æt hēah-þearfe / and mē þā ġe·wurde || wīs on h
The Paris Psalter 117:23 1b alā þū drihten god, || dō mē hālne; / ēa-lā þū drihten
The Paris Psalter 117:27 2a ċne drihten, / for·þon þū mē ġe·hīerdest || æt hēah-
The Paris Psalter 117:27 3a hēah-þearfe, / and þā wurde mē || wīs tō hǣlu. / / # / Ēac i
The Paris Psalter 118:8 2b healdan, || þæt þū hūru mē / on þissum ealdre || ǣnne ne
The Paris Psalter 118:10 2b rtan sēċe; || ne þū hūru mē / fram þīnum be·bodum || feo
The Paris Psalter 118:12 2a sod, || blīðe drihten; / lǣr mē mid lufan, || hū iċ lǣste
The Paris Psalter 118:19 2a earm be·genġa; / ne dō þū mē dierne || þīne þā dēoran
The Paris Psalter 118:22 1a oldon. / / # / A·fierr þū fram mē || fācen and ed-wīt, / oþþe
The Paris Psalter 118:23 3a || swīðe sprǣcon, / and wiþ mē wrāðum || wordum sċīerdon
The Paris Psalter 118:24 1a word || snotor be·ēode. / / # / Mē wæs þīn ġe·witness || wi
The Paris Psalter 118:24 3a mōde || metĝie ġeorne / and mē tō frōfre wāt, || þæt i
The Paris Psalter 118:25 2a l || flōre ġe·nēahhe; / dō mē aefter þīnum wordum || wēl
The Paris Psalter 118:26 3a ne || wīse seċġe, / and þū mē ġe·hīerdest || holde mōde
The Paris Psalter 118:26 4a īerdest || holde mōde; / lǣr mē on līfe, || hū iċ lenġest
The Paris Psalter 118:27 2a ēlest ġe·healdan. / / # / Þū mē sōþfæstnesse weġ || swel
The Paris Psalter 118:28 1b æt iċ on þīnum wundrum || mē wēl be·gange. / / # / Mīn sāw
The Paris Psalter 118:28 2b īn sāwol ā·slēp, || þā mē sorh be·ġeat / for langunga;
The Paris Psalter 118:28 3b ·ġeat / for langunga; || lǣt mē nū-þā / on þīnum wordum ||
The Paris Psalter 118:29 2a an trumne. / / # / A·fierr fram mē || unrihte weĝas, / and mē on
The Paris Psalter 118:30 1a am mē || unrihte weĝas, / and mē on þīnre ǣ ġe·weorþ ||
The Paris Psalter 118:30 2a orþ || ealles milde. / / # / Iċ mē wīse ġe·ċēas || weĝas s
The Paris Psalter 118:32 1a l ġe·hēolde; / ne wilt þū mē on ealdre || ǣfre ġe·sċyn
The Paris Psalter 118:33 2a on hyġe brāde. / / # / Ǣ þū mē sete, || ēċe drihten, / þæt
The Paris Psalter 118:34 2a ċan || simle mote. / / # / Sile mē andġiet ēac, || þæt iċ
The Paris Psalter 118:35 2a || holde mōde. / / # / Ġe·lǣd mē on stīġe, || ðǣr iċ step
The Paris Psalter 118:37 1a | wīse ġe·ċierre; / nealles mē ġītsung || for·niman mōte
The Paris Psalter 118:37 3b / ġe·sēo þurh synne, || ac mē on sōðne weġ / þīnne þone
The Paris Psalter 118:39 2a num || ealle healed. / / # / Þū mē sċealt ed-wītt min || of ā
The Paris Psalter 118:39 3a min || of ā·wierpan, / þæt mē tō incan || āhwǣr gangeþ;
The Paris Psalter 118:41 1a wēne iċ swelċe, / þæt þū mē on rihtes || rǣd ġe·cwycie
The Paris Psalter 118:41 2a || rǣd ġe·cwycie. / / # / And mē ofer cume, || ēċe drihten%,
The Paris Psalter 118:42 2b And iċ andwyrde || þǣm þe mē edwīt-stafas / wordum wrāþ c
The Paris Psalter 118:43 2a hæbbe. / / # / Ne ā·fierr þū mē ǣfre || fǣle sprǣċe, / þā
The Paris Psalter 118:43 3a e || fǣle sprǣċe, / þā iċ mē on mūðe || mæġene hæbbe,
The Paris Psalter 118:46 4a e ēaĝum || inn lōcian, / hū mē þīn ġe·witness is || wier
The Paris Psalter 118:50 1a þīnes wordes, / on þǣm þū mē þīnum || þēowe hiht ġe·
The Paris Psalter 118:50 2a t ġe·sealdest. / / # / Þas iċ mē on frōfre || fæste hæbbe / o
The Paris Psalter 118:51 1a unġemete swīðe, / for·þon mē þīn sprǣc || spēdum cwico
The Paris Psalter 118:53 2a ē || wurde ā·frēfred. / / # / Mē wearþ ġe·molten || mōd on
The Paris Psalter 118:54 2a ne || ān-for·lēton. / / # / Ac mē tō sange || simle hæfde, / h
The Paris Psalter 118:56 2a ne || elne hēolde. / / # / Þās mē andweardum || ealle ġe·wurd
The Paris Psalter 118:57 2a tnesse || sōhte ġeorne. / / # / Mē is on dǣle, || drihten ūser
The Paris Psalter 118:58 4a || heortan mīnre, / þæt þū mē on mōde || milde weorðe / aef
The Paris Psalter 118:61 2a þīne be·bodu healdan. / / # / Mē firenfulra || fǣcne rāpas / u
The Paris Psalter 118:65 1b īne sōþfæstnesse || þū mē swelċe lǣr. / / # / Þū ymb þ
The Paris Psalter 118:66 2a | wīs ġe·healdan. / / # / Þū mē þēodsċipe lǣr || þīnne
The Paris Psalter 118:68 2b od þū eart%, drihten || and mē god swelċe / on þīnum tile
The Paris Psalter 118:69 2a . / / # / Is nū maniġfeald ofer mē || mān and unryht / ofer-hyġd
The Paris Psalter 118:71 2a n || mīnum healed. / / # / Selre mē wæs and sēftre%, || þæt
The Paris Psalter 118:71 2b sēftre%, || þæt þū selfa mē / hēane ġe·hnǣġdest || and
The Paris Psalter 118:72 2a weorc% || wēl leornode. / / # / Mē is miċele betere, || þæt i
The Paris Psalter 118:72 3b ðes ġe·met, || þonne man mē ġiefe / ġeare þūsende || go
The Paris Psalter 118:73 2a oldes and seolfres. / / # / Handa mē þīne || holde ġe·worhton /
The Paris Psalter 118:73 4a on || mid hyġe-cræfte; / sele mē nū andġiet, || þæt iċ ea
The Paris Psalter 118:74 2b on fēore forhtiaþ, || þā mē on fæġere ġe·sēoþ / and b
The Paris Psalter 118:75 3b rihtwīse || and þū recene mē / on þīnre sōþfæstnesse dy
The Paris Psalter 118:76 3a || meahtum ġe·swīðed, / and mē tō frōfre || fæste ġe·st
The Paris Psalter 118:77 2a | esne æt þearfe. / / # / Cumen mē þīne miltsa || meahtum ġe
The Paris Psalter 118:77 4a m || libban mōte; / for·þon mē is metĝung || on mōd-sefan,
The Paris Psalter 118:78 3a an || ealle ġe·sċende, / þe mē unrihte || āhwǣr grētan; / i
The Paris Psalter 118:79 2a gange. / / # / Ġe·hweorfen tō mē, || þā þe hyldu tō þē / e
The Paris Psalter 118:82 2a l ġe·trīewde. / / # / Ēaĝan mē swelċe || ēac tēorodon, / ð
The Paris Psalter 118:82 4b nnlīċe: || ‘Hwā cwicenne mē / on þissum ealdre || eft frē
The Paris Psalter 118:85 1a a, / þe þū mīne ēhtend for mē || ealle ġe·dēme. / / # / Mē
The Paris Psalter 118:85 2a mē || ealle ġe·dēme. / / # / Mē mān-wyrhtan || maniġe on sp
The Paris Psalter 118:87 1a | unrihtwyrhtan; / ġe·fultuma mē || fæġere, drihten / / # / Hīe
The Paris Psalter 118:87 2a || fæġere, drihten / / # / Hīe mē lȳtle lǣs || lāðe woldon /
The Paris Psalter 118:88 3a lan || mild-heortnesse / weorþ mē, mehtiġ god, || milde and bl
The Paris Psalter 118:92 2a || an-weald hafast. / / # / Þǣr mē þīn ǣ || ān ne hulpe, / þe
The Paris Psalter 118:94 2b d sċealc; || dō þū hālne mē, / for·þon iċ þīn sōþ weo
The Paris Psalter 118:95 2a c || sēċe ġe·nēahhe. / / # / Mē firenfulle || fǣcne sēċaþ
The Paris Psalter 118:95 3a e || fǣcne sēċaþ, / willaþ mē lāðe || līfes ā·sēċan;
The Paris Psalter 118:98 2a || metĝode ġeorne. / / # / Þū mē snoterne ġe·dydest || swel
The Paris Psalter 118:99 2b e. / / # / Ofer ealle þā || þe mē ǣr lǣrdon, / iċ þæs hæfde
The Paris Psalter 118:103 1a ǣdum swicode, / for·þon þū mē ǣ-be·bod || ǣrest settest.
The Paris Psalter 118:103 2a e·bod || ǣrest settest. / / # / Mē is on gamum || gōd and swēt
The Paris Psalter 118:104 2b / On be·bodum þīnum || iċ mē betst on·cnēow, / þæt iċ u
The Paris Psalter 118:105 1a lle of·ēode, / for·þon þū mē ǣ þīne || ǣr ġe·settest
The Paris Psalter 118:107 3b / efnan þenċe; || for·ġief mē, ēċe god, / þæt iċ aefter
The Paris Psalter 118:108 2a e blīðe. / / # / Mīnes mūðes mē || mōdes willa / on hēah-sǣl
The Paris Psalter 118:109 1a m || hræðe ġe·bringe, / and mē þīne dōmas ā·lǣr, || dr
The Paris Psalter 118:110 2a ġietan || ǣfre þenċe. / / # / Mē firenfulle || fǣcne ġirene /
The Paris Psalter 118:111 2a | feorr ġe·swīcan. / / # / Iċ mē ēowde be·ġeat, || æðele
The Paris Psalter 118:114 2a īne || elne lufode. / / # / Þū mē fultumian sċealt, || fǣle
The Paris Psalter 118:115 2a rīewe. / / # / Ġe·wītaþ fram mē, || þe ā·wierĝede sint, / þ
The Paris Psalter 118:116 2a ġeorne smēaġe. / / # / On·foh mē frēondlīċe, || fǣle driht
The Paris Psalter 118:117 1a ange þrāĝe; / ne ġe·sċend mē on sīðe, || nū iċ þīn s
The Paris Psalter 118:117 2a ā on·bād. / / # / Ġe·fultuma mē fæste; || þonne bēo iċ f
The Paris Psalter 118:121 1a || flǣsċe mīnum, / þæt iċ mē on·drǣde || dōmas þīne. /
The Paris Psalter 118:122 1a || simle worhte; / ne sile þū mē ēhtendum || ǣfre mīnum. / / #
The Paris Psalter 118:122 3a e || fæġere mid gode, / þæt mē ofer-hyġdġe || ǣfre ne mō
The Paris Psalter 118:123 2a yldu ne ġīemaþ. / / # / Hwæt, mē ēaĝan mīne || atole ġe·w
The Paris Psalter 118:124 3b lċe / miċel milde mōd || and mē mæġene ēac / þīn sōþfæs
The Paris Psalter 118:127 3a ·bod || beorhte lufode, / þā mē ġeorne sind || golde dēorra
The Paris Psalter 118:130 2a d sēċeþ ġeorne. / / # / Worda mē þīnra || wīse on·līehte
The Paris Psalter 118:131 3a tynde || mīnne wīde, / þæt mē min oroþ || ūt ā·fǣmde, /
The Paris Psalter 118:132 2a willan. / / # / Be·seoh þū on mē || and mē siþþan hræðe / m
The Paris Psalter 118:132 2b / Be·seoh þū on mē || and mē siþþan hræðe / mǣre ġe·m
The Paris Psalter 118:133 2a e lufodon. / / # / Ġe·rece þū mē swelċe, || þæt iċ on riht
The Paris Psalter 118:134 2a āhwǣr wealde. / / # / A·hrede mē hearm-cwidum || hēanra manna
The Paris Psalter 118:135 3b m / lēohte and lēofe; || lǣr mē siþþan, / hū iċ þīn sōþ
The Paris Psalter 118:139 2b ealles for·ġēaton, || þā mē grame wǣron, / worda þīnra |
The Paris Psalter 118:139 3b wǣron, / worda þīnra || and mē wā dydon. / / # / Mē heard ēht
The Paris Psalter 118:139 4a nra || and mē wā dydon. / / # / Mē heard ēhtness || hūses þī
The Paris Psalter 118:139 5a s || hūses þīnes / on bearme mē || ġe·brōhte oft, / þā þ
The Paris Psalter 118:140 1a on || wēl ġe·healdan, / þā mē fēondas ǣr || fæste wǣron
The Paris Psalter 118:141 2b wæs on ġuĝuþe, || grame mē for·hoġodon; / næs iċ ofer-
The Paris Psalter 118:143 2a ss% || and ǣ sōþfæst. / / # / Mē costunga || cnysdon ġe·nēa
The Paris Psalter 118:144 2a hīe metĝode ġeorne. / / # / Is mē þīn ġe·witness || wierðo
The Paris Psalter 118:144 3a erðost and rihtost, / and þā mē on ēċe || andġiet hæbbe; /
The Paris Psalter 118:145 1a ċe || andġiet hæbbe; / sele mē þā tō sōðe || and iċ si
The Paris Psalter 118:145 4b rihtne / ċeare clipian; || hē mē cynnlīċe / hræðe ġe·hīer
The Paris Psalter 118:146 2b / Iċ clipode tō þē; || dō mē cūðlīċe / hālne, hēah-cyn
The Paris Psalter 118:147 3b elċe / ċeare clipode; || þū mē cynnlīċe / wēl on·fenge, ||
The Paris Psalter 118:150 1b aefter þīnum dōmum || dō mē hālne. / / # / Mē sindon ēhten
The Paris Psalter 118:150 2a dōmum || dō mē hālne. / / # / Mē sindon ēhtend || unġemete n
The Paris Psalter 118:151 2a nnēah% ġe·wīten%. / / # / Wes mē swīðe nēah, || wuldres dri
The Paris Psalter 118:153 3b rne, / ġe·nere nīede, || nū mē nīed be·læġ; / for·þon i
The Paris Psalter 118:154 2b . / / # / Dēm mīnne dōm || and mē dīere ā·līes; / for þīnre
The Paris Psalter 118:154 3b / for þīnre sprǣċe, || dō mē spēdlīċe / and cūðlīċe |
The Paris Psalter 118:157 1b / aefter þīnum dōmum || dō mē cwicne. / / # / Iċ maniġe ġe·
The Paris Psalter 118:160 1b on þīnre mild-heortnesse || mē sċealt ā·cwician. / / # / Þæ
The Paris Psalter 118:161 4a || unġemete swīðe; / wearþ mē heorte forht, || ðǣr iċ þ
The Paris Psalter 118:169 5b fter þīnre sprǣċe || sele mē spēdlīċe, / þæt þū mē
The Paris Psalter 118:170 1a e mē spēdlīċe, / þæt þū mē ġe·nerġe || nīða ġe·hw
The Paris Psalter 118:171 1a | dō spēdlīċe, / þæt þū mē ġe·nerġe || nīða ġe·hw
The Paris Psalter 118:171 3b aþ / ymenas elne, || ġif þū mē ǣrest wilt / þīne sōþfæst
The Paris Psalter 118:173 2a ǣġhwǣr rihtwīs. / / # / Sīen mē þīne handa || on hǣlu nū,
The Paris Psalter 118:174 3b , / drihten æl-mehtiġ; || dō mē simle, / þæt iċ ǣ þīne ||
The Paris Psalter 118:176 1a | and þē lustum hereþ, / and mē þīne dōmas || dǣdum fultu
The Paris Psalter 119:1 1a is Psalter: Psalm 119 / / # / Iċ mē tō drihtne || dīerum clipod
The Paris Psalter 119:1 2a ne || dīerum clipode, / þonne mē costunga || cnyssedon ġe·n
The Paris Psalter 119:1 3a yssedon ġe·nēahhe, / and hē mē ġe·hīerde || holde mōde. /
The Paris Psalter 119:5 1a ġearwe ā·hīerde. / / # / Wā mē ðǣre wyrde, || þæt min wy
The Paris Psalter 119:5 3b eall iċ eard niman, || swā mē ēðe nis, / mid Cedaringum; ||
The Paris Psalter 119:6 4a ǣċe and hīe lǣrde, / þonne mē earwunga || ealle on·fuhton.
The Paris Psalter 121:1 2a eom || eallum blīðe, / þæt mē cūðlīċe tō || ā·cweden
The Paris Psalter 128:1 1a is Psalter: Psalm 128 / / # / Oft mē fuhton tō || fīend on ġuĝ
The Paris Psalter 128:1 3a nū || ēac þæt selfe; / oft mē fuhton tō || fīend on ġuĝ
The Paris Psalter 128:1 4a e, / ne mihton hīe āwiht æt mē || ǣfre ġe·wyrċan. / / # / Of
The Paris Psalter 129:5 2b æt iċ on þīnum wordum || mē wēl ġe·trīewde; / for·þon
The Paris Psalter 130:2 2a iċelum gange / nē wunder ofer mē || wuniaþ ǣniġ. / / # / Ac iċ
The Paris Psalter 137:4 2a dīerne ċīeġe, / ġe·hīer mē hwætlīċe || and mē hræð
The Paris Psalter 137:4 2b hīer mē hwætlīċe || and mē hræðe ġe·dō / miċele mīn
The Paris Psalter 137:7 2a middle || mānes gange, / ðǣr mē costunga || cnysdon ġe·nēa
The Paris Psalter 137:7 3a cnysdon ġe·nēahhe, / ā þū mē weredest || wrāðum fēondum
The Paris Psalter 137:7 4a dest || wrāðum fēondum / þe mē woldan ierre || on ā·cȳða
The Paris Psalter 137:7 5a ierre || on ā·cȳðan; / þū mē ġe·rǣhtest || recene mid h
The Paris Psalter 137:7 6a htest || recene mid handa / and mē þīn swīðre || snēome hǣ
The Paris Psalter 137:8 1a ēome hǣlde. / / # / Dryhten for mē || dōme ġielde%, / is his% mi
The Paris Psalter 138:1 2a odest || cynnum, drihten, / and mē on·ġēate || glēawe mōde;
The Paris Psalter 138:2 5a | wēl fore·sāwe, / for·þon mē inwitt næs || āhwǣr on tun
The Paris Psalter 138:3 3a || ēac þā nīehstan; / þū mē% ġe·hīewodest || handa þī
The Paris Psalter 138:3 4a hīewodest || handa þīnre, / mē ofer hēafod || holde ġe·se
The Paris Psalter 138:4 2a sdōm% eall, / sē is be·ūtan mē || ēac ġe·strangod; / ne mæ
The Paris Psalter 138:6 2a up || hēa ā·stīġe, / þū mē ðǣr on efn || andweard sitt
The Paris Psalter 138:6 4a dō || hwierft ǣniġne, / þū mē æt bist || efne rihte. / / # /
The Paris Psalter 138:8 1a || eallum sǣwum. / / # / Hwæt, mē þīn hand þider || ofer hol
The Paris Psalter 138:8 2b e·gang / lǣdeþ lustum || and mē lungre eft / þīn sēo swīðr
The Paris Psalter 138:9 2a um swelċe: / ‘Wēn is, þæt mē þīestru || þearle for·gr
The Paris Psalter 138:9 3a u || þearle for·grīpen / and mē on nihte || nīede on·līeht
The Paris Psalter 138:11 4a e || ealle ġearwe, / on·fenge mē fæġere, || swā iċ furðum
The Paris Psalter 138:15 3a niġ on þǣm || āwa libban; / mē sind ār-wierðe || ealle sw
The Paris Psalter 138:17 1b e weras, || ġē be·būĝaþ mē, / þe þæt on ġe·þōhtum ||
The Paris Psalter 138:19 2a ecene fēoġe, / for·þon hīe mē fēondas || fǣcne wurdon. / / #
The Paris Psalter 138:20 3b fǣlan ġe·þanc; || friġne mē siþþan / and mīne stīġe on
The Paris Psalter 138:21 3a e || āhwǣr ēode; / ġe·lǣd mē þonne, || līfes ealdor, / þ
The Paris Psalter 139:1 1a lter: Psalm 139 / / # / Ġe·nere mē wiþ nīðe || on naman þīn
The Paris Psalter 139:4 1a d fæste. / / # / Ġe·heald þū mē, drihten, || wiþ hete-nīðas
The Paris Psalter 139:4 4a mān fremmen, / ā·līes þū mē lungre, || līfes ēa. / / # / Þ
The Paris Psalter 139:5 1b on, || þæt hīe ā·hielten mē / and mīnne gang || ġeorne sw
The Paris Psalter 139:5 3a lċe, / for·hȳdon ofer-hyġde mē || inwitt-ġrīne, / wrāðan w
The Paris Psalter 139:5 6a tas || ġe·fæstnian, / settan mē swiċe%, || ðǣr iċ sīðod
The Paris Psalter 139:6 1b ō drihtne cwæþ: || ‘Þū mē eart dīere god; / ġe·hīer m
The Paris Psalter 139:8 1a erġan. / / # / Ne ā·līef þū mē ǣfre || ofer lust mīnne / on
The Paris Psalter 139:8 3a e·þancas, / þā wiðerwearde mē || wrāðe hyċġaþ; / ne for
The Paris Psalter 139:8 4a hyċġaþ; / ne for·lǣt þū mē || on līf-daĝum, / þȳ læs
The Paris Psalter 139:8 5a ȳ læs hīe ā·hafene ofer mē || hwīle weorðen. / / # / Him y
The Paris Psalter 140:1 2a || dīerum clipie; / ġe·hīer mē hrǣdlīċe || holdre stefne,
The Paris Psalter 140:7 1a se || be·cume ǣfre. / / # / Ac% mē sōþfæst || simle ġe·reċ
The Paris Psalter 140:10 3a efe; / ne ā·sċūf þū fram mē || sāwle mīne. / / # / Ġe·hea
The Paris Psalter 140:11 1a sāwle mīne. / / # / Ġe·heald mē wiþ þāre grīne || þe mē
The Paris Psalter 140:11 1b mē wiþ þāre grīne || þe mē grame setton, / þæt mē ne be
The Paris Psalter 140:11 2a | þe mē grame setton, / þæt mē ne be·swīce || synn-wyrċen
The Paris Psalter 140:12 2a || on hira fenġ-nettum; / iċ mē syndriġ eom, || oþ·þæt i
The Paris Psalter 141:4 2a weġe, || þe iċ gange inn, / mē ofer-hyġdġe || ǣġhwǣr se
The Paris Psalter 141:4 4b ēah on þā swīðran, || ne mē selfne ðǣr / ǣniġ mid gōde
The Paris Psalter 141:5 1a | on·ġietan wolde. / / # / Þā mē ēac frecne fram || flēam ġ
The Paris Psalter 141:7 1a ġemete swīðe. / / # / A·līes mē fram lāðum; || hīe mē lun
The Paris Psalter 141:7 1b es mē fram lāðum; || hīe mē lungre sint / ealle ofer mē ||
The Paris Psalter 141:7 2a e mē lungre sint / ealle ofer mē || unġemete strange. / / # / A·
The Paris Psalter 141:8 1a nġemete strange. / / # / A·lǣd mē of carc-ernes || clūse swel
The Paris Psalter 141:9 2a tere bīdaþ, / oþ·þæt þū mē ed·lēan || eft for·ġielde
The Paris Psalter 142:1 3b rne / mīne hālsunge; || heald mē siþþan / on þīnre sōþfæs
The Paris Psalter 142:1 4b īnre sōþfæstnesse || and mē on sōðe ġe·hīer. / / # / Ne
The Paris Psalter 142:3 3a || unġemete strange, / habbaþ mē ġe·hnǣġed || hēanne tō
The Paris Psalter 142:4 1a || ġe·lȳtlod is. / / # / Hīe mē on dīegle || deorce stōwe / s
The Paris Psalter 142:4 4a ade || wrīġe mid foldan; / is mē ǣnġe% gāst || innan hreðe
The Paris Psalter 142:4 5a gāst || innan hreðeres, / and mē is heorte inn || hearde ġe·
The Paris Psalter 142:5 2a n mōde || ġe·myndgode, / hū mē ǣrran daĝas || oft ā·lump
The Paris Psalter 142:6 4a ansīen wæteres; / ġe·hīer mē hrǣdlīċe, || hǣl mē siþ
The Paris Psalter 142:6 4b īer mē hrǣdlīċe, || hǣl mē siþþan. / / # / Nū mē dēope
The Paris Psalter 142:7 1a || hǣl mē siþþan. / / # / Nū mē dēope is, || drihten lēofa,
The Paris Psalter 142:7 3a ġe·worden, / ne ā·wend fram mē, || wuldres ealdor, / þīne ans
The Paris Psalter 142:9 1a || helpe ġe·līefe. / / # / Dō mē weĝas wīse, || þæt iċ w
The Paris Psalter 142:10 1a ettan ġeornost. / / # / A·fierr mē, frēa drihten, || fēondum m
The Paris Psalter 142:10 3a ē || holde ġe·līefe; / lǣr mē, hū iċ þīnne willan || wyr
The Paris Psalter 142:10 4b on þū min god eart, || þū mē gōd dydest. / / # / Mē% þīn s
The Paris Psalter 142:11 1a || þū mē gōd dydest. / / # / Mē% þīn sē gōda gāst || glē
The Paris Psalter 142:11 4b ðunge, / drihten ūser, || dō mē hālne, / þæt iċ on þīnum
The Paris Psalter 143:3 3a || hæbbe fæste, / þæt þū mē folc maniġ || fæġere under
The Paris Psalter 143:8 2a a || of hēanessum, / ā·līes mē and ġe·nere || wiþ laĝu-s
The Paris Psalter 143:12 1a wrāðan swurde. / / # / A·līes mē and oþ·lǣd || lāðum wæt
The Paris Psalter 143:12 3a amum, || mǣrum heandum, / þā mē fremde bearn || fǣcne sindon
The Paris Psalter 144:1 1a is Psalter: Psalm 144 / / # / Iċ mē hēahne god || hæbbe tō cyn
The Paris Psalter 53:1 1b mhālĝan naman, || ġe·dō mē hālne, god; / ā·līes mē fr
The Paris Psalter 53:1 2a ō mē hālne, god; / ā·līes mē fram lāðum || þurh þīn l
The Paris Psalter 53:3 1a n āĝen word. / / # / For·þǣm mē fremde oft || facne ġe·stō
The Paris Psalter 53:4 1a awne on ġe·sihþe. / / # / Efne mē þonne god || glēawe fultume
The Paris Psalter 53:4 3b drihten / sāwle mīnre; || hē mē swīcan ne wile. / / # / A·fierr
The Paris Psalter 53:5 1a swīcan ne wile. / / # / A·fierr mē fǣcne yfel || fēonda mīnra
The Paris Psalter 53:7 1a dne wāt. / / # / For·þon þū mē ā·līesdest, || līfes eald
The Paris Psalter 54:1 3a || sārġes bēne; / be·heald mē holdlīċe || and ġe·hīer
The Paris Psalter 54:1 3b holdlīċe || and ġe·hīer mē ēac. / / # / Grīmme iċ eom be
The Paris Psalter 54:2 2a || for·þon iċ gnornie / and mē forhtie || fēondes stefne / an
The Paris Psalter 54:3 1a ǣcne nīðas. / / # / For·þǣm mē on sah || unryhtes fela; / wurd
The Paris Psalter 54:3 2a sah || unryhtes fela; / wurdon mē þā on ierre || yfele and he
The Paris Psalter 54:4 1a || yfele and hefiġe. / / # / Is mē on hreðere hēah || heorte
The Paris Psalter 54:4 2a ah || heorte ġe·drēfed / and mē fealleþ on || fyrhtu dēaðe
The Paris Psalter 54:5 1a | fyrhtu dēaðes. / / # / Eġesa mē and fyrhtu || ealne for·cwō
The Paris Psalter 54:5 2a tu || ealne for·cwōmon, / and mē be·þeahton || þīestru ni
The Paris Psalter 54:6 1b þā on mōde cwæþ, || hwā mē sealde / tō flēoĝenne || fi
The Paris Psalter 54:7 3b e, / bīde þæs beornes || þe mē bēte% eft / mōdes% min-dōm |
The Paris Psalter 54:10 3a mān inwittes; / for·þon ġif mē min% fēond || fǣcne wierġe
The Paris Psalter 54:11 1b / Þēah þe þā ealle || þe mē ā fēodon, / wordum wierġen |
The Paris Psalter 54:11 3a en || and wearn sprecan, / iċ mē wiþ hira hete || hȳde snēo
The Paris Psalter 54:12 1b / # / Þū eart sē mann || þe mē wǣre / on ān-mēde || and ǣ
The Paris Psalter 54:15 2b tne / clipode on corðre || and mē cūðlīċe / ġe·hīerde || h
The Paris Psalter 54:16 3b bodie, || þæt þū blīðe mē / mīne stefne || stīðe ġe·
The Paris Psalter 54:17 3a ðum wiþ·ferġe, / for·þon mē maniġe ymb || mæġene sierw
The Paris Psalter 54:23 4a e || ġe·meteþ āhwǣr; / iċ mē on mīnne drihten || dīorne
The Paris Psalter 55:1 1a Psalter: Psalm 55 / / # / Miltsa mē drihten, || for·þon mē man
The Paris Psalter 55:1 1b tsa mē drihten, || for·þon mē man tredeþ, / and mē ealne d
The Paris Psalter 55:1 2a or·þon mē man tredeþ, / and mē ealne dæġ || mid unrihte / f
The Paris Psalter 55:2 1a | þurh fācen-searu. / / # / And mē fǣcne tredaþ || fēondas m
The Paris Psalter 55:3 1b þon maniġe sind || þe tō mē feohtaþ; / wēne iċ mē wrā
The Paris Psalter 55:3 2a e tō mē feohtaþ; / wēne iċ mē wrāðe tō þē, || wuldres
The Paris Psalter 55:4 6a en || ġearwe ġe·wēne; / nis mē eġe mannes || for āhwæðer
The Paris Psalter 55:5 1a || for āhwæðer. / / # / Hwæt, mē ealne dæġ || mīne āĝen w
The Paris Psalter 55:5 3a īðe on·cūðon, / and wiðer mē || wǣran ġeorne / on% yfel hi
The Paris Psalter 55:8 2b ēondas fǣcne, || þonne iċ mē friðu tō þē / wordum wilnie
The Paris Psalter 55:9 4b rihten / wordum weorðie; || ne mē wiht ān siteþ / eġesan āwih
The Paris Psalter 55:10 1a iht || ǣnġes mannes. / / # / On mē sind, mehtiġ god, || þæt i
The Paris Psalter 56:1 1b 56 / / # / Miltsa min, god || and mē milde weorþ, / for·þon min s
The Paris Psalter 56:1 5a t ġe·wīte forþ / and unryht mē || eall be·glīde. / T PPs56:2
The Paris Psalter 56:3 1b and tō wealdend-gode, || þe mē wēl dyde. / / # / Hē þā of he
The Paris Psalter 56:3 3a ofonum || hider on·sende / þe mē ā·līesde, || lāðum wiþ
The Paris Psalter 56:4 1b de, / sealde on ed·wīt || þe mē ǣr trǣdon. / / # / Sende mehti
The Paris Psalter 56:5 2a sāre ġe·drēfed. / / # / Sind mē manna bearn || mihtĝum tōð
The Paris Psalter 56:5 3b ðum / wǣpen-strǣlas, || þā mē wundedon; / wǣron hira tungan
The Paris Psalter 58:1 1a salter: Psalm 58 / / # / A·hrede mē, hāliġ god, || hefiġes nī
The Paris Psalter 58:1 2b īðes / fēonda mīnra, || þe mē feohtaþ tō; / ā·līes mē f
The Paris Psalter 58:1 3a e mē feohtaþ tō; / ā·līes mē fram lāðum || þe mē lungr
The Paris Psalter 58:1 3b līes mē fram lāðum || þe mē lungre on / rīsan willaþ, ||
The Paris Psalter 58:1 4b īsan willaþ, || nemþe þū mē rǣd ġiefe. / / # / Ġe·nere m
The Paris Psalter 58:2 1a ē rǣd ġiefe. / / # / Ġe·nere mē fram nīðe || naht-fremmendr
The Paris Psalter 58:2 3a ryhtes || ealle wyrċaþ, / and mē wiþ blōd-hrēowes weres ||
The Paris Psalter 58:3 3a || fǣcne of·þryhton%, / and mē strange ēac || stundum on·g
The Paris Psalter 58:3 4a ac || stundum on·gunnon; / ne mē unryhtes on || āwiht wiston,
The Paris Psalter 58:9 2a e ġe·healde, / for·þon þū mē god eart || ġeara andfenġa,
The Paris Psalter 58:9 4a -heortness || mīnes dryhtnes / mē fæġere be·cōm, || ðǣr m
The Paris Psalter 58:9 4b fæġere be·cōm, || ðǣr mē wæs frēondes ðearf. / / # / M
The Paris Psalter 58:10 1a / Mīn sē gōda god, æt-īew mē || þīn āĝen gōd / for mīn
The Paris Psalter 58:10 2b d / for mīnum fēondum, || þe mē fela sindon; / ne dō hīe tō
The Paris Psalter 58:17 3a þē || hæfde simle, / þonne mē costunge || cnysedon ġe·nē
The Paris Psalter 58:18 1a ela singe. / / # / For·þon þū mē, god, eart || ġeara and-fenġ
The Paris Psalter 59:5 1a de || lēofe þīne. / / # / Dō% mē% þīn sēo swīðre hand || s
The Paris Psalter 59:5 2a || simle% hālne; / ġe·hīer mē, hāliġ god. || Hwæt, þū h
The Paris Psalter 59:7 1a hēr on foldan. / / # / Cyning is mē || Iuda cūþ; / is mē Moab ||
The Paris Psalter 59:7 2a ning is mē || Iuda cūþ; / is mē Moab || mīnes hyhtes hwer, / a
The Paris Psalter 59:7 4b / min ġe·sċōs sende || and mē siþþan ġe·dō / Allophilas
The Paris Psalter 59:8 1a e.’ / / # / Hwelċ ġe·lǣdeþ mē || lēofran on ċeastre / weall
The Paris Psalter 59:8 2b worhte? || Hwā wille swelċe mē / on Idumea || ēac ġe·lǣdan
The Paris Psalter 60:1 4b ǣrum / clipie tō þē, || nū mē cearu bēateþ / heard æt heor
The Paris Psalter 60:1 6a | help min nū-þā; / ā·hefe mē holdlīċe || on hālne stān
The Paris Psalter 60:2 1a || on hālne stān. / / # / Þū mē ġe·lǣdest || mid lufan hyh
The Paris Psalter 60:2 2a est || mid lufan hyhte, / wǣre mē sē stranga torr || stīþ wi
The Paris Psalter 60:3 2b um sele-ġe·sċote; || ðǣr mē sōfte biþ, / ðǣr iċ bēo f
The Paris Psalter 61:5 1a id heortan. / / # / Hwæðere iċ mē sōðe || sāwle mīne / tō go
The Paris Psalter 61:7 3a uldor min || and wynn miċel; / mē is hāliġ hiht || on hine sw
The Paris Psalter 62:7 4a ac ġe·wēne, / for·þon þū mē on fultum || fæste ġe·stō
The Paris Psalter 62:8 4a ē || sōðe ġe·trīeweþ%; / mē þīn sēo swīðre on·fenġ
The Paris Psalter 63:1 2a bedd, || hāliġ drihten, / nū mē costunge% || cnyssaþ ġe·n
The Paris Psalter 63:2 1a | simle æt þearfe. / / # / Þū mē oft ā·weredest || wieriġra
The Paris Psalter 65:13 2a c || mīne æt þearfe, / ðǣr mē costunge || cnyssedon ġe·n
The Paris Psalter 65:14 1a ō·dǣlde. / / # / Ġe·hīeraþ mē || and hēr cumaþ; / iċ ēow
The Paris Psalter 65:16 1a tīdum blissade. / / # / Ġif iċ mē unryhtes on·cnēow || āwiht
The Paris Psalter 65:16 2a | āwiht on heortan, / ne wīte mē þæt, || wealdend% drihten. /
The Paris Psalter 65:17 1a ldend% drihten. / / # / For·þon mē ġe·hīerde || hǣlend driht
The Paris Psalter 65:18 3b hīerde, / ne his milde mōd || mē dyde fremde.
The Paris Psalter 67:22 2a cwæþ || bealde drihten, / iċ mē on sǣ dēopre || snēome on
The Paris Psalter 68:1 1a ris Psalter: Psalm 68 / / # / Dō mē hālne, god, || for·þon hr
The Paris Psalter 68:2 1b iċ on sǣs hryċġ, || ðǣr mē sealt wæter / hrēoh and hōpi
The Paris Psalter 68:3 2a d || wann and clipode, / þæt mē grame sindon || gōman hāse;
The Paris Psalter 68:3 3a sindon || gōman hāse; / biþ mē æt þǣmēarum || ēaĝan wi
The Paris Psalter 68:4 1b is miċele mā || þonne iċ mē hæbbe / on heafde nū || hǣra
The Paris Psalter 68:4 3a afde nū || hǣra feaxes, / þe mē earwunga || ealle fēoġe / Ofe
The Paris Psalter 68:5 1a arwunga || ealle fēoġe / Ofer mē sindon || þā þe mē ehton,
The Paris Psalter 68:5 1b e / Ofer mē sindon || þā þe mē ehton, / fæstum folmum || for
The Paris Psalter 68:7 5a rd nimaþ. / / # / Ne sċulon æt mē || ǣnġe habban / sċame sċan
The Paris Psalter 68:8 2b ġena god; || ne sċeall æt mē / ǣnġe unāre || āhwǣr find
The Paris Psalter 68:9 2a þē || oft ā·ræfnode / and mē hlēor-sċame || hearde be·c
The Paris Psalter 68:10 2a mōdor-ċildum. / / # / For·þon mē þīnes hūses || heard ellen
The Paris Psalter 68:11 1b llen-wōd / æt or-mǣte || and mē ēac fela / þīnra ed·wīta |
The Paris Psalter 68:12 1a fæsten ġe·sette, / eall hīe mē þæt on ed·wīt || eft on·
The Paris Psalter 68:13 2a er-sīen || wǣre eallum. / / # / Mē wiðer-wearde || wǣron ealle
The Paris Psalter 68:13 4a || sundor on portum; / sprǣcon mē wrāðe, || þā þe wīn dru
The Paris Psalter 68:14 3a | tela līciendliċ, / and þū mē þonne on meniġu || miltsa
The Paris Psalter 68:14 4a || miltsa þīnra / ġe·hīere mē hlūtre || hǣlu þīne. / / # /
The Paris Psalter 68:15 1a || hǣlu þīne. / / # / A·līes mē of lāme, || þe læs iċ weo
The Paris Psalter 68:15 2a iċ weorðe lange fæst, / and mē fēondum ā·fierr, || frēa
The Paris Psalter 68:16 1a || frēa æl-mehtiġ; / ā·dō mē of dēope || deorces wæteres
The Paris Psalter 68:16 2a || deorces wæteres, / þe læs mē be·senċen || sealte flōdas
The Paris Psalter 68:16 3a en || sealte flōdas. / / # / Ne mē hūru for·swelġe || sǣ-ġr
The Paris Psalter 68:16 4a ġe || sǣ-ġrundes% dēop / ne mē sē sēaþ || sūpe mid mūð
The Paris Psalter 68:17 1a ðe. / / # / Ġe·hīer, drihten, mē, || for·þon ġe·dēfe is / þ
The Paris Psalter 68:18 1a | miltsa þīnra / ġe·seoh on mē || swelċe, drihten. / / # / Ne
The Paris Psalter 68:19 1a clǣne ġe·sihþ, / for·þon mē fēondas tō || feohtaþ ġe
The Paris Psalter 68:19 2a taþ ġe·nēahhe; / ġe·hīer mē hrǣdlīċe || and mē help f
The Paris Psalter 68:19 2b hīer mē hrǣdlīċe || and mē help freme. / / # / Be·heald mī
The Paris Psalter 68:20 1a || ealle sindon / þe fēondas mē || fǣcne wurdon. / / # / Mīn he
The Paris Psalter 68:28 2a rfoþu || ǣniġ ġēafe, / and mē wēan ecton% || mīnra wunda
The Paris Psalter 68:30 1a siþþan ā·writene. / / # / Iċ mē selfa ēam || sāriġ þearfa
The Paris Psalter 68:31 2a ēam || sāriġ þearfa, / and mē andwlita on·fēng || ēċan
The Paris Psalter 68:31 3a fēng || ēċan dryhtnes, / sē mē holdlīċe || hǣlde sōna. / /
The Paris Psalter 69:1 2a e fultum; / be·heald, drihten, mē || and mē hræðe siþþan /
The Paris Psalter 69:1 2b e·heald, drihten, mē || and mē hræðe siþþan / ġe·fultuma
The Paris Psalter 69:3 2b ; / ealle hira sċamien, || þe mē yfel hoĝodon. / / # / And hira
The Paris Psalter 69:4 2a u ēac || ealle sċamien, / þe mē word cwǣdon: || ‘Weġ lā,
The Paris Psalter 69:6 2a weorlod-þearfa; / ġe·fultuma mē, god, || frēa æl-mehtiġ. / / #
The Paris Psalter 69:7 1a frēa æl-mehtiġ. / / # / Þū% mē fultum eart || fæste, drihte
The Paris Psalter 70:1 3a || ǣfre ġe·sċended; / þū mē snēome ā·līes || þurh þ
The Paris Psalter 70:2 1a wīðeran meaht. / / # / A·hield mē þīn ēare tō || holde mōd
The Paris Psalter 70:2 2a ēare tō || holde mōde, / and mē lustum ā·līes || and mē l
The Paris Psalter 70:2 2b d mē lustum ā·līes || and mē lungre weorð / on god drihten
The Paris Psalter 70:2 4b trume stōwe, || þæt% þū mē tela hǣle. / / # / For·þon þ
The Paris Psalter 70:3 1a ela hǣle. / / # / For·þon þū mē, god, wǣre || ġearwe trymmen
The Paris Psalter 70:3 2b oða fultumiend; || ā·līes mē fēondum nū, / and mē of folm
The Paris Psalter 70:3 3a ·līes mē fēondum nū, / and mē of folmum ā·fere || firen-w
The Paris Psalter 70:4 1a wyrċende. / / # / For·þon þū mē eart fǣle ġe·þyld || fæs
The Paris Psalter 70:4 2a yld || fæste, drihten / wǣre mē on ġuĝuþe hiht || glēaw
The Paris Psalter 70:6 2a n || folce maniĝum, / and þū mē eart fultum strang || fæste
The Paris Psalter 70:8 1a erġan. / / # / Ne ā·weorp þū mē, || wuldres ealdor, / þonne mē
The Paris Psalter 70:8 2a ē, || wuldres ealdor, / þonne mē ielde tīd || inn ġe·sīġe
The Paris Psalter 70:8 3a d || inn ġe·sīġe; / þonne mē mæġen and mōd || milte on
The Paris Psalter 70:8 4a n hreðere, / ne for·lǣt þū mē, || libbende god. / / # / Oft mē
The Paris Psalter 70:9 1a mē, || libbende god. / / # / Oft mē fela cwǣdon || fēondas yfel
The Paris Psalter 70:11 1a d ǣnne.’ / Ne of·ġief þū mē hūru, || god æl-mehtiġ; / be
The Paris Psalter 70:11 2a od æl-mehtiġ; / be·seoh þū mē, sōþ god, || simle on fultum
The Paris Psalter 70:12 3b þǣmsċand and sċamu || þe mē sierwedon yfel. / / # / Iċ mē s
The Paris Psalter 70:13 1a e mē sierwedon yfel. / / # / Iċ mē simle on god || swīðost ġe
The Paris Psalter 70:16 2a ·man || simle, drihten; / þū mē āra, god, || ǣrest lǣrdest
The Paris Psalter 70:16 6a wa fremme; / ne for·lǣt þū mē, || libbende god. / / # / Oþ·þ
The Paris Psalter 70:19 1a | ēċe drihten. / / # / Oft þū mē æt-īewdest || earfoþes fel
The Paris Psalter 70:19 3a ostunge || cūðra manna, / and mē yfela fela || oft on·cnyssed
The Paris Psalter 70:19 5a īn || eft on·ċierdest / and mē of neowelnesse eft || niðan
The Paris Psalter 70:20 3a erfdest || and hulpe min, / and mē ġe·trymedest || þæt iċ t
The Paris Psalter 70:22 3a ; || sċende wǣron ealle / þe mē yfel tō || ǣr ġe·sōhton.
The Paris Psalter 72:1 3a d heortan || hyċġaþ rihte; / mē for·nēan sindon || losode n
The Paris Psalter 72:11 2a m sōna, / ‘þēah þe iċ on mē% incan || ǣnne% ne% wiste, / h
The Paris Psalter 72:11 6a ġ || ēac ġe·swungen, / wæs mē lǣw-finger || be lēohtne d
The Paris Psalter 72:19 2a hand || selfa ġe·nāme, / and mē mid þīnum willan || wēl ġ
The Paris Psalter 72:19 3a lan || wēl ġe·lǣdest, / and mē þā mid wuldres || welan ġe
The Paris Psalter 72:20 1a n ġe·nāme. / / # / Hwæt mæġ mē wiðer·habban || on heofon-r
The Paris Psalter 72:21 1a || wyrċan ofer eorðan? / / # / Mē is heorte and flǣsċ || hear
The Paris Psalter 72:21 2a ċ || hearde ġe·tīerod; / is mē heortan ġe·hyġd || hyldu d
The Paris Psalter 76:1 2a styrman tō drihtne, / and hē mē ġe·hīerde || and be·hēol
The Paris Psalter 76:5 2a s || eft ġe·þōhte, / hæfde mē ēċe ġēar || ealle on mōd
The Paris Psalter 76:6 2a an nihtes; / wæs min gāst on mē || ġeorne ġe·bisĝod. / / # /
The Paris Psalter 78:11 4a n || maniġra weorca, / hū iċ mē on eallum þǣm || ēaðost
The Paris Psalter 80:9 1b n. / / # / Ġif þū, Israhel, || mē ānum ġe·hīerst, / ne biþ g
The Paris Psalter 80:11 3a fne || ǣfre ġe·hīeran, / ne mē Israhel be·healdan || holde
The Paris Psalter 80:13 2a ĝen folc, || Israhela cynn, / mē mid ġe·hyġde || hīeran c
The Paris Psalter 83:1 1a is Psalter: Psalm 83 / / # / Sind mē wīċ þīne || weorðe% and
The Paris Psalter 83:10 1a um || þūsend mǣla. / / # / Iċ mē þæs wyrċe || and wēl ċē
The Paris Psalter 84:7 1b an iċ ġe·hīere, || hwæt mē hāliġ god / on mīnum mōd-se
The Paris Psalter 85:1 1a salter: Psalm 85 / / # / A·hield mē þīn ēare, || hāliġ driht
The Paris Psalter 85:1 2b þon iċ eom wǣdla, || þū mē wēl ġe·hīer, / and iċ self
The Paris Psalter 85:3 1a ċ þē hyhte tō. / / # / Miltsa mē drihten, || þonne iċ mæġe
The Paris Psalter 85:6 1a || stundum clipie. / / # / Þonne mē on dæġe || deorc earfoþe / c
The Paris Psalter 85:6 3a pode tō þē; / for·þon þū mē ġe·hīerdest || holde mōde
The Paris Psalter 85:10 1a ana. / / # / Ġe·lǣd, drihten, mē || on þīnne lēofne weġ, / a
The Paris Psalter 85:11 2a īnne hālĝan naman / forhtie mē on ferhþe, || forþ andette /
The Paris Psalter 85:12 1b mild-heortness miċel || ofer mē, drihten, / and þū mīne sāwl
The Paris Psalter 85:13 1b sē lēofa, || gram-hyġdġe mē / mid unrihte || oft on·ġinna
The Paris Psalter 85:15 1a þfæst. / / # / Be·seoh nū on mē || and mē siþþan weorþ / mi
The Paris Psalter 85:15 1b # / Be·seoh nū on mē || and mē siþþan weorþ / milde on mōd
The Paris Psalter 85:16 1a ālne. / / # / Dō ġe·dēfe mid mē, || drihten, tācen, / and þæt
The Paris Psalter 85:16 2b æt god on·ġietan, || þā mē ġeorne ǣr / fæste fēodon, |
The Paris Psalter 85:17 1a þ sċame. / / # / For·þon þū mē wǣre fultum || fæste, driht
The Paris Psalter 85:17 2a ultum || fæste, drihten, / and mē frēfrodest, || frēa æl-meh
The Paris Psalter 87:1 1a alter: Psalm 87 / / # / Þū eart mē, drihten god, || dīere hǣlen
The Paris Psalter 87:6 1a hēane ā·drifene. / / # / Hīe mē ā·setton || on sēaþ hinde
The Paris Psalter 87:7 1a and dēaðes sċua. / / # / Þǣr mē wæs ierre þīn || on ā·c
The Paris Psalter 87:7 2a n || on ā·cȳðed, / and þū mē ofer-hyġde inn || ealle ġe
The Paris Psalter 87:8 1a ġe·lǣdest. / / # / Feorr þū mē dydest || frēondas cūðe; / s
The Paris Psalter 87:8 2a t || frēondas cūðe; / setton mē simle, || ðǣr mē unswǣsos
The Paris Psalter 87:8 2b e; / setton mē simle, || ðǣr mē unswǣsost wæs; / ēam iċ sw
The Paris Psalter 87:9 1a swīcan ne mæġ. / / # / Ēaĝan mē sindon || unhāle nū / ġe·wo
The Paris Psalter 87:9 2b e·worden for wǣdle; || iċ mē tō wuldres gode / þurh ealne
The Paris Psalter 87:13 1a sse% || manna ǣniġ? / / # / Iċ mē tō% þē, || ēċe drihten, /
The Paris Psalter 87:14 2b || oþþe þīnre ġe·sihþe mē / on þissum ealdre || ǣfre wi
The Paris Psalter 87:16 1a e næs ġe·sċended. / / # / Oft mē þīnes ierres || eġesa ġe
The Paris Psalter 87:16 2a || eġesa ġe·þēowde, / and mē brōĝa þīn || bitere ġe·
The Paris Psalter 87:17 1a bitere ġe·drēfde. / / # / Hīe mē ealne dæġ || ūtan ymb·sea
The Paris Psalter 87:18 1a | wǣron æt·samne. / / # / Þū mē ā·fierdest || frīend þā
The Paris Psalter 88:17 3a t || and bealde cwist: / ‘Iċ mē on þissum folce || fultum se
The Paris Psalter 88:17 4b ofer-mihtiġne%, || þone iċ mē ǣr ġe·ċēas. / / # / Iċ mē
The Paris Psalter 88:18 1a mē ǣr ġe·ċēas. / / # / Iċ mē dīerne sċealc || Dauid ġe
The Paris Psalter 88:24 1a m || siþþan wealde. / / # / Hē mē him tō fǣlum || fæder ġe
The Paris Psalter 88:24 2a fæder ġe·ċīeġde: / 'Wæs mē andfenġe, god, || ēcre hǣl
The Paris Psalter 89:13 1a wurdon. / / # / Hwā þæs sōþ mē% cann || seċġan ǣniġ, / hū
The Paris Psalter 90:1 1a e Paris Psalter: Psalm 90 / / # / Mē eardaþ æt || æðele fultum
The Paris Psalter 90:1 3a || heofon-rīċes weard, / þe mē æt wunaþ || āwa tō fēore
The Paris Psalter 90:2 1b ō drihtne cwæþ: || ‘Þū mē dīere eart / fǣle fultum; ||
The Paris Psalter 90:3 1a hyċġe.’ / / # / For·þon hē mē ā·līesde || of lāðum gri
The Paris Psalter 90:4 1a um, || hearmum worde. / / # / Hē mē mid his ġe·sċuldrum || sċ
The Paris Psalter 90:5 1a um || fǣle hyhte. / / # / Hwæt, mē sōþfæstnes min || sċielde
The Paris Psalter 90:9 1a lra || frecne wīte. / / # / Þū mē eart sē hīehsta hiht, || h
The Paris Psalter 90:9 2a iht, || hāliġ drihten; / þū mē friþ-stōl on þē || fæstn
The Paris Psalter 90:14 1a . / / # / For·þon hē hyhte tō mē, || iċ hine hræðe līese, / n
The Paris Psalter 90:15 1a man mīnne. / / # / Hē ċīeġde mē || and iċ hine cūðlīċe / h
The Paris Psalter 91:3 4a lyste cwēman, / for·þon þū mē on þīnum weorcum || wīsum
The Paris Psalter 93:13 3a ċierre; / oþþe hwelċ nimeþ mē, || þæt iċ mān flēo / and m
The Paris Psalter 93:14 1a e? / / # / Hwelċ ā·rīseþ mid mē, || þæt iċ riht fremme / and
The Paris Psalter 93:15 1a || ealle wyrċaþ? / / # / Nemþe mē drihten, || dēma ūser, / ġe
The Paris Psalter 93:16 3a e || ā·sliden wǣre%, / þā mē mild-heortness || mihtĝan dr
The Paris Psalter 93:17 2a e meniġu || mīnra sāra / þe mē ǣr on ferhþe || fæste ġe
The Paris Psalter 93:17 3a || fæste ġe·stōdon, / þā mē þīne frōfre || fæġere, d
The Paris Psalter 93:19 1a e ā·ġēotan. / / # / For·þon mē is ġe·worden || wealdend dr
The Paris Psalter 93:19 3a fæst and ġe·staðelod; / is mē fultum his || fæst on drihtn
The Metres of Boethius: Metre 19 12b steþ / leax oþþe cyperan? || Mē ġe·līcost þyncþ / þætte
The Metres of Boethius: Metre 19 39b ira dysiġ tǣlan || swā hit mē dōn lysteþ, / ne iċ þē sw
The Metres of Boethius: Metre 2 4b ōmor, / singan sār-cwidas. || Mē þēos siċettung hafaþ / ā·
The Metres of Boethius: Metre 2 10a ncūðre || ǣr hwīlum fand. / Mē þās weorold-sǣlþa || wēl
The Metres of Boethius: Metre 2 12a ol || dysine for·lǣdon, / and mē þā be·rīepton || rǣdes a
The Metres of Boethius: Metre 2 14b tst / trūwian sċolde. || Hīe mē tō wendon / hira bacu bitre ||
The Metres of Boethius: Metre 20 117a r eald-ġe·weorc. / Ne þyncþ mē þæt wunder || wihte þe lǣ
Metrical Psalm 91:3 4a lyste cwēman / for·þon þū mē on ­þīnum weorcum || wīsu
Metrical Psalm 93:13 3a ·ċierre / oþþe wilc nimeþ mē || þæt iċ mann flēo / and
Metrical Psalm 93:16 3a e || ā·sliden wǣre% / þā mē mild-heortness || mihtĝan dr
Metrical Psalm 93:17 2a meniġu || mīnre sāre / þe mē ǣr on ferhþe || fæste ġe
Metrical Psalm 93:17 3a || fæste ġe·stōdon / þā mē þīne frōfre || fǣġere dr
Metrical Psalm 93:19 3a st || and ġe·staðolod / is mē fultum his || fæst on drihtn
Solomon and Saturn 5a ac istoriam || Indea rīċes. / Mē þā trahteras || tala wīsed
Solomon and Saturn 54b iġ aefter bōcum; || hwīlum mē bryne stīġeþ, / hyġe heorta
Solomon and Saturn 4b ymbe Sanere feld. || Sæġe mē fram þǣm lande / ðǣr nǣni
Solomon and Saturn 42a || on weorold-rīċe / ymb þā mē fyr-witt bræc || [L] wintra /
Solomon and Saturn 45a nū ġīena swā, / ǣr·þon mē ġe·unne || ēċe drihten / þ
Solomon and Saturn 46a ·unne || ēċe drihten / þæt mē ġe·sēme || snotorra mann.
Solomon and Saturn 126a -ġe·cyndu’. / ‘Saĝa þū mē, Salomon cyning, || sunu Dāui
Solomon and Saturn 133b of nihtes wunde? || Ac sæġe mē hwæt nærende wǣron’. / ‘
Solomon and Saturn 225b tō sōðum wāt; || sæġdon mē ġāra / Filistina witan, || þ
The Judgment Day II 15a es on eorðan. / Iċ on·drǣde mē ēac || dōm þone miċelan / f
The Judgment Day II 17b iċ ēac || ierre on·drǣde mē / and synfulra ġe·hwǣm || æ
The Judgment Day II 24a ītu. / Iċ ġe·munde þis mid mē || and iċ mearn swīðe, / and
Psalm 50 31a wordum spæc: / ‘Miltsa% þū mē, meahta wealdend, || nū þū
Psalm 50 38a e || gāste mīnum. / A·þweah mē of synnum%, || sāle fram wam
Psalm 50 45b ylda sċīnaþ; || for·ġief mē, sċieppend min, / līfes lēoht
Psalm 50 51a Crīst, || helpe bidde, / þæt mē for·ġiefene || gāstes wund
Psalm 50 62b āst, / mehtiġ drihten, || hū mē mōdor ġe·bær / on sċame an
Psalm 50 63b nd on sċyldum; || for·ġief mē, sċieppend min, / þæt iċ fra
Psalm 50 70a ohtes ealdor, / for·þon þū mē uncūðe || ēac þon dierne /
Psalm 50 72a rd || selfa on·tȳndes. / Þū mē, mehtiġ God, || milde and bl
Psalm 50 89a Crīst, || clǣne heortan / on mē, mehtiġ God, || mōd-swīðne
Psalm 50 94a e·nīewa. / Ne ā·weorp þū mē, || weoroda drihten, / fram an-s
Psalm 50 96a miltsa, / ne þone gōdan fram mē || gāst hāliġne / ā·fierre
Psalm 50 98a a æl-mehtiġ, / þīnra% ārna mē || eall ne be·sċierwe. / Sele
Psalm 50 99a ·sċierwe. / Sele nū blīðse mē, || bilewit dōminus%, / þīnre
Psalm 50 101a hiht, || helm æl-wihta, / and mē, libbende || lēohtes heorde, /
Psalm 50 110a sēċan sċoldon%. / Be·frēo mē on ferhþe, || fæder mann-cy
Psalm 50 139b ēohtes ealdor. || For·ġief mē, libbende / metod mann-cynnes, |
A Prayer 2a || ēalā, dēma God. / Ġeara mē, || ēċe wealdend. / Iċ wāt m
A Prayer 9b nd. / Ġe·miltsa þīn mōd || mē tō gōde, / sele þīne āre |
A Prayer 22a ā, līfes wynn. / Ġe·tiġða mē, || tīr-ēadiġ cyning, / þonn
A Prayer 68a ofona drihten, / and ġe·bidde mē tō þē, || bearna sēlost, /
A Prayer 69a lost, / þæt þū ġe·mildsie mē, || mehtiġ drihten, / heofona h
A Prayer 71a ālĝa gāst, / and ġe·fylste mē, || fæder æl-mehtiġ, / þæt
A Prayer 74a ·hweorfe. / Ne for·weorn þū mē, || wuldres drihten, / ac ġe·t
A Prayer 75a dres drihten, / ac ġe·tiġða mē, || tīr-ēadiġ cyning, / lǣt
A Prayer 76a || tīr-ēadiġ cyning, / lǣt mē mid englum || up sīðian, / si
Thureth 2a c; || healde hine drihten / þe mē fæġere þus || frætwum be
Thureth 3b ureþ tō þance || þus hēt mē wyrċan, / tō lofe and tō weo
Aldhelm 1a # Aldhelm / / Þus mē ġe·sette || sanctus et iust
The Seasons for Fasting 61b n þǣm mōnþe, || þæs þe mē þynceþ, / þe man Iunius ||
The Seasons for Fasting 220b mb morgen-tīd, || þæs% þe mē% þingeþ% / þæt hund and wulf
The Leiden Riddle 5a t, || hyġe-þanc% []. / Wundne mē ne bēoþ wefle, || nē iċ w
The Leiden Riddle 7a c || þræt%mē hlimmeþ, / nē mē hrūtende || hrīsel sċielfa
The Leiden Riddle 13a ċ ġe·wǣde; / nē ǣngum iċ mē earh-fare || eġesan brōĝum
The Metrical Preface to the Pastoral Care 12b ende worda ġe·hwelċ || and mē his writerum / sende sūþ and
The Metrical Preface to Wærferth's Translation of Gregory's Dialogues 1b gory's Dialogues / / || []e þe mē rǣdan þance, / hē on mē fin
The Metrical Preface to Wærferth's Translation of Gregory's Dialogues 2a þe mē rǣdan þance, / hē on mē findan mæ[], || ġif hine f
The Metrical Preface to Wærferth's Translation of Gregory's Dialogues 12a || swā þēos bōc saĝaþ. / Mē ā·wrītan hēt || Wulfstān
Metrical Charm 11: A Journey Charm 1a # A Journey Charm / / Iċ mē on þisse ġierde be·lūce |
Metrical Charm 11: A Journey Charm 6b be·gale, || siġe-ġierd iċ mē weġe, / word-siġe and worc-si
Metrical Charm 11: A Journey Charm 7b d-siġe and worc-siġe. || Se mē dēġe; / ne mē mere% ne ġe·
Metrical Charm 11: A Journey Charm 8a c-siġe. || Se mē dēġe; / ne mē mere% ne ġe·mierre, || ne m
Metrical Charm 11: A Journey Charm 8b mere% ne ġe·mierre, || ne mē maĝa ne ġe·swence, / ne mē
Metrical Charm 11: A Journey Charm 9a mē maĝa ne ġe·swence, / ne mē nǣfre mīnum fēore || forht
Metrical Charm 11: A Journey Charm 10a ne ġe·wurðe, / ac ġe·hǣle mē æl-mehtiġ% and sunu || and%
Metrical Charm 11: A Journey Charm 20a || þīnra% engla / clipie iċ mē tō āre || wiþ eallum fēon
Metrical Charm 11: A Journey Charm 21a || wiþ eallum fēondum. / Hīe mē ferġon and friðion || and m
Metrical Charm 11: A Journey Charm 22a and mīne fore nerġon, / eall mē ġe·healdon, || mē% ġe·we
Metrical Charm 11: A Journey Charm 22b on, / eall mē ġe·healdon, || mē% ġe·wealdon, / weorces stīere
Metrical Charm 11: A Journey Charm 23b , / weorces stīerende; || sīe mē wuldres hiht, / hand ofer hēaf
Metrical Charm 11: A Journey Charm 27a ealle || blīðu mōde / þæt mē bēo Matheus% helm, || Marcus
Metrical Charm 11: A Journey Charm 39b n wiþ þǣm% lāðan, || sē mē līfes ēht, / on engla blǣd%
Metrical Charm 6: For Delayed Birth 4a þrīwa þās word: || / þis mē tō bōte || ðǣre lāðan l
Metrical Charm 6: For Delayed Birth 5a ǣre lāðan læt-byrde, / þis mē tō bōte || ðǣre swǣran s
Metrical Charm 6: For Delayed Birth 6a re swǣran swǣr-byrde%, / þis mē tō bōte || ðǣre lāðan l
The Battle of Finnsburh 27a witod / swæðer þū self tō mē || sēċan wille.’ / Þā wæ
Waldere B 15a est, || wine Burĝenda, / þæt mē Haĝenan% hand || hilde ġe·
Waldere B 18a an || hāre byrnan. / Standeþ% mē hēr on eaxlum || Ælfheres l
Waldere B 22b ondum. || Ne% biþ fāh wiþ mē, / þonne [] unmāĝas || eft on
Waldere B 24b um ġe·mētaþ, || swā ġē mē dydon. / Þēah mæġ siġe sel
The Battle of Maldon 29a || ðǣr hē on ōfre stōd: / ‘Mē sendon tō þē || sǣ-menn s
The Battle of Maldon 55b æt hilde. || Tō hēanlīċ mē þynceþ / þæt ġe mid ūrum
The Battle of Maldon 220a rold-ġe·sǣliġ. / Ne sċulon mē on ðǣre þēode || þeġnas
The Battle of Maldon 223b þ / for·hēawen æt hilde. || Mē is þæt hearma mǣst; / hē w
The Battle of Maldon 249a nne wine-drihten. / Ne þurfon mē embe Stūr-mere || stede-fæs
The Battle of Maldon 252b ie, / wende fram wīġe, || ac mē sċeall wǣpen niman, / ord and
The Battle of Maldon 318a || fram iċ ne wille, / ac iċ mē be healfe || mīnum hlāforde