Riddles 5
Ridd5 1. |
wiga
is
on
eorðan
||
wundrum
acenned
Iċ
eom
ān-haĝa
||
īserne
wund,
Bliss Scansion: 1A1b ~+|xxSx || 1A*1a Sx|xSx Sievers Scansion: A1 ~+ xx | / x || N/A / xx | / x Syntax: NvP || Nts hs: w, aa: 1 |
Ridd5 2. |
dryhtum
to
nytte
||
of
dumbum
twam
bille
ġe·bennod,
||
beadu-weorca
sǣd,
Bliss Scansion: 1A*1a Sx|xSx || 3B1a xSx|S Sievers Scansion: A1 / xx | / x || 0 x / | x / Syntax: NP || AA hs: d, las: t, aa: 1 |
Ridd5 3. |
torht
atyhted
||
ðone
on
teon
wigeð
eċġum
wēriġ.
||
Oft
iċ
wīġ
sēo,
Bliss Scansion: 1A1a S|xSx || 2C2c xxxS|~x Sievers Scansion: A1 / x | / x || 0 xxx / | ~ x Syntax: As || PV hs: t, aa: D, da: D |
Ridd5 4. |
feond
his
feonde
||
forstrangne
oft
frecne
feohtan.
||
Frōfre
ne
wēne,
Bliss Scansion: 1A1a S|xSx || 3B1a xSx|S Sievers Scansion: A1 / x | / x || 0 x / | x / Syntax: NN || Aa hs: f, aa: Z, da: D |
Ridd5 5. |
wif
hine
wrið
||
he
him
wel
hereð
þæt
mē%
ġōc
cyme
||
gūð-ġe·winnes,
Bliss Scansion: 3000 S~x|S || 2C1b xx$|Sx Sievers Scansion: E / ~ x | / || 0 xx / | / x Syntax: NV || aV hs: w, aa: D, da: D |
Ridd5 6. |
ðeowað
him
geðwære
||
gif
him
ðegniað
ǣr
iċ
mid
ieldum
||
eall
for·wurðe%,
Bliss Scansion: a1d xxxxSx || d1b xxSxx Sievers Scansion: A3 xxxx / x || 0 xx / | ~ x Syntax: iA || iV hs: þ, aa: Q |
Ridd5 7. |
mægeð
ond
mæcgas
||
mid
gemete
ryhte
ac
mec
hnossiaþ
||
hamora
lāfe,
Bliss Scansion: 1A1a ~+|xSx || 2C1b xx~+|Sx Sievers Scansion: A1 ~+ x | / x || 0 xx ~+ | / x Syntax: NcN || Pa hs: m, aa: D, da: D |
Ridd5 8. |
fedað
hine
fægre
||
he
him
fremum
stepeð
heard-eċġ
heoru-sċearp,
||
hand-weorc%
smiða,
Bliss Scansion: a1d xxxxSx || 2C1b xx~+|Sx Sievers Scansion: A3 xxxx / x || 0 xx ~+ | / x Syntax: Va || NV hs: f, aa: D |
Ridd5 9. |
life
on
lissum
||
leanað
grimme
bītaþ
on
burgum;
||
iċ
ā·bīdan
sċeall
Bliss Scansion: 1A*1a Sx|xSx || 2A1a Sx|Sx Sievers Scansion: A1 / xx | / x || N/A / x | / x Syntax: NP || Va hs: l, lab: l, aa: D, da: D |
Ridd5 10. |
ðam
ðe
hine
wloncne
||
weorðan
læteð
lāðran
ġe·mōtes.
||
Nǣfre
lǣċe-cynn
Bliss Scansion: a1d xxxxSx || 2A1a Sx|Sx Sievers Scansion: A3 xxxx / x || N/A / x | / x Syntax: iA || IV hs: w, ca: w, lab: l, aa: 2 |