A Consolidated Library of Anglo-Saxon Poetry

Metadata

ID
https://clasp.ell.ox.ac.uk/poem/A.5.6.2
Title
The Metres of Boethius: Metre 2
Language
Old English
Other formats
TEI (xml) Plain text (txt) Metadata (json)

Tools

Highlight uncommon word forms
Poem Concordance

The Metres of Boethius: Metre 2

Met2 1. hwæt ic lioþa fela || lustlice geo Hwæt, lēoða fela || lustlīċe ġō
Met2 2. sanc on sælum || nu sceal siofigende sang on sǣlum, || sċeall seofiende,
Met2 3. wope gewæged || wreccea giomor wōpe ġe·wǣġed, || wreċċa ġōmor,
Met2 4. singan sarcwidas || me þios siccetung hafaþ singan sār-cwidas. || þēos siċettung hafaþ
Met2 5. agæled þes geocsa || þæt ic þa ged ne mæg ā·gǣled, þēs ġeoxa, || þæt þā ġiedd ne mæġ
Met2 6. gefegean swa fægre || þeah ic fela gio þa ġe·fēġan swā fæġere, || þēah fela ġō þā
Met2 7. sette soþcwida || þonne ic on sælum wæs sette sōð-cwida, || þonne on sǣlum wæs.
Met2 8. oft ic nu miscyrre || cuþe spræce Oft misċierre || cūðe sprǣċe,
Met2 9. and þeah uncuþre || ær hwilum fond and þēah uncūðre || ǣr hwīlum fand.
Met2 10. me þas woruldsælþa || welhwæs blindne þās weorold-sǣlþa || wēl­·hwæs blindne
Met2 11. on þis dimme hol || dysine forlæddon on þis dimme hol || dysine for·lǣdon,
Met2 12. and me þa berypton || rædes and frofre and þā be·rīepton || rǣdes and frōfre
Met2 13. for heora untreowum || þe ic him æfre betst for hira untrēowum, || þe him ǣfre betst
Met2 14. truwian sceolde || hi me to wendon trūwian sċolde. || Hīe wendon
Met2 15. heora bacu bitere || and heora blisse from hira bacu bitre || and hira blisse fram.
Met2 16. forhwam wolde ge || weoruldfrynd mine For·hwǣm wolde ġē, || weorold-frīend mīne,
Met2 17. secgan oþþe singan || þæt ic gesællic mon seċġan oþþe singan || þæt ġe·sǣlliċ mann
Met2 18. wære on weorulde || ne synt þa word soþ wǣre on weorolde? || Ne sint þā word sōþ,
Met2 19. nu þa gesælþa ne magon || simle gewunigan þā ġe·sǣlþe ne maĝon || simle ġe·wunian.