A Consolidated Library of Anglo-Saxon Poetry

Metadata

ID
https://clasp.ell.ox.ac.uk/poem/A.5.6.18
Title
The Metres of Boethius: Metre 18
Language
Old English
Other formats
TEI (xml) Plain text (txt) Metadata (json)

Tools

Highlight uncommon word forms
Poem Concordance

The Metres of Boethius: Metre 18

Met18 1. eala þæt se yfla || unrihta gedeþ Ēalā þæt yfela || unrihta ġe·dēþ
Met18 2. wraþa willa || wohhæmetes wrāða willa || wōh-hæmetes,
Met18 3. þæt he mid ealle gedræfþ || anra gehwylces þæt mid ealle ġe·dræfþ || ānra ġe·hwelċes
Met18 4. monna cynnes || mod fulneah þon manna cynnes || mōd full-nēah þon.
Met18 5. hwæt sio wilde beo || þeah wis sie Hwæt, sēo wilde bēo, || þēah wīs sīe,
Met18 6. anunga sceal || eall forweorþan ānunga sċeall || eall for·weorðan
Met18 7. gif hio yrringa || awuht stingeþ ġif hēo ierrunga || āwuht stinġeþ.
Met18 8. swa sceal sawla gehwilc || siþþan losian Swā sċeall sāwla ġe·hwelċ || siþþan losian,
Met18 9. gif se lichoma || forlegen weorþeþ ġif līċ-hāma || for·leġen weorðeþ
Met18 10. unrihthæmede || bute him ær cume unryht-hǣmede, || būte him ǣr cume
Met18 11. hreow to heortan || ær he hionan wende hrēow heortan, || ǣr heonan wende.