The Paris Psalter: Psalm 132
PPs132:1 1. | efne hu glædlic biþ || and god swylce Efne hū glædliċ biþ || and gōd swelċe, |
PPs132:1 2. | þætte broþur on an || begen hicgen þætte brōðor on ān || bēġen hyċġen, |
PPs132:1 3. | þær hig ænne sculan || eard weardian ðǣr hīe ǣnne sċylen || eard weardian. |
PPs132:2 1. | swa unguentum mæg || æþele wyrtcynn Swā unguentum mæġ || æðele wyrt-cynn |
PPs132:2 2. | heafde healdan || hrore stence heafde healdan || hrōre stenċe, |
PPs132:2 3. | mid þy aaron his beard || oftast smyrede mid þȳ Aaron his beard || oftost% smierede. |
PPs132:3 1. | seo niþer astah || on his reafæs fnæd Sēo niðer ā·stāh || on his rēafes fnæd |
PPs132:3 2. | swa æþele deaw || on hermone swā æðele dēaw || on Hermone, |
PPs132:3 3. | se ofer sionbeorge || sneome astigeþ sē ofer Sion-beorĝe || snēome ā·stīġeþ. |
PPs132:4 1. | forþon her bebead || halig drihten For·þon hēr be·bēad || hāliġ drihten |
PPs132:4 2. | lifes bletsunga || lange to feore līfes blētsunga || lange tō fēore |
PPs132:4 3. | of þisson nu || awa to worulde of þissumn nū || āwa tō weorolde. |